Übersetzung von "Akne Behandlung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Akne - Übersetzung : Behandlung - Übersetzung : Behandlung - Übersetzung : Behandlung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Es wird zur systemischen Behandlung der Akne angewendet. | Isotretinoin is used for the systemic treatment of acne. |
| Schwere Formen von Akne (wie noduläre Akne oder Acne conglobata oder Akne mit Gefahr einer dauerhaften Narbenbildung), die gegenüber angemessenen Standardbehandlungszyklen mit systemischen Antibiotika und lokaler Behandlung therapieresistent ist. | Severe forms of acne (such as nodular or conglobate acne or acne at risk of permanent scarring) resistant to adequate courses of standard therapy with systemic antibacterials and topical therapy. |
| Bei den Patientinnen, bei denen vor Beginn der Behandlung keine Akne vorlag, wurde zu einem ähnlich hohen Prozentsatz (14 ) eine Akne nach der Behandlung mit Vaniqa oder der Cremegrundlage berichtet. | Of those with no acne at baseline, similar percentages (14 ) reported acne following treatment with Vaniqa or vehicle. |
| Akne | Acne |
| Akne | increase |
| Akne | Reproductive system and breast disorders |
| Akne | acne |
| Akne | Endometrial thickening Vulvovaginal mycotic infection |
| Akne, Alopezie | Acnes, alopecias |
| Roaccutan Kapseln sind eine orale Darreichungsform von Isotretinoin, die zur systemischen Behandlung der Akne angewendet wird. | Roaccutane capsules are an oral formulation of isotretinoin used for the systemic treatment of acne. |
| Tom hat Akne. | Tom has acne. |
| Exanthem, Akne, Alopezie | Rash, acne, alopecia, Arthralgia |
| Akne, Pruritus, Hautirritation | Acne, Pruritus, Skin irritation |
| Häufig Akne Rückenschmerzen | Reproductive system and breast disorders |
| Follikulitis, Pruritus Akne | Folliculitis, pruritus Acne |
| Follikulitis, Pruritus Akne | Folliculitis, pruritus Acne ct |
| Akne Hautkrebs, Ausschlag | Acne Skin cancer, rash |
| Durch die Behandlung mit hCG kann es zu einer gewissen Größenzunahme der Brust oder zu Akne kommen. | Some breast development or acne may occur due to treatment with hCG. |
| Exanthem (Rash), Lipodystrophie, Akne | Rash, lipodystrophy, acne |
| Blasenbildung Hautreaktionen Hyperkeratose Akne | Blister Skin reaction Hyperkeratosis Acne |
| Nebenwirkungen bei Männern Bei Männern kann aufgrund der hCG Behandlung eine Vergrößerung der Brustdrüsen, Akne oder Gewichtszunahme auftreten. | Side effects in men Men may experience some breast development, acne or weight gain due to treatment with hCG. |
| Nebenwirkungen bei Männern Bei Männern kann aufgrund der hCG Behandlung eine Vergrößerung der Brustdrüsen, Akne oder Gewichtszunahme auftreten. | Some men undergoing treatment with GONAL f may experience local reactions at the injection site (pain, |
| Schwere Formen der Akne (wie Akne nodularis oder Akne conglobata oder Akne mit dem Risiko einer permanenten Narbenbildung), die sich gegenüber adäquaten Standardtherapiezyklen mit systemischen Antibiotika und topischer Therapie als resistent erwiesen haben. | Severe forms of acne (such as nodular or conglobate acne or acne at risk of permanent scarring) resistant to adequate courses of standard therapy with systemic antibacterials and topical therapy. |
| Kinder Isotretinoin ist nicht zur Behandlung von präpubertärer Akne indiziert und wird nicht für Patienten unter 12 Jahren empfohlen. | Children Isotretinoin is not indicated for the treatment of prepubertal acne and is not recommended in patients less than 12 years of age. |
| Die Dosierungsniveaus, Behandlungsdauer und kumulative Gesamtdosis lagen bei diesen Patienten generell weit über den Empfehlungen zur Behandlung von Akne. | Patients should be advised to use a skin moisturising ointment or cream and a lip balm from the start of treatment as isotretinoin is likely to cause dryness of the skin and lips. |
| Hautausschlag Akne Pruritus nächtliches Schwitzen | Rash Acne Pruritus Night sweats no |
| Kinder Isotretinoin ist nicht für die Behandlung bei präpubertärer Akne indiziert und wird für Patienten unter 12 Jahren nicht empfohlen. | Children Isotretinoin is not indicated for the treatment of prepubertal acne and is not recommended in patients less than 12 years of age. |
| Alopezie Akne fulminans, Verschlimmerung der Akne (Aufflammen der Akne), Erythem (im Gesicht), Exanthem, Veränderungen der Haare, Hirsutismus, Nageldystrophie, Paronychie, Photo sensibilitätsreaktion, pyogenes Granulom, Hyperpigmentierung der Haