Übersetzung von "Altar" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Altar - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| B. heißt20 altar , 40 alto altar (2 mal 20), 60 iski altar (3 mal 20) etc. | For example, 20 altar , 40 alto altar (2 times 20), 60 iski altar (3 times 20) etc. |
| Das Zentrum Altar Tempel und Land in der Mitte Altar | The center altar Temple And land in the middle altar name created Adam |
| Wisset ihr nicht, daß, die da opfern, essen vom Altar, und die am Altar dienen, vom Altar Genuß haben? | Don't you know that those who serve around sacred things eat from the things of the temple, and those who wait on the altar have their portion with the altar? |
| Wisset ihr nicht, daß, die da opfern, essen vom Altar, und die am Altar dienen, vom Altar Genuß haben? | Do ye not know that they which minister about holy things live of the things of the temple? and they which wait at the alter are partakers with the alter? |
| Undichführtesie zum Altar. | AndI didgiveher away. |
| Der Altar von Pergamon. | The Styles of ca. |
| Der Altar ist leer. | and old hand like you ? |
| unter dem St. Sebastians Altar. | It is the tallest dome in the world. |
| Sonst kommt er zum Altar. | He'll talk to you if he has to talk at the altar. |
| Der Große Altar ist entgegen dem allgemeinen Verständnis kein Tempel, sondern wahrscheinlich der Altar für einen Tempel. | Contrary to popular belief, the Pergamon Altar is not a temple, but probably the altar of a temple, although altars were generally located outdoors in front of their temples. |
| Anders als Tempel, zu denen immer ein Altar gehörte, gehörte zu einem Altar nicht zwangsläufig ein Tempel. | In contrast to a temple, which always had an altar, an altar did not necessarily have to have a temple. |
| Und Saul baute dem HERRN einen Altar. (Das ist der erste Altar, den er dem HERRN baute.) | Saul built an altar to Yahweh. This was the first altar that he built to Yahweh. |
| Und Saul baute dem HERRN einen Altar. (Das ist der erste Altar, den er dem HERRN baute.) | And Saul built an altar unto the LORD the same was the first altar that he built unto the LORD. |
| Hans Leinbergers Kleinbottwarer Altar von 1505 . | Hans Leinbergers Kleinbottwarer Altar von 1505 . |
| Ich führe die Braut zum Altar. | I'm giving the bride away. |
| Du sollst's aber von untenauf um den Altar machen, daß das Gitter reiche bis mitten an den Altar. | You shall put it under the ledge around the altar beneath, that the net may reach halfway up the altar. |
| Du sollst's aber von untenauf um den Altar machen, daß das Gitter reiche bis mitten an den Altar. | And thou shalt put it under the compass of the altar beneath, that the net may be even to the midst of the altar. |
| Wer hat die Braut zum Altar geführt? | Who gave away the bride? |
| Sie sah einen Jungen am Altar knien. | She saw a boy kneeling by the altar. |
| Der Altar hat eine fast quadratische Form. | The shape of the altar was almost a square. |
| Südlich vom Intiwatana befindet sich ein Altar. | If you come to the south of the intiwatana, you find an altar. |
| Sie schmücken den Altar. Ich zeig's Ihnen. | You'll cut flowers for the altar. |
| Altar in alt katholischen Kirchen Der Altar in alt katholischen Kirchen ist der zentrale Ort der Eucharistiefeier und Symbol Christi. | c) A reliquary must not be placed on the altar or in the table of the altar but beneath the table of the altar, as the design of the altar may allow. |
| Norbert Schneider Jan van Eyck, Der Genter Altar . | The Value of Verisimilitude in the Art of Jan Van Eyck . |
| Der christliche Altar dient der Feier der Eucharistie. | The altar is often on a higher elevation than the rest of the church. |
| Hier sind Objekte (Felsengrab, israelitischer Altar, Steinbruchhebekran u.v.m. | Here, objects (resigned altar,Felsengrab, Steinbruchhebekran and many more) and plants from the biblical period on an open space are shown. |
| Ich wünschte, ich könnte dich zum Altar führen. | I wish I could be there to walk you down the aisle. |
| und baute mit den Steinen einen Altar im Namen des HERRN und machte um den Altar her eine Grube, zwei Kornmaß weit, | With the stones he built an altar in the name of Yahweh. He made a trench around the altar, large enough to contain two measures of seed. |
| und baute mit den Steinen einen Altar im Namen des HERRN und machte um den Altar her eine Grube, zwei Kornmaß weit, | And with the stones he built an altar in the name of the LORD and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed. |
| Er holte zudem den Grabower Altar von Meister Bertram, den früheren Altar der Hamburger Petrikirche, aus der Kirche in Grabow zurück nach Hamburg. | He also brought back the Grabow Altarpiece of Master Bertram, which used to be the altar of St. Peter's Church in Hamburg, from the church in Grabow back to Hamburg. |
| November 2006 wurde der neu errichtete Altar, dessen Deckstein aus dem alten Altar gefertigt ist, von Abt emeritus Dr. Thomas Denter feierlich geweiht. | On 4 November 2006, the new altar, whose capstone was made from the old altar, was consecrated by Abbot emeritus Dr. Thomas Denter. |
| Der Bräutigam ließ die Braut vor dem Altar stehen. | The groom left the bride standing at the altar. |
| Sie sah einen Jungen, der vor dem Altar kniete. | She saw a boy kneeling by the altar. |
| Sie sah einen Jungen, der vor dem Altar kniete. | She saw a boy kneeling before the altar. |
| Hans von Kulmbach malte den Johannes Altar der Marienkirche. | Hans von Kulmbach made altarpieces for several churches. |
| Der Altar ist ein einfacher Tisch aus rotem Sandstein. | The pews stand in semicircular rows around the altar, which is a simple table made of red sandstone. |
| Der Altar stammt aus der kurfürstlichen Kapelle zu Mainz. | The altar comes from the Princely Chapel at Mainz. |
| und setzte den goldenen Altar hinein vor den Vorhang | He put the golden altar in the Tent of Meeting before the veil |
| und das Fett vom Sündopfer auf dem Altar anzünden. | The fat of the sin offering he shall burn on the altar. |
| und setzte den goldenen Altar hinein vor den Vorhang | And he put the golden altar in the tent of the congregation before the vail |
| und das Fett vom Sündopfer auf dem Altar anzünden. | And the fat of the sin offering shall he burn upon the altar. |
| Auf dem Huayna Picchu findet man einen weiteren Altar. | Climb Huayna Picchu, find another altar. |
| Noah aber baute dem HERRN einen Altar und nahm von allerlei reinem Vieh und von allerlei reinem Geflügel und opferte Brandopfer auf dem Altar. | Noah built an altar to Yahweh, and took of every clean animal, and of every clean bird, and offered burnt offerings on the altar. |
| und sprengte damit siebenmal auf den Altar und salbte den Altar mit allem seinem Geräte, das Handfaß mit seinem Fuß, daß es geweiht würde, | He sprinkled it on the altar seven times, and anointed the altar and all its vessels, and the basin and its base, to sanctify them. |
| Noah aber baute dem HERRN einen Altar und nahm von allerlei reinem Vieh und von allerlei reinem Geflügel und opferte Brandopfer auf dem Altar. | And Noah builded an altar unto the LORD and took of every clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar. |
Verwandte Suchanfragen : Altar Wein - Altar Bildschirm - Am Altar - Altar Mädchen - Altar Tuch - Auf Dem Altar
