die Außenhülle eines Objektes, wenn sie auf eine darunter liegende Konstruktion aufgebracht wird.	In normal practice, this will be the same way up as they will be in use.
Der Außerirdische schoss mit seiner Strahlenkanone und sprengte ein Loch in die Außenhülle des Raumschiffs.	The alien shot his ray gun and blasted a hole in the spaceship's hull.
Einsatz Bei den Verfahren zur technischen Speicherung von Wasserstoff in elementarer Form sind Druckbehälter erforderlich, wofür oft eine metallische Außenhülle verwendet wird.	In September 2005 chemists from the Technical University of Denmark announced a method of storing hydrogen in the form of ammonia saturated into a salt tablet.
Damit er nicht einfach geklaut wird, ist er im Messbetrieb abgesenkt, so dass die Räder in der gepanzerten und übrigens auch schusssicheren Außenhülle verschwinden.	To prevent it from simply being stolen, it sinks down when measuring, making its wheels disappear into the armoured, bullet proof exterior.
Sie sehen hier die Außenhülle des Virus, das Gelbe sind die Teile des Virus, die sich sehr schnell entwickeln, während die blauen Teile recht langsam sind.	You're looking at the outside shell of the virus, and the yellow color here are those parts of the virus that are evolving very, very fast, and the blue parts are not evolving very fast.

Display this page in English