Übersetzung von "Anti Malaria Medikament" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die in Afrika eingeleitete Anti Malaria Initiative Roll Back Malaria der Weltgesundheitsorganisation (WHO) verfolgt das Ziel, die Malariahäufigkeit bis zum Jahr 2010 um die Hälfte zu senken. | The WHO Roll Back Malaria initiative, which was launched in Africa, is committed to halving the malaria burden by 2010. |
| Dazu gehören die Anti Malaria Kampagne Roll Back Malaria und die Anti Tuberkulose Kampagne Stop Tuberculosis , ein Programm zur Senkung der Müttersterblichkeitsraten mittels eines erweiterten Zugangs zu geburtshilflicher Notversorgung in den Entwicklungsländern und die Globale Allianz für Impfstoffe und Immunisierung. | These include the Roll Back Malaria and Stop Tuberculosis campaigns, a programme to reduce maternal mortality through increased availability and use of emergency obstetric care in developing countries, and the Global Alliance for Vaccines and Immunization. |
| Zum Beispiel eröffnen wir gerade Kliniken in Afrika, in denen es kostenlose antiretrovirale Medikament gibt, kostenlose TB Behandlungen und kostenlose Malaria Behandlungen. | For instance, we're setting up clinics in Africa where we're going to be giving free antiretroviral drugs, free TB treatment and free malaria treatment. |
| Das effektivste Medikament gegen Malaria, ist Artemisinin, doch birgt dessen breitflächiger Einsatz die Gefahr, dass die die Krankheit verursachenden Parasiten Resistenzen dagegen ausbilden. | While artemisinin is the most effective antimalarial medication, its widespread use risks fueling the emergence of resistance among the parasites that cause the disease. |
| So wurde beispielsweise das in China hergestellte Malaria Medikament Artesunate innerhalb von nur ein paar Jahren zu einem Bestandteil der Standardbehandlung in Afrika. | For example, the Chinese made anti malarial drug artesunate has become part of the standard treatment within just a few years. |
| Aber unsere Leben könnten soviel erfüllter sein, wenn wir als Arbeiter in der nicht existierenden afrikanischen Anti Malaria Branche arbeiten würden. | But our lives could be that much richer is we're earning a living as workers in the non existent African anti malarial industry. |
| lebensrettende Anti AIDS Medikamente reduzierten die Malaria Todesfälle um fast die Hälfte impften so viele, dass 5,4 Millionen Leben gerettet werden. | life saving anti AlDS drugs nearly halved deaths from malaria vaccinated so many that 5.4 million lives will be saved. |
| Das bedeutet, dass in einer Bevölkerung, in der Malaria abklingt und nur wenige Menschen noch Parasiten haben, Hunde diese Menschen finden können. Wir können sie mit Anti Malariamitteln behandeln und Malaria den letzten Schlag versetzen. | That means that in a population where malaria has gone down all the way, and there's few people remaining with parasites, that the dogs can find these people, we can treat them with anti malarial drugs, and give the final blow to malaria. |
| Das Medikament | Medication |
| Meine Herren, dieses Medikament gegen die TshengKrankheit, ist mein Medikament. | I found the cure for Cheng's Disease. I discovered the medicine. |
| Hier sehen Sie eine Frau mit Brustkrebs, behandelt mit einem anti angiogenetischen Medikament genannt Avastin, das von der FDA genehmigt wurde. Food and Drug Administration | Here's a woman with a breast cancer being treated with the antiangiogenic drug called Avastin, which is FDA approved. |
| Hier sehen Sie eine Frau mit Brustkrebs, behandelt mit einem anti angiogenetischen Medikament genannt Avastin, das von der FDA genehmigt wurde. Food and Drug Administration | Here's a woman with a breast cancer, being treated with the antiangiogenic drug called Avastin, which is FDA approved. |
| Das viertbeste Problem ist Malaria mit Malaria umgehen. | The fourth best problem is malaria dealing with malaria. |
| Malaria 93 | HOW TO TAKE NORVIR |
| Oh, Malaria! | Oh, malaria... |
| Das Medikament bewirkte Wunder. | The medicine worked marvels. |
| Wirkt dieses Medikament schnell? | Does the medicine act quickly? |
| Das Medikament wirkte schnell. | The drug acted quickly. |
| Dieses Medikament schmeckt bitter. | This medicine tastes bitter. |
| Welches Medikament empfehlen Sie? | What medicine do you recommend? |
| Das Medikament hat gewirkt. | The medicine has worked. |
| Wirkt dieses Medikament schnell? | Does this medicine work quickly? |
| Hilft dieses Medikament überhaupt? | Does this medicine actually help? |
| Dieses Medikament hat geholfen. | That medicine worked. |
| Dieses Medikament ist verschreibungspflichtig. | This medication is only available through prescription. |
| Das Medikament wird el | Medicine will be automatically lp |
| Zeit für Dein Medikament. | Time for your medicine. |
| Kein Medikament schlug an. | He did not respond to any drugs. |
| Was ist ein Medikament? | What's a drug? |
| Zum Beispiel Malaria. | Consider malaria. |
| Die Malaria schon. | Malaria can be. |
| Die haben Malaria. | They're suffering from malaria. |
| AIDS, Hepatitis, Malaria, | AlDS, hepatitis, malaria, |
| Das ist Malaria. | It's malaria. |
| Ein bisschen Malaria. | A little malaria. |
| Aber diese Welt ist anti Geburt, wirklich anti. | But this world is anti birth, really anti. |
| Von diesem Medikament haben Sie wahrscheinlich gehört, ein patentiertes Medikament, hergestellt von Hoffmann La Roche. | You've probably heard of this drug, made by Hoffmann La Roche, patented drug. |
| Mehr als jede andere Krankheit verursacht Malaria Armut und Armut wiederum Malaria. | Malaria causes poverty, while poverty causes malaria far more than other diseases. |
| Aber Malaria... Selbst die Million Todesfälle durch Malaria untertreiben die Auswirkungen sehr. | But, malaria even the million deaths a year caused by malaria greatly understate its impact. |
| Das Medikament linderte seine Schmerzen. | The medicine decreased his pain. |
| Das Medikament verschaffte sofortige Linderung. | The medicine gave instant relief. |
| Das Medikament machte mich schläfrig. | The medicine made me sleepy. |
| Das Medikament beschleunigte den Wachstumsprozess. | The medicine hastened the process of growth. |
| Muss ich dieses Medikament nehmen? | Must I take this medicine? |
| Muss ich dieses Medikament nehmen? | Do I have to take this medicine? |
Verwandte Suchanfragen : Anti-Malaria-Medikament - Anti-Tumor-Medikament - Malaria- - Anti-Malaria-drug Resistance - Malaria-Mücke - Malaria-Mücke - Malaria Vektor - Malaria-Kontrolle - Schwere Malaria - Zerebrale Malaria - Malaria-Prävention - Malaria Tertiana - Malaria-Steuerprogramm
