Stürze	Injury, poisoning and procedural complications Common fall
häufigere Stürze	more frequent falling
,,Stürze dich nicht ins Meer	Don't plunge into the sea
Müdigkeit, verstärktes Schwitzen, Stürze Gewichtsverlust	Fatigue, sweating increased, fall Weight decrease
Gehstörung Asthenie Müdigkeit Stürze Hautwunden	Gait disturbance Asthenia Fatigue Fall Skin laceration
Gehstörung Asthenie Müdigkeit Stürze Hautwunden	Fatigue Fall Skin laceration
(f) Stürze aus der Höhe	(f) falling from a height
Die Stürze zwischen den Trägern.	Secondfloor lintels between the lallies.
Die Stürze zwischen den Trägern.	Oh, the lintels between the lallies.
Müdigkeit und Asthenie Unwohlsein akzidentelle Stürze	Fatigue and asthenia Malaise Accidental fall
Nehmt alle gefalzten Stürze wieder raus.	If you got any of them rabbeted lintels set, rip them up!
1,3 ), Unfallverletzung (vor allem Stürze) (8,2 vs.	1.3 ), accidental injury (primarily falls) (8.2 vs.
Wenn Sie sehen, wie er seinen größten Stürze	When you see him his biggest fallings
Ich stürze mich rein und aktiviere Reißende Flut .	I head in and hit Riptide.
Österreichisches Programm zur Verringerung von Unfällen durch Stürze	Falls are the most underestimated cause of ac cidents at work, particularly among the young
Und stürze die Ungerechten nur noch tiefer ins Verderben.	And to the Zalimun (polytheists, wrong doers, and disbelievers, etc.) grant You no increase but destruction!
Und stürze die Ungerechten nur noch tiefer ins Verderben.	And do not increase the wrongdoers except in destruction.
Und stürze die Ungerechten nur noch tiefer ins Verderben.	Give nothing to the unjust but destruction.
Sie kennen und Stürze aus UF6 zurück zur UF4.	Whoop!
Ohne zu überlegen, stürze ich mich in etwas hinein.	I get carried away, I don't think.
Die häufigsten Todesursachen sind Verkehrsunfälle (17) und Stürze (12).	The most common are traffic accidents (17) and falls (12).
M ÖSTERREICHISCHES PROGRAMM ZUR VERRINGERUNG VON UNFALIÆN DURCH STÜRZE	In the first phase, a group of 83 women (home care workers) were given an extensive clinical back examination involving up to 99 different tests.
Stürze diese falschen HöfIinge, die sich aIs Könige gebärden!	Good, my people do your work. Go on.
Und stürze die, die Unrecht tun, noch tiefer ins Verderben.	And to the Zalimun (polytheists, wrong doers, and disbelievers, etc.) grant You no increase but destruction!
Und stürze die, die Unrecht tun, noch tiefer ins Verderben.	And do not increase the wrongdoers except in destruction.
Und stürze die, die Unrecht tun, noch tiefer ins Verderben.	Give nothing to the unjust but destruction.
Atemschutzgeräte, PSA zum Schutz gegen Stürze aus der Höhe usw.	Respiratory protection equipment, PPE to prevent falling from a height, etc.
Sollen wir die Stürze zwischen den Trägern falzen oder nicht?	The secondfloor lintels between the lally columns, should we rabbet them?
Nach langjähriger Mitarbeit verließ der Gitarrist Freddy Stürze 2003 die Band.	In 2003, guitarist Freddy Stürze left the band but joined them in 2011 again.
Verzeihung, ich brauche das, falls ich plötzlich in ein Tief stürze.	Sorry, I need it in case I get an attack of the blues.
Wie können wir eigentlich die Mehrheit der Stürze von vornherein verhindern?	How do we actually prevent the vast majority of falls from ever occurring in the first place?
Ich stürze mich nicht auf dich wie ein Felsblock vom Katapult.	I won't rush upon you like a boulder from a catapult.
Auch Todesfälle sind auf Stürze zurückzuführen hiervon sind insbesondere ältere Menschen betroffen.	Falls of this kind can be fatal, and this applies particularly to older people.
Und stürze mich nicht in Schande am Tag, da sie auferweckt werden,	And do not disgrace me on the day when they are raised from the graves,
Und stürze mich nicht in Schande am Tag, da sie auferweckt werden,	And do not disgrace me on the day when everyone will be raised.
Und stürze mich nicht in Schande am Tag, da sie auferweckt werden,	Degrade me not upon the day when they are raised up,
Und stürze mich nicht in Schande am Tag, da sie auferweckt werden,	And humiliate me not on the Day whereon people shall be raised.
Und stürze mich nicht in Schande am Tag, da sie auferweckt werden,	And disgrace me not on the Day when (all the creatures) will be resurrected
Und stürze mich nicht in Schande am Tag, da sie auferweckt werden,	And do not disgrace me on the Day they are resurrected.
Und stürze mich nicht in Schande am Tag, da sie auferweckt werden,	and disgrace me not on the Day when people will be raised to life,
Und stürze mich nicht in Schande am Tag, da sie auferweckt werden,	And abase me not on the day when they are raised,
Und stürze mich nicht in Schande am Tag, da sie auferweckt werden,	Do not disgrace me on the day that they will be resurrected,
Und stürze mich nicht in Schande am Tag, da sie auferweckt werden,	Do not degrade me on the Day when they are resurrected.
Und stürze mich nicht in Schande am Tag, da sie auferweckt werden,	And do not disgrace me on the Day they are all resurrected
Und stürze mich nicht in Schande am Tag, da sie auferweckt werden,	Do not betray me

Display this page in English