Übersetzung von "Art und Höhe" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Höhe - Übersetzung : Höhe - Übersetzung : Höhe - Übersetzung : Art und Höhe - Übersetzung : Art und Höhe - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
zu Höhe und Art der Barmittel, | the amount and nature of the cash |
Sonstige bekannte Einkünfte (Art und Höhe) (26) | Other known resources (amount and nature) (26) |
Art und Höhe dieser Risiken variieren je nach Geschäftsmodell. | The nature and intensity of these risks varies between business models. |
Falls ja, Auflistung der Sonderaufwendungen nach Art und Höhe | If Yes state types and costs of extra expenses |
Bezeichnung des beigefügten Dokuments sowie Art und Höhe der betroffenen Forderung | the purpose of the notification and the period within which notification should be effected |
Diese Art kann einen Menschen 50 Fuß in die Höhe werfen. | The kind that can take a man, toss him 50 feet in the air. |
Die Art kann eine Höhe von bis zu 116 m erreichen. | The range of the species goes up to as much as 380 feet tall. |
Ausländische Hilfsgelder in Höhe von mehreren hundert Millionen Dollar verschwanden auf mysteriöse Art und Weise. | Hundreds of millions of dollars in relief funds received from abroad mysteriously disappeared. |
Ihre Höhe und die Art der Entrichtung werden dem Antragsteller vor Beginn der Dienstleistung mitgeteilt. | It shall be communicated to the applicant before the service is provided, together with the terms for the payment of the charges. |
Innen 2 Stelzenläufer für die Höhe und einer vorne mit einer Art Lenkrad für den Kopf. | It's got two people inside it on stilts, which give them the height, and somebody in the front who's using a kind of steering wheel to move that head. |
Nicht nur die Höhe der Leistungen, sondern auch die Art der Leistungen und Einnahmequellen sind unterschiedlich. | This was the Europe of 'small steps'. Experience to date clearly does not reveal anything which could validate this idea. |
Im Gebirge findet man diese Art bis zu einer Höhe von 2.000 Metern. | In the mountains (Tien Shan) this species is found up to an elevation of . |
Das Verhältnis von Höhe zu Breite ist je nach Art der Faltung unterschiedlich. | The size of a book is generally measured by the height against the width of a leaf, or sometimes the height and width of its cover. |
Es ist eine Art wie diese machen glauben Höhe von Reichtum, Sie haben. | It's kind of like this make believe amount of wealth that you have. |
2.) Gemeinsame Mindestvorschriften zur Art von Verwaltungssanktionen und zur Höhe der Geldstrafen bei Verstößen gegen grundlegende Vorschriften | 2 minimum common provisions on type of administrative sanctions and level of pecuniary sanctions for key violations |
Ferner haben wir Vorbehalte hinsichtlich der Höhe der Mittel und der Art ihrer Verwendung für die Forschung. | Interest rate subsidies granted under the European Monetary System now account for a significant amount of aid. |
(1) Die Gebührenordnung bestimmt insbesondere die Höhe der Gebühren und die Art und Weise, wie sie zu entrichten sind. | The fees regulations shall determine in particular the amounts of the fees and the ways in which they are to be paid. |
In allgemeinen planen die Mitgliedstaaten keine we sentlichen Änderungen der Art oder Höhe dieser An reize. | In general the Member States do not foresee any major changes in the level or nature of these incentives. |
Metallmöbel von der in Büros verwendeten Art, mit einer Höhe von 80 cm (ausg. | Apparatus for regulating vehicle engines of Chapter 87 (synchroscopes) |
Metallmöbel von der in Büros verwendeten Art, mit einer Höhe von 80 cm (ausg. | Hydraulic or pneumatic |
Holzmöbel von der in Büros verwendeten Art, mit einer Höhe von 80 cm (ausg. | Electrically operated |
Holzmöbel von der in Büros verwendeten Art, mit einer Höhe von 80 cm (ausg. | Time registers time recorders |
