Übersetzung von "Anwendungsspektrum" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Anwendungsspektrum - Übersetzung : Anwendungsspektrum - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Verwendung Rubidium und seine Verbindungen besitzen ein nur kleines Anwendungsspektrum und werden hauptsächlich in der Forschung und Entwicklung eingesetzt. | Since then, the most important use of rubidium has been in research and development, primarily in chemical and electronic applications. |
| Aber erst mit der neuen Informationstechnologie verfügen wir über ein breiteres Anwendungsspektrum ohne dabei die Arbeitsanreize für die Menschen zu untergraben. | But broader application of these tools has accelerated with the advent of new information technology, which also allows us to apply these tools without undermining people's incentive to work. |
| Anwendung der Überwachungsstandards auf Euro Massenzahlungssysteme von besonderer Bedeutung 3.1 Für Massenzahlungssysteme verbindliche Grundprinzipien Die Grundprinzipien sind so allgemein formuliert , dass sie sich für ein breites Anwendungsspektrum eignen . | 3.1 Core Principles to be complied with by retail payment systems The formulation of the Core Principles is sufficiently broad in scope to apply to a wide range of circumstances . |
| Seine Trägerraketen können für Satelliten mit einem breiten Anwendungsspektrum einschließlich Kommunikation, Wetter, Beobachtung und Navigation eingesetzt werden, wodurch sich auch die Effektivität militärischer Operationen und Systeme im Weltraum beträchtlich steigern ließe. | Its space launch vehicles (SLVs) can be used for satellites with a range of applications including communications, weather, observation, and navigation which may significantly enhance the effectiveness of China s military space operations and systems. |
| Im Zuge der Weiterentwicklung der Impfstoffe stehen nunmehr Impfstoffe für ein breites Anwendungsspektrum, Impfstoffe mit längerer Wirkdauer und Markerimpfstoffe, die eine Unterscheidung zwischen geimpften und infizierten Tieren ermöglichen, zur Verfügung, sodass es den Mitgliedstaaten jetzt frei gestellt werden kann, prophylaktische Impfungen, d. h. vorbeugende Impfungen, wie sie vor 1992 durchgeführt wurden, in sehr stark seuchengefährdeten Gebieten zuzulassen oder gar vorzuschreiben. | With the progress made in vaccinations we now have vaccinations with a broader spectrum, longer lasting vaccinations and marker vaccinations which make it possible to distinguish vaccinated animals from infected animals it is now possible to give Member States the freedom to authorise or even make compulsory prophylactic vaccination, in other words preventative vaccination, as applied before 1992, where the risks of epidemics are the highest. |
Verwandte Suchanfragen : Breites Anwendungsspektrum - Breites Anwendungsspektrum
