Übersetzung von "Anregungen und Ratschläge" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ratschläge - Übersetzung : Ratschläge - Übersetzung : Ratschläge - Übersetzung : Anregungen - Übersetzung : Ratschläge - Übersetzung : Anregungen und Ratschläge - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ratschläge und Bescheidenheit | Advise and Relent |
| Hilfreiche Fehlerbehebung und Ratschläge | Helpful patches and advice |
| Anregungen und Empfehlungen | Suggestions and recommendations |
| ANREGUNGEN und VORSCHLÄGE | The author's proposals |
| Nützliche Ratschläge | Useful Tips |
| Ratschläge über Verwendung und Nährwert, | Advice on use and nutritional value |
| ANREGUNGEN | PROPOSALS |
| Anregungen | Suggestions |
| Probleme, Anregungen und Neufunde. | Probleme, Anregungen und Neufunde. |
| Allgemeine Kritik und Anregungen | General criticisms and suggestions |
| Ein letzter Ratschläge? | Any last advice? |
| Sonst noch Ratschläge? | Any more advice to the lovelorn? |
| Wieder Ratschläge gegeben? | I see. |
| Hören wir auf ihre Ratschläge und Empfehlungen? | Are we listening to their advice and suggestions? |
| Ratschläge sind wie Salz. | Advice is like salt. |
| Erteilst du gerne Ratschläge? | Do you like giving advice? |
| Erteilen Sie gerne Ratschläge? | Do you like giving advice? |
| Erteilt ihr gerne Ratschläge? | Do you like giving advice? |
| Eine Menge guter Ratschläge | A lot of good advice |
| Ich brauche Ihre Ratschläge. | And I still need you. |
| Kritik und Anregungen werden gern entgegengenommen. | Criticism and suggestions will be welcomed. |
| Ratschläge gibt es genug und aus vielen Quellen. | They are not short of advice and from a wide range of sources. |
| Jede Einheit hat ihre eigenen Aktionen durchgeführt und gleichzeitig den Rest der Welt darüber auf den Websites informiert, die auch dazu dienten, die globalen Pläne zu verfolgen und zu verbreiten sowie Informationen, Ratschläge und Anregungen bereit zu stellen. | As each unit took its own steps, these local actions were communicated to the rest of the world through Web sites that tracked and disseminated global plans, as well as offering information, advice, and encouragement. |
| All dies sind gutgemeinte Ratschläge. | All this is well intentioned advice. |
| Seine Ratschläge sind völlig nutzlos. | His advice is of no use. |
| Sie gab mir praktische Ratschläge. | She gave me some practical advice. |
| Ich brauche deine Ratschläge nicht. | I don't need your advice. |
| Tom gibt gewöhnlich gute Ratschläge. | Tom usually gives good advice. |
| Nehmt keine guten Ratschläge an. | Don't take anyone's advice. |
| Oh bitte, keine guten Ratschläge. | Please, no good advise. |
| Sie braucht Deine Ratschläge nicht. | Madame doesn't need your advice. |
| Sergeant, wir brauchen einige Ratschläge. | Sergeant, we need some advice. |
| Wir befolgen Mr. Temples Ratschläge. | What Mr. Temple say, we do. |
| Ratschläge oder Vorschläge des Mediators. | The objective of this Annex is to facilitate a mutually agreed solution through a comprehensive and expeditious procedure with the assistance of a mediator. |
| Ratschläge oder Vorschläge des Vermittlers. | Each Party to the dispute shall have the opportunity to provide written comments on the other Party's reply, to be delivered within five days of the date of receipt of such reply. |
| Die Kommission teilt und akzeptiert diese Anregungen. | The Commission agrees with and accepts these suggestions. |
| 1.2 Anregungen des Europäischen Wirtschafts und Sozialausschusses | 1.2 The European Economic and Social Committee (EESC) will seek to |
| Anregungen für den Europäischen Wirtschafts und Sozialausschuss | Recommendations for the European Economic and Social Committee |
| ANREGUNGEN FÜR DIE STUDIENGRUPPE | DISCUSSION POINTS FOR THE STUDY GROUP |
| Keine allzu schmeichelhaften Anregungen. | Not too flattering suggestions. |
| In dem Wartezimmer bei dem Arzte schlief er ein und begann im Schlafe allen Patienten Ratschläge zu erteilen, höchst verwunderliche Ratschläge. | He fell asleep in the doctor's waiting room, and while asleep began giving advice to all the patients, and very strange advice too. |
| Meine Gastfamilie gibt mir häufig Ratschläge. | My host family often advises me. |
| Der Trainer gab mir einige Ratschläge. | The coach gave me some advice. |
| Ich habe deine Ratschläge nicht nötig. | I don't need your advice. |
| Tom gab mir drei gute Ratschläge. | Tom gave me three good pieces of advice. |
Verwandte Suchanfragen : Anregungen Und Bedenken - Anregungen Und Vorschläge - Empfehlungen Und Anregungen - Anregungen Und Vorstellungen - Tipps Und Ratschläge - Ratschläge Und Tipps - Ratschläge Und Empfehlungen - Tipps Und Ratschläge - Empfehlungen Und Ratschläge