In der Folge seien die Kosten für Programme aller Art in die Höhe geschnellt. | As a result, the costs of programmes of all types had increased. |
Und das grundlegende Problem ist, dass die Art der Lösung Einfluss auf die Höhe der Verluste haben wird. | And the fundamental problem is that how the battle is resolved will affect the amount of the losses. |
Absatz 2 betrifft die Verabschiedung einer Gebührenordnung, in der die Art und Höhe der jeweiligen Gebühr festgelegt wird. | Paragraph 2 concerns the adoption of a schedule of fees which would provide for the individual fees as well as the amount to be charged. |
Art und Höhe der Forderung, einschließlich der Hauptforderung, Zinsen und Geldstrafen, Geldbußen und Kosten, in den Währungen der Mitgliedstaaten beider Stellen | the nature and amount of the claim, including the principal, the interest and any other penalties, fines and costs due, indicated in the currencies of both parties Member States |
Schränke von der in Büros verwendeten Art, aus Holz, mit einer Höhe von 80 cm | Clocks for electric clock systems (master and secondary clock) |
Absatz 1 sieht vor, daß die Höhe der Gebühren und die Art und Weise ihrer Entrichtung in einer Gebührenordnung festgelegt werden. | Paragraph 1 provides that the amount of the fees and the ways in which they are to be paid shall be laid down in a set of implementing regulations. |
Es geht hier nicht darum vorzuschreiben, welche Art von Zusatzrenten in welcher Höhe zu gewähren sind. | It is not our task here to prescribe what kind of supplementary pensions are to be provided and for what sums. |
In diesem Bericht wird die erste Art von Bürgschaft als Gesamtbürgschaft bezeichnet, während die zweite Art als Bürgschaft in Höhe von 100 bezeichnet wird. | Guarantees of the first type will be referred to in this report as the comprehensive guarantee while the second will be called the 100 guarantee. |
Und während wir da hochgeklettert sind, hat Marie Antoine auf halber Höhe eine unbekannte Art goldbrauner Ameisen am Stamm entdeckt. | And while we were climbing Hyperion, Marie Antoine spotted an unknown species of golden brown ant about halfway up the trunk. |
Karteischränke und andere Schränke mit Schubladen, aus Metall, von der in Büros verwendeten Art, mit einer Höhe von 80 cm | Manostats (pressostats) |
(g) Höhe der Verbindlichkeiten des Unternehmens mit einer Restlaufzeit von mehr als fünf Jahren sowie die Höhe aller Verbindlichkeiten des Unternehmens, die dinglich gesichert sind, unter Angabe ihrer Art und Form | (g) amounts owed by the undertaking becoming due and payable after more than five years as well as the undertaking's entire debts covered by valuable security furnished by the undertaking with an indication of the nature and form of the security |
Im Jahre 2007 wurde auf der Höhe der Prince Street das New Museum of Contemporary Art eröffnet. | That same year, the SANAA designed facility for the New Museum of Contemporary Art opened between Stanton and Prince Street. |
Metallschränke mit Türen oder Rollläden, von der in Büros verwendeten Art, mit einer Höhe von 80 cm | Thermostats |
Die Höhe der von der Agentur erhobenen Gebühren und die Art ihrer Entrichtung werden dem Antragsteller zum Zeitpunkt der Antragstellung mitgeteilt. | The scale of fees applied by the Agency, and the terms of payment, shall be communicated to applicants when they submit their applications. |
Breite und Höhe | Width and Height |
Höhe und Zeit | Altitude vs. Time Tool |
Höhe und Zeitgraphen | Altitude vs. Time Plotter |
Höhe und Zeit | Alt vs. Time |
Höhe und Zeit... | Altitude vs. Time... |
Höhe und Zeit | Altitude vs. Time |
Höhe und Zeit | Remove a custom catalog |
Höhe und Zeit | Start date time |
Lehnenform und höhe | Adjustable seat height |
Verwandte Suchanfragen : Breite Und Höhe - Art Art Und Weise - Art Art Und Weise - Art Und Weise Art Und Weise - Art Und Umfang - Art Und Inhalt - Zeit Und Art - Art Und Natur - Art Und Umfang - Art Und Bedingungen