Übersetzung von "Art und Herkunft" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Herkunft - Übersetzung : Herkunft - Übersetzung : Art und Herkunft - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Fett jeder Art oder Herkunft, enthaltend | Added sugar 30 |
| Art und Herkunft der an die Tiere verfütterten Futtermittel, | the nature and origin of feed fed to the animals |
| Kollektivmarke bietet eine Garantie der Herkunft sowie der Art und | A national trade mark or series of national trade marks may be registered as a Community trade mark irrespective of their age. |
| Schweinespeck und Fette jeder Art und Herkunft, von 80 GHT (ausg. | Chestnut purée and paste, obtained by cooking, with sugar content of 30 by weight (excl. homogenised preparations of subheading 200710). |
| Schweinespeck und Fette jeder Art und Herkunft, von 40 GHT (ausg. | Strawberry jams, jellies, marmalades, purées or pastes, obtained by cooking, with sugar content of 30 (excl. homogenised preparations of subheading 200710). |
| Schweinespeck und Fette jeder Art und Herkunft, von 40 GHT, jedoch 80 GHT (ausg. | Cherry jams, jellies, marmalades, purées or pastes, obtained by cooking, with sugar content of 30 by weight (excl. homogenised preparations of subheading 200710). |
| mehr als 20 GHT Wurst und ähnliche Erzeugnisse, Fleisch und Schlachtnebenerzeugnisse jeder Art, einschließlich Fette jeder Art oder Herkunft, enthaltend | Other preparations in blocks, slabs or bars weighing more than 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form in containers or immediate packings, of a content exceeding 2 kg |
| mehr als 20 GHT Wurst und ähnliche Erzeugnisse, Fleisch und Schlachtnebenerzeugnisse jeder Art, einschließlich Fette jeder Art oder Herkunft, enthaltend | Solid fractions |
| a) die Vorschriften, die die Art, die Herkunft und den Ursprung des Erzeugnisses garantieren | a) guarantee of the nature, provenance and origin of the product |
| Einen ersten Schritt dazu stellt ein System zur Zertifizierung von Art und Herkunft dar. | A first step in this connection is a certification system for type and origin. |
| mit einem Gehalt an Fleisch oder Schlachtnebenerzeugnissen aller Art, einschließlich Schweinespeck und Fette jeder Art oder Herkunft, von 80 GHT oder mehr | 189 EUR 1000 kg |
| mit einem Gehalt an Fleisch oder Schlachtnebenerzeugnissen aller Art, einschließlich Schweinespeck und Fette jeder Art oder Herkunft, von weniger als 40 GHT | 162 EUR 1000 kg |
| mit einem Gehalt an Fleisch oder Schlachtnebenerzeugnissen aller Art, einschließlich Schweinespeck und Fette jeder Art oder Herkunft, von 80 GHT oder mehr | Of domestic swine |
| mit einem Gehalt an Fleisch oder Schlachtnebenerzeugnissen aller Art, einschließlich Schweinespeck und Fette jeder Art oder Herkunft, von weniger als 40 GHT | Containing by weight 40 or more but less than 80 of meat or meat offal, of any kind, including fats of any kind or origin |
| Herkunft und Bedeutung Kennedy ist ein anglisierter Name gälischer Herkunft. | There are also an Irish Kennedy family and a Scottish Kennedy clan of Carrick in Ayrshire, which are unrelated to one another. |
| Fett jeder Art oder Herkunft oder 20 GHT Fische, Krebstiere oder andere wirbellose Wassertiere enthaltend) | Pear juice, unfermented, Brix value 67 at 20 C, value of EUR 18 EUR per 100 kg, containing added sugar (excl. containing spirit) |
| Fett jeder Art oder Herkunft oder 20 GHT Fische, Krebstiere oder andere wirbellose Wassertiere enthaltend) | Pear juice, unfermented, Brix value 67 at 20 C (excl. containing added sugar or containing spirit) |
