Übersetzung von "Arbeitgeber Quellensteuer" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Arbeitgeber - Übersetzung : Quellensteuer - Übersetzung : Quellensteuer - Übersetzung : Quellensteuer - Übersetzung : Quellensteuer - Übersetzung : Quellensteuer - Übersetzung : Arbeitgeber Quellensteuer - Übersetzung : Quellensteuer - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Quellensteuer | Withholding tax |
| Quellensteuer und Kapitalgebühr | Withholding tax and capital duty |
| Siehe auch Quellensteuer (Schweiz) Grenzgänger Doppelbesteuerungsabkommen | Procedures vary for obtaining reduced withholding tax under income tax treaties. |
| Diese Quellensteuer kann aufgrund von Abkommen verringert werden. | This withholding tax may be reduced pursuant to treaty provisions. |
| Die Quellensteuer ist für mich eine ebenso geeignete Lösung. | Withholding tax is, in my opinion, just as valid a solution. |
| Die Zahlstelle behält die Quellensteuer nach folgenden Modalitäten ein | The paying agent shall levy withholding tax as follows |
| (1) Viele Mitgliedstaaten erheben eine Quellensteuer auf Erträge aus Wertpapieren. | (1) Many Member States apply withholding tax on securities income. |
| Ist der wirtschaftliche Eigentümer der Zinsen in einem Mitgliedstaat ansässig, so erhebt San Marino während der ersten drei Jahre der Anwendung dieses Abkommens eine Quellensteuer von 15 , in den folgenden drei Jahren eine Quellensteuer von 20 und danach eine Quellensteuer von 35 . | Where the beneficial owner is resident in a Member State, San Marino shall levy a withholding tax at a rate of 15 during the first three years from the date of application of this Agreement, 20 for the subsequent three years and 35 thereafter. |
| Arbeitgeber | Employers' organisations |
| ARBEITGEBER | EMPLOYERS' ORGANIZATIONS |
| Arbeitgeber | Employers |
| Arbeitgeber | Atmospheric conditions |
| ARBEITGEBER | EMPLOYERS |
| Auf diese Dividenden wurde zunächst in Frankreich eine Quellensteuer von 15 einbehalten. | Those dividends were subject in France to a withholding tax of 15 . |
| Diese Quellensteuer kann aufgrund von Abkommen verringert oder gar nicht erhoben werden. | This withholding tax maybe reduced or waived pursuant to treaty provisions. |
| (Gruppe Arbeitgeber), . | (Employers' Group), . |
| 3.3 Arbeitgeber. | 3.3 Employers. |
| 5.1.2.1 Arbeitgeber | 5.1.2.1 Employers |
| 6.1 Arbeitgeber | 6.1 Employers |
| Anerkannte Arbeitgeber | Recognised employers |
| Arbeitgeber Management | Employers management |
| Arbeitnehmer Arbeitgeber | Non govern. |
| ARBEITGEBER (I) | EMPLOYERS |
| Arbeitgeber (4) | Employer (4) |
| Quellensteuer fallen, werden im Falle der meisten internationalen Beziehungen sehr unterschiedliche Steuersätze erhoben. | PE 140.600 ies irrespective of legal status, including small and mediumsized firms. |
| Aufhebung der Befreiungen von der Quellensteuer und der Kapitalgebühr zugunsten von genehmigten Koordinierungsstellen | abolition of the exemptions from withholding tax and capital duty for approved coordination centres |
| Ich appelliere an Kommissionspräsident Prodi, eine Quellensteuer auf Zinseinkünfte als direkte europäische Steuer vorzuschlagen. | I appeal to President Prodi to propose a pay as you earn system on savings revenue as a direct European tax. |
| 5.2 Sozialpartner Arbeitgeber. | 5.2 Social Partners Employers. |
| Arbeitgeber des Unterhaltspflichtigen | Debtor s employer |
| Arbeitgeber und Arbeitnehmer | Employers and employees |
| Arbeitgeber und Arbeitsvermittlungsstellen | employers, employment agencies |
| Arbeitnehmer und Arbeitgeber | Workers and employers |
| Arbeitgeber und Arbeitnehmerverbände | Social partners representative organisations of employees and employers |
| PFLICHTEN DER ARBEITGEBER | EMPLOYERS' OBLIGATIONS |
| Hinweise für Arbeitgeber | Information for employers |
| Letzter Arbeitgeber (5) | Last employer (5) |
| vom Arbeitgeber (5) | by the employer (5) |
| Eine Quellensteuer auf Zinserträge ist akzeptabel, sofern sie angemessen ist und eine abgeltende Wirkung hat. | Levying tax at source on savings products is acceptable, on condition that they are reasonable and levied at source. |
| Sozialbeiträge der Arbeitgeber (D.12) mit den Bestandteilen tatsächliche Sozialbeiträge der Arbeitgeber (ohne Auszubildende) (D.121), unterstellte Sozialbeiträge der Arbeitgeber (ohne Auszubildende) (D.122) und Sozialbeiträge der Arbeitgeber für Auszubildende (D.123). | employers' social contributions (D.12), mainly consisting of employers' actual social contributions (excluding apprentices) (D.121), employers' imputed social contributions (excluding apprentices) (D.122) and employers' social contributions for apprentices (D.123). |
| Adalbert KIENLE (Arbeitgeber DE) | Adalbert Kienle (Employers DE) |
| Adalbert KIENLE (Arbeitgeber DE) | Adalbert Kienle (Employers DE) |
| Adalbert KIENLE (Arbeitgeber DE) | Adalbert Kienle (Employers DE) |
| Allgemeine Arbeitgeber und Arbeitnehmerorganisationen | General cross industry organisations |
| Anna BREDIMA (Arbeitgeber EL) | Anna Bredima (Employers EL) |
| Anna BREDIMA (Arbeitgeber EL) | Anna Bredima (Employers EL) |
Verwandte Suchanfragen : Arbeitgeber, - Strafe Quellensteuer - Quellensteuer Frei - Staat Quellensteuer - Resident Quellensteuer - Abzüglich Quellensteuer - Deutsch Quellensteuer
