Übersetzung von "Arteria brachialis" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Arteria brachialis - Übersetzung :

Brachialis - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Die Appendix wird arteriell von der Arteria appendicularis aus der Arteria ileocolica versorgt.	This function is potentially a selective force for the evolution and maintenance of the appendix.
Thrombose der Arteria femoralis Capillary leak Syndrom	Femoral artery thrombosis Capillary leak syndrome
Die Blutversorgung des Organs erfolgt auf jeder Seite über die aus den inneren Beckenschlagadern ( Arteria iliaca interna ) abgehenden Gebärmutterarterien ( Arteria uterina ).	(7.6 cm) long, 4.5 cm broad (side to side) and 3.0 cm thick (anteroposterior).
Die Neuralgische Schulteramyotrophie ist eine immunbedingte Entzündung des Plexus brachialis.	and Dennis A. Chu Chu, M.D.
Arteriae pulmonales, Aorta ascendens, Aorta arcus, Aorta descendens zur Bifurcatio aortae, Arteriae coronariae, Arteria carotis communis, Arteria carotis externa, Arteria carotis interna, Arteriae cerebrales, Truncus brachiocephalicus, Venae cordis, Venae pulmonales, Vena cava superior, Vena cava inferior.	arteriae pulmonales, aorta ascendens, aorta arcus, aorta descendens to the bifurcatio aortae, arteriae coronariae, arteria carotis communis, arteria carotis externa, arteria carotis interna, arteriae cerebrales, truncus brachiocephalicus, venae cordis, venae pulmonales, vena cava superior, vena cava inferior.
Der gesamte Knochen wird von Ästen der Speichenarterie (Arteria radialis) versorgt.	In this state, the distance between the scaphoid and lunate bones is increased.
Gefäßversorgung Der Muskel wird mit arteriellem Blut aus der Arteria tibialis anterior versorgt.	Function The tibialis anterior muscle is the most medial muscle of the anterior compartment of the leg.
Bei Perfusionszugang im Bereich der Fossa poplitea oder der A. brachialis kann bereits 1 Liter Volumenersatzmittel ausreichend sein.	Popliteal and brachial perfusions may not need more than 1 litre.
Als geburtstraumatische Plexusparese bezeichnet man eine Lähmung (Paralyse) des Armes, die durch Zug am Plexus brachialis beim Geburtsvorgang entsteht.	For the upper brachial plexus injuries, paralysis occurs in those muscles supplied by C5 and C6 like the deltoid, biceps, brachialis, and brachioradialis.
Dieser Stamm teilt sich in die rechte und linke Lungenarterie ( Arteria pulmonalis ), die sich in der jeweiligen Lunge verzweigen.	Arteries From the right ventricle, blood is pumped through the pulmonary semi lunar valve into the left and right pulmonary arteries (one for each lung) and travels through the lungs.
Anatomie Die Arteria basilaris entsteht aus der Vereinigung der beiden Arteriae vertebrales an der Grenze zwischen Medulla oblongata und Pons.	Course It arises from the confluence of the two vertebral arteries at the junction between the medulla oblongata and the pons.
καρώδης karōdēs betäubt (vom Symptom beim Druck auf diese Arterien), oder vollständig die Arteria carotis communis, ist die gemeinsame Kopfschlagader.	In anatomy, the left and right common carotid arteries () are arteries that supply the head and neck with oxygenated blood they divide in the neck to form the external and internal carotid arteries.
Sie liegt vor der Aorta, unter dem Abgang der Arteria mesenterica superior ( Nussknacker Syndrom) und nimmt die V. testicularis bzw.	The anterior (front) surface of these tissues is the peritoneum, while the posterior (rear) surface is the transversalis fascia.
Besondere Vorsicht ist erforderlich, wenn sich die Injektionsstelle nahe an empfindlichen Strukturen wie der Arteria carotis und den Lungenapices befindet.	17 required when injecting at sites close to sensitive structures such as the carotid artery and lung apices.
An der oberen Thoraxapertur zieht der Nervus vagus über die Arteria subclavia dextra, während der linke Nervus vagus über den Aortenbogen verläuft.	The vagus nerve and the heart Parasympathetic innervation of the heart is partially controlled by the vagus nerve and is shared by the thoracic ganglia.
