Die Höhe der Gebühr für die Grundfischarten ist im technischen Datenblatt in Anlage 2 angegeben.	For the renewal of a fishing authorisation under the Protocol in force for a vessel whose technical specifications have not been modified, the renewal application shall be accompanied only by proof of payment of the fee.
Gebühr	Fees
Gebühr	Fishing opportunities fees
Du musst eine Gebühr entrichten. Was für eine Gebühr?	You need to pay a fee. What kind of fee?
Keine Gebühr	Fee 250 FM
Keine Gebühr	No fee
Keine Gebühr	Page 35
(a) Gebühr	Column 1 deals with the requirements mentioned in Article 110 (3).
(a) Gebühr	(a) Payment of application fee for an individual mark 950 Schillings
(a) Gebühr	Member State taken (a) Fee
(a) Gebühr	Article 6 (1), (2), GR TML
Fangabhängige Gebühr	Seine
(mm) der Gebühr,	(c) the fee
Gebühr 20 IRE	Fee IRE 20
Gibt es eine Gebühr?	Is there a fee?
Mercutio Die Gebühr einfach!	MERCUTlO The fee simple!
(a) Gebühr (b) Übersetzungen	Procedural steps to be taken (a) Fee (b) Translation requirement (c) Address for service or representative (d) Requirements concerning the number of representations of the mark
(a) Gebühr (b) Übersetzungen	Procedural steps to be taken
Pauschalgebühr und nationale Gebühr	Flat rate and national fee
Gebühr je Tonne Fang	If yes, list and attach on a separate sheet of paper the circumstances surrounding each such instance and include an explanation of the current status of the suspension or revocation.
R zu entrichtende Gebühr,	R fee due
Gebühr für wissenschaftliche Beratung	Fee for scientific advice
Gebühr für Sendefrequenz 35	Transmission frequency fee 35
Das GRL berechnet dem Antragsteller eine Gebühr ( die Gebühr ) von 3000 EUR je Antrag.	The CRL shall charge the applicant a fee of EUR 3000 for each application (the fee).
Gegen eine Gebühr, versteht sich...	For a fee of course...
Gebühr je zusätzlich gefangener Tonne	The two Parties shall consult within the Joint Committee to update this list on the basis of scientific recommendations.
gebühr ist pro Verrechnungskonto zu entrichten .	The average fees under the envisaged
Wie hoch ist die monatliche Gebühr?	How much is the monthly rate?
Gegen eine Gebühr von umgerechnet ca.	If in doubt, refer to your Embassy.
Nationale Gebühr (Art. 25 (2) GMV)	National fee CTMR 25 (2) second sentence
Verschiedene Abgeordnete erwähnten die 'transparente Gebühr '.	Several Members have mentioned the 'visible fee'.
Moment, von Gebühr war keine Rede.	I've given you no license.
Gebühr und im Voraus gezahlte Pauschalgebühr	a recent colour photograph of the vessel, showing a lateral view, and at least 15 cm 10 cm in size
Gebühr und im Voraus gezahlte Pauschalgebühr	where appropriate, an attestation of the approval or registration of the health of the vessel, issued by the relevant EU authority.
Gebühr für Fanggenehmigungen, Zahlung und Erstattung	EUR per tonne 2016 2017
Die Gebühr wird jedes Jahr erhoben.	The fee shall be levied each year.
Ermäßigung der Gebühr für die Musterzulassung	Reduction applied to TC fee
Anlage C, Anlage E oder Anlage F	Annex C, Annex E or Annex F
Anlage Anlage 1	Appendix 1
Wertpapierabwicklungssystem ( securities settlement system ) Ein System , das die Übertragung von Wertpapieren entweder ohne Gebühr oder gegen Gebühr ermöglicht .	12 January 1999 Following the decision of the Governing Council of the ECB on 22 December 1998 , the ECB announces that the first longer term refinancing operations of the Eurosystem will be conducted as variable rate tenders using the single rate method of allotment .
In Anhang XIII (Verkehr) des Abkommens wird ANLAGE 1 umbenannt in ANLAGE 2 , ANLAGE 2 in ANLAGE 3 , ANLAGE 3 in ANLAGE 4 und ANLAGE 4 in ANLAGE 5 .	In Annex XIII (Transport) to the Agreement, APPENDIX 1 shall be renamed APPENDIX 2 , APPENDIX 2 shall be renamed APPENDIX 3 , APPENDIX 3 shall be renamed APPENDIX 4 and APPENDIX 4 shall be renamed APPENDIX 5 .
34 Cent Gebühr für eine internationale Überweisung.	So 34 cents foreign transaction fee.
Die Gebühr des Rechtsanwalts war sehr hoch.	The lawyer's fee was very high.
(f) die Gebühr nach Artikel 10 entrichten.	(f) pay the fee in accordance with Article 10.
Artikel 15 Gebühr für die erneute Überprüfung	Article 15 Fee for reinspection

Display this page in English