Übersetzung von "Anbieter für" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Anbieter - Übersetzung : Für - Übersetzung : Anbieter für - Übersetzung : Anbieter - Übersetzung : Anbieter - Übersetzung : Anbieter - Übersetzung : Für - Übersetzung : Anbieter - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Anbieter der Anbieter des Geräts | Vendor the vendor of the device |
| 3.2 Schaffung neuer Marktchancen für Anbieter | 3.2 Creating new market opportunities for suppliers |
| 4.3 Schaffung neuer Marktchancen für Anbieter | 4.3 Creating new market opportunities for suppliers |
| Black Internet, der Internet Anbieter für The Pirate Bay 's Internet Anbieter muss seine Arbeit einstellen | Black Internet, the ISP for Pirate Bay's ISP must quit |
| Anbieter | Provider |
| Anbieter | Provider |
| Anbieter | Providers |
| Anbieter | Provider |
| qualifizierter Anbieter einen Anbieter, den eine Beschaffungsstelle als Anbieter anerkennt, welcher die Teilnahmebedingungen erfüllt | The Parties shall not impose a general obligation on providers, when providing the services covered by Articles 113 to 115, to monitor the information which they transmit or store, nor shall they impose a general obligation to actively seek facts or circumstances indicating illegal activity. |
| Für die Entwürfe wird auf externe Anbieter zurückgegriffen. | External consultants will be used to draft proposals. |
| Sanktionen für Vermittler und Anbieter nicht deklarierter Arbeit. | Penalties for facilitators and those providing undeclared work |
| (cc) Zulassungen Zeugnisse für ATM ANS Anbieter nach Artikel 36, wenn diese Anbieter europaweit ATM ANS Dienste anbieten | (cb) the certificates for the ATM ANS providers referred to in Article 36, where those providers provide pan European ATM ANS |
| Anbieter Information | Provider information |
| Alle Anbieter | All Providers |
| Anbieter Kennung | Vendor ID |
| den Anbieter, | the applicant, |
| Fairer Wettbewerb ist für die Anbieter von großer Wichtigkeit. | Fair competition is vital to suppliers. |
| Qualifizierter Anbieter ist ein Anbieter, der von einer Beschaffungsstelle als ein Anbieter anerkannt wird, der die Teilnahmebedingungen erfüllt. | qualified supplier means a supplier that a procuring entity recognizes as having satisfied the conditions for participation |
| Neue Anbieter herunterladen... | Get New Providers... |
| Anbieter der Ressource. | Resource Provider (resourceProvider) |
| Anbieter fester Telekommunikationsdienste | Fixed telecommunications operators |
| Anbieter von Aus landsgesprächen | International calls Operators |
| Anbieter von Ferngesprächen | Trunk calls Operators |
| ATM ANS Anbieter | ATM ANS providers |
| Qualifikation der Anbieter | Qualification of Suppliers |
| Qualifikation der Anbieter | Rules of Origin |
| Benachrichtigung der Anbieter | The use of the provisions of paragraph 5, in conjunction with paragraph 4, shall in no case result in the reduction of the time period for tendering established in accordance with paragraph 3 to less than seven days from the date on which the notice of intended procurement is published. |
| Die Marktanteile für Anbieter von Anwendungen für das mittlere Marktsegment sind nicht verfügbar. | No specific market shares for the mid market applications are available. |
| Der Marktpreis ist ein Datum für die Anbieter und ist konstant. | also at non equilibrium prices but this is rejected e.g. |
| Fortbildungsmaßnahmen für Polizeipersonal, Richter, Anbieter von Gesundheitsdiensten und Sozialarbeiter werden gefördert. | Education for law enforcement personnel, members of the judiciary, health care providers and welfare workers is being promoted. |
| Schlüssel vertrauenswürdiger Anbieter anzeigen | List keys of trusted vendors |
| Anbieter von Neuen Erweiterungen | Hot New Stuff Providers |
| Anbieter Information werden eingeholt... | Fetching provider information... |
| Ich bin der Anbieter. | I'm the advertiser. |
| Informationen an die Anbieter | Information Provided to Suppliers |
| Dieser Standard soll zahlreiche Vorteile für die Anbieter und die Zuschauer haben. | Many countries that have adopted DVB T have published standards for their implementation. |
| Als (finanz )marktorientierte Anstalt ist die BaFin für Anbieter und Konsumenten verantwortlich. | As a financial market based institution BaFin is responsible to both providers and consumers. |
| Anbieter und Netzbetreiber sollten ermutigt werden, eine gemeinsame Anlaufstelle für Verbraucherbeschwerden einzurichten. | Suppliers and network operators should be encouraged to put in place a common entry point for consumer complaints. |
| Teilsektor xv Ungebunden, außer für die Bereitstellung von Finanzinformationen durch internationale Anbieter. | Non life insurance The establishment of companies and intermediation agencies with foreign participation is allowed only in partnership with Romanian legal or natural persons. |
| Für die Zwecke der fraglichen Transaktion sind Lawson, Intentia, IFS und Microsoft als Anbieter für Hochfunktions FMS und HR Anwendungen zu betrachten, während QAD nur als Anbieter für Hochfunktions FMS Lösungen einzustufen ist. | For the purposes of the present transaction, Lawson, Intentia, IFS and Microsoft are to be treated as vendors for FMS and HR high function applications and QAD is to be treated only as vendor for FMS high function solutions. |
| Schlüssel vertrauenswürdiger Software Anbieter zeigen | List trusted vendor keys |
| Anbieter von Open Collaboration Diensten | Open Collaboration Providers |
| Anbieter können nicht initialisiert werden. | Provider could not be initialized. |
| a) um bestehende Anbieter handeln, | a) Existing utilities, |
| Anbieter von Nachrüstsystemen sowie Diensteanbieter, | After market system and service producers |
Verwandte Suchanfragen : Anbieter Anbieter - Führender Anbieter Für - Anbieter, - Kredit-Anbieter - Service-Anbieter - Bevorzugter Anbieter - Anbieter Kontakt - Software-Anbieter - Vertrauenswürdigen Anbieter
