Übersetzung von "Außenbeziehungen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Außenbeziehungen - Übersetzung : Außenbeziehungen - Übersetzung : Außenbeziehungen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Außenbeziehungen | External relations package |
| (Fachgruppe Außenbeziehungen) | (Section for External Relations) |
| 1.4 Außenbeziehungen | 1.4 External Relations |
| 4.10 Außenbeziehungen | 4.10 External relations |
| 4.2 Außenbeziehungen | 4.2 External relations |
| 5.10 Außenbeziehungen | 5.10 External relations |
| Abteilung Außenbeziehungen | Department for External Relations |
| Abteilung Außenbeziehungen | Division for External Relations |
| Abteilung Außenbeziehungen | External Relations Division |
| Abteilung Außenbeziehungen | Section for External Relations |
| EG Außenbeziehungen | Sitting of 16 March 1989 |
| Verantwortlicher für Außenbeziehungen. | Deputy in the Catalan Regional Parliament. |
| Generaldirektor für Außenbeziehungen | Director General of External Relations |
| 4.4 Außenbeziehungen und Handelspolitik | 4.4 External relations and trade policy |
| a) Vorstand Außenbeziehungen (REX) | a) External Relations bureau (REX) |
| Außenbeziehungen des Europäischen Parlaments | External relations of the European Parliament |
| Abteilung Außenbeziehungen, Außenhandels und Entwicklungspolitik | Division for External Relations, Trade and Development Policy |
| Aktionen im Bereich der Außenbeziehungen | External relations |
| Arbeiten der Fachgruppe Außenbeziehungen Arbeitsprogramm | Activities of the REX Section work programme |
| Werden dadurch die Außenbeziehungen gefördert? | Is that promoting foreign relations? |
| Allgemeine Angelegenheiten und Außenbeziehungen 19 | General affairs and external relations 19 |
| Abteilung Außenbeziehungen, Litauischer Unternehmer Unternehmerverband (LPK) | Foreign Relations Department, Confederation of Lithuanian Industrialists, LPK |
| Abteilung Außenbeziehungen, Litauischer Unternehmer Unternehmerverband (LPK) | Union of Lithuanian Farmers |
| An die Mitglieder der Fachgruppe Außenbeziehungen | To the members of the Section for External Relations |
| Ansprache des Vorsitzenden der Fachgruppe Außenbeziehungen | Statement by the president of the External Relations section |
| A. Finanzen, Handel, Industrie und Außenbeziehungen | Overseas Office House of Commons GB LONDON SW1A OAA |
| Außenbeziehungen sowie Außen , Sicherheits und Verteidigungspolitik | External relations and foreign, security and defence policy |
| An die Mitglieder der der Fachgruppe Außenbeziehungen | To the members of the Section for External Relations |
| Annahme durch die Fachgruppe Außenbeziehungen Juni 2011 | Adoption by the REX Section in June 2011 |
| 18. Auswirkungen von Wirtschaftssanktionen Außenbeziehungen der EG | We consider that the measures recommended in the report in this sector are expedient. |
| Die Außenbeziehungen der Gemeinschaft umspannen die Welt. | During the preliminary work for Lomé III the Council already spoke in favour of continuing the close and exemplary relations with the ACP States. |
| 7. GAP und die Außenbeziehungen der Gemeinschaft | (Miss Clwyd requested the floor) |
| Abschließend noch eine Bemerkung zu den Außenbeziehungen. | Finally, a comment on external relations. |
| Antrag der Fachgruppe Außenbeziehungen, Außenhandels und Entwicklungspolitik auf Ausarbeitung einer Initiativstellungnahme zum Thema Die Menschenrechte in den Außenbeziehungen der Europäischen Union | the Section for External Relations, Trade and Development Policy to draw up an Own initiative Opinion on the European Union and the external dimension of human rights' policy. |
| Auftreten des Ausschusses auf dem Gebiet der Außenbeziehungen | Views of the Committee in the field of external relations |
| Die Menschenrechte in den Außenbeziehungen der Europäischen Union | The European Union and the external dimension of human rights policy |
| Die Menschenrechte in den Außenbeziehungen der Europäischen Union | The European Union and the external dimension of human rights policy (own initiative) |
| Die Menschenrechte in den Außenbeziehungen der Europäischen Union . | The European Union and the external dimension of human rights policy. |
| 19 01 04 Verwaltungsausgaben des Politikbereichs Außenbeziehungen DCI | 19 01 04 Administrative expenditure of External relations policy area DCI |
| 2009 wird die Fachgruppe Außenbeziehungen acht Mal zusammentreten. | In 2009, the Section for External Relations will meet on eight occasions. |
| 2010 wird die Fachgruppe Außenbeziehungen neun Mal zusammentreten. | In 2010, the section for External Relations will meet on nine occasions. |
| Allgemeine Aussprache über die Politik der Fachkommission Außenbeziehungen | General debate on External Relations Section policy |
| An den Außenbeziehungen sind zwangsläufig viele Akteure beteiligt. | External policy necessarily involves many actors. |
| An die Mitglieder der Fachgruppe Außenbeziehungen des EWSA | To Members of the bureau of the Section for External Relations |
| Analyse des Bildungssektors in Kaliningrad für GD Außenbeziehungen | Analytical paper on the education sector in Kaliningrad for DG External Relations |
Verwandte Suchanfragen : Außenbeziehungen Direktor - Außenbeziehungen Manager - EU-Außenbeziehungen - In Den Außenbeziehungen - Dienste Für Außenbeziehungen