Im Gegensatz zum Bizeps beugt der Musculus brachialis den Unterarm sowohl in der Pronations als auch in der Supinationsstellung, da er an der Ulna ansetzt.	Its fibers converge to a thick tendon, which is inserted into the tuberosity of the ulna and the rough depression on the anterior surface of the coronoid process of the ulna.
Ein gesundes Körpergewicht ist wichtig, aber wichtiger als unser Bauchumfang ist der Umfang unserer Arteria Carotis (Halsschlagader), die das Blut zum Gehirn bringt.	A healthy body weight is important, but more important than the circumference of our waist is the circumference of our carotid arteries that supply the blood to our brain.
Eine Patientin entwickelte zwei Tage nach der Injektion von 120 Einheiten BOTOX zur Behandlung der zervikalen Dystonie eine Erkrankung des Plexus brachialis, die etwa fünf Monate andauerte.	A female patient developed brachial plexopathy two days after injection of 120 units of BOTOX for the treatment of cervical dystonia, with recovery after five months.
Die Arterien des vierten Kiemenbogens entwickeln sich auf beiden Seiten unterschiedlich Aus der linken Arterie entsteht der Aortenbogen, aus der rechten die Arteria subclavia dextra.	Its arteries, which project between the nerves of the fourth and sixth arches, become the left side arch of the aorta and the right subclavian artery.
Ramus meningeus Der Ramus meningeus (Hirnhautast) zieht mit der Arteria meningea media durch das Foramen spinosum zurück in die Schädelhöhle ein und versorgt die Hirnhäute.	a small motor root (the motor part of the trigeminal), which passes beneath the ganglion, and unites with the sensory root, just after its exit through the foramen ovale.
23 Eine Patientin entwickelte zwei Tage nach der Injektion eines herkömmlichen Präparates mit dem Botulinumtoxin Typ A Komplex zur Behandlung der zervikalen Dystonie eine Erkrankung des Plexus brachialis, die fünf Monate andauerte.	A female patient developed brachial plexopathy two days after injection of a conventional preparation containing the Botulinum toxin type A complex for the treatment of cervical dystonia, with recovery after five months.
Die Katheter werden eingeführt, dabei ist das Perfusionsniveau so zu wählen, dass das betroffene Gewebe ausreichend durchströmt wird (mögliche Zugänge sind A. iliaca ext., A. femoralis, A. poplitea, A. axillaris und A. brachialis).	2 Perfusion level should be chosen to adequately encompass affected tissue (external iliac, common femoral, femoro popliteal, popliteal, axillary and brachial being accepted routes) and catheters introduced.
Innervierte Muskeln Der Nervus radialis innerviert am Oberarm folgende Muskeln Musculus triceps brachii Musculus anconeusBei Tieren innerviert der Nerv außerdem den Musculus tensor fasciae antebrachii, bei Huftieren zieht auch ein Ast an den Musculus brachialis.	The radial nerve and its branches provide motor innervation to the dorsal arm muscles (the triceps brachii and the anconeus) and the extrinsic extensors of the wrists and hands it also provides cutaneous sensory innervation to most of the back of the hand.
Bei Ratten wurde bei gleichzeitiger Anwendung von Salmeterolxinafoat und Fluticasonpropionat in Dosierungen, die bekanntlich mit Kortikoid induzierten Anomalien verbunden sind, ein erhöhtes Auftreten von Transpositionen der Nabelschnurarterien (Arteria umbilicalis) sowie eine unvollständige Ossifikation des Os occipitale festgestellt.	Following co administration, increased incidences of transposed umbilical artery and incomplete ossification of occipital bone were found in rats at doses associated with known glucocorticoid induced abnormalities.
Bei Ratten wurde bei gleichzeitiger Anwendung von Salmeterolxinafoat und Fluticason 17 propionat in Dosierungen, die bekanntlich mit Kortikoid induzierten Anomalien verbunden sind, ein erhöhtes Auftreten von Transpositionen der Nabelschnurarterien (Arteria umbilicaris) sowie unvollständige Ossifikation des Os occipitale festgestellt.	Following co administration, increased incidences of transposed umbilical artery and incomplete ossification of occipital bone were found in rats at doses associated with known glucocorticoid induced abnormalities.

Display this page in English