| Herkunft, geografische Verbreitung und Bezeichnungen Die Herkunft des Gerichts ist unbekannt. | This interpretation, and the solution to it, however, are of relatively recent origin. |
| mit einem Gehalt an Fleisch oder Schlachtnebenerzeugnissen aller Art, einschließlich Schweinespeck und Fette jeder Art oder Herkunft, von 40 GHT oder mehr, jedoch weniger als 80 GHT | Other mixtures containing hams (legs), shoulders, loins or collars, and cuts thereof |
| Ihre Herkunft und Verbreitung . | Budge, E.A. |
| Herkunft und Bedeutung Einzelnachweise | Cambridge Cambridge University Press. |
| Herkunft | Origin |
| Herkunft | Facility |
| Herkunft | Origin |
| Herkunft | N A |
| Herkunft | Nationality |
| Herkunft | Provenance |
| Beihilfen sozialer Art an einzelne Verbraucher, wenn sie ohne Diskriminierung nach der Herkunft der Waren gewährt werden | aid having a social character, granted to individual consumers, provided that such aid is granted without discrimination related to the origin of the products concerned |
| Herkunft und Geschichtliches Herkunft dürfte ähnlich sein wie der Grand Bleu de Gascogne. | Appearance The Petit Bleu de Gascogne is directly descended from the Grand Bleu de Gascogne, a hound of ancient type. |
| Herkunft und Familie Pepi II. | Iput II A half sister of Pepi II. |
| Herkunft und Verfügbarkeit der Finanzmittel | Who pays and the availability of resources |
| Menge und Herkunft der Böden, | the quantity and the origin of the soil |
| Herkunft und Eigentümer der Tiere | their origin and their ownership |
| a) Beihilfen sozialer Art an einzelne Verbraucher, wenn sie ohne Diskrimi nierung nach der Herkunft der Waren gewährt werden | a) aid having a social character, granted to individual consumers, provided that such aid is granted without discrimination related to the origin of the products concerned |
| a) Beihilfen sozialer Art an einzelne Verbraucher, wenn sie ohne Diskri minierung nach der Herkunft der Waren gewährt werden | a) aid having a social character, granted to individual consumers, provided that such aid is granted without discrimination related to the origin of the products concerned |
| Herkunft und Geschichtliches Die Herkunft der Rasse ist trotz zahlreicher Hinweise nicht vollständig geklärt. | There is also some evidence that the breed originated in Asia and is related to the Tibetan Terrier however, the exact origin is unknown. |
| Herkunft Die ethnisch sprachliche Herkunft der Xiongnu ist umstritten. | The ruler of the Xiongnu was called the Chanyu . |
| Er war gemischt und zwar ein Viertel afrikanischer Herkunft und drei Viertel europäischer bzw. französischer Herkunft. | And he was in Paris on business. And while he was there, the French Revolution and the Convocation of the Estates General started happening. and he said, gee, you know what? I'm a wealthy, educated guy. |
| 6.5.1 Alle Menschen haben eine Art gesundheitlichen Fußabdruck , der von ihrer Herkunft und der sozialen Umgebung, in der sie leben, bestimmt wird. | 6.5.1 All people have a health footprint related to where they come from and social environment they live in. |
| Ethnische Herkunft | Race |
| Ethnische Herkunft | 12 Ethnic origin |
| Ethnische Herkunft | 26 Ethnic origin |
| Herkunft der | Delegates' origin |
| Aristokratischer Herkunft. | Aristocratic ancestry. |
| Multikulturellen Herkunft? | Multicultural heritage? |
Verwandte Suchanfragen : Jeglicher Art Und Herkunft - Herkunft Und Verwendung - Art Art Und Weise - Art Art Und Weise - Art Und Weise Art Und Weise - Seine Herkunft - Deutsch Herkunft - Soziale Herkunft - Herkunft Datum - Kommerzielle Herkunft - Externe Herkunft - Daten Herkunft
