Übersetzung von "Anbau von Weintrauben" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Anbau - Übersetzung : Anbau - Übersetzung : Weintrauben - Übersetzung : Anbau - Übersetzung : Weintrauben - Übersetzung : Weintrauben - Übersetzung : Anbau von Weintrauben - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die Beihilfe für den Anbau der vorgenannten Weintrauben ist für das Wirtschaftsjahr 2004 05 festzusetzen. | The aid for the cultivation of those grapes should be determined for the 2004 05 marketing year. |
| Die Beihilfe für den Anbau der vorgenannten Weintrauben ist für das Wirtschaftsjahr 2005 2006 festzusetzen. | The aid for the cultivation of those grapes should be determined for the 2005 06 marketing year. |
| zur Festsetzung der Beihilfe für den Anbau von Weintrauben zur Gewinnung bestimmter Sorten getrockneter Weintrauben und der Beihilfe für die Neubepflanzung von mit der Reblaus befallenen Rebflächen für das Wirtschaftsjahr 2004 05 | setting, for the 2004 05 marketing year, the amount of aid for the cultivation of grapes intended for the production of certain varieties of dried grapes and of aid for replanting vineyards affected by phylloxera |
| zur Festsetzung der Beihilfe für den Anbau von Weintrauben zur Gewinnung bestimmter Sorten getrockneter Weintrauben und der Beihilfe für die Neubepflanzung von mit der Reblaus befallenen Rebflächen für das Wirtschaftsjahr 2005 2006 | setting, for the 2005 06 marketing year, the amount of aid for the cultivation of grapes intended for the production of certain varieties of dried grapes and of aid for replanting vineyards affected by phylloxera |
| Weintrauben | Not containing added sugar |
| Weintrauben | Potatoes |
| Weintrauben | Tuna and skipjack |
| Weintrauben | Not containing added sugar |
| Weintrauben | Table grapes |
| Anbau von Endivien | Endive cultivation |
| Anbau von Erdbeerausläufern | Strawberry runner cultivation |
| Weintrauben, frisch | Fresh grapes |
| Weintrauben, getrocknet | Dried grapes |
| Milch von Kühen, die Weintrauben gegessen haben. | He'll drink milk when cows eat grapes. |
| Vielerorts würde dieser Anbau von Energie allerdings mit dem Anbau von Nahrungsmittelpflanzen konkurrenzieren. | However, in many places, energy cropping would certainly compete with food crops. |
| Der Anbau von Energie | Cultivating Energy |
| Wein aus frischen Weintrauben mit Alkohol stummgemachter Most aus frischen Weintrauben | Wine of fresh grapes grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol |
| andere Weintrauben, frisch | Other grapes, fresh |
| Weintrauben, frisch (ausg. | Rice pellets |
| Weintrauben, getrocknet (ausg. | Flaked oat grains |
| Tafel und Weintrauben | Table and wine grapes |
| Die Weintrauben werden reif. | The grapes are getting mature. |
| Diese Weintrauben schmecken sauer. | These grapes taste sour. |
| Rosinen sind geschrumpfte Weintrauben. | Raisins are shrivelled grapes. |
| Mein Hund frisst Weintrauben. | My dog eats grapes. |
| Tom mag keine Weintrauben. | Tom doesn't like grapes. |
| Weinranken und Weintrauben dargestellt. | ... ). |
| du mit den Weintrauben | You with the grapes |
| Wein aus frischen Weintrauben | Not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight |
| Wein aus frischen Weintrauben | ANNEX VI |
| Wein aus frischen Weintrauben | DUTIES APPLICABLE TO GOODS ORIGINATING IN THE EUROPEAN UNION ON IMPORT INTO THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA (ZERO DUTY TARIFF WITHIN TARIFF QUOTAS) |
| Weintrauben, frisch oder getrocknet | For sowing |
| Wein aus frischen Weintrauben | Commission Regulation (EC) No 607 2009 of 14 July 2009 laying down certain detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 479 2008 as regards protected designations of origin and geographical indications, traditional terms, labelling and presentation of certain wine sector products (OJ EU L 193, 24.7.2009, p. 60). |
| Weintrauben, frisch oder getrocknet | Trees, shrubs and bushes |
| Weintrauben, frisch oder getrocknet | Antiques of an age exceeding 100 years |
| Weintrauben, frisch oder getrocknet | Appendix |
| Weintrauben, frisch oder getrocknet | Carrots and turnips |
| Wein aus frischen Weintrauben | Quality sparkling wine |
| Weintrauben, frisch oder getrocknet | Mandarins (including tangerines and satsumas) clementines, wilkings and similar citrus hybrids |
| Weintrauben, frisch oder getrocknet | Dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangoes and mangosteens, fresh or dried |
| Der nördliche Anbau stammt von 1886. | The northern addition dates from 1886. |
| 76 756 EWG (Anbau von Beleuchtungseinrichtungen) | 76 756 EEC (installation of lighting) |
| Anbau von genetisch veränderten Organismen (GVO) | Cultivation of Genetically Modified Organisms (GMOs) |
| Anbau von weißem Spargel in Freilandkultur | Open field white asparagus cultivation |
| Bei Anbau von Bergamotten als Zitrusfrucht | For bergamot as a citrus plant |
Verwandte Suchanfragen : Getrocknete Weintrauben - Anbau Von Nahrungsmitteln - Anbau Von Talent - Anbau Von Nahrungsmitteln - Anbau Von Pflanzen - Anbau Von Pflanzen - Anbau Von Kulturpflanzen - Anbau Von Kulturpflanzen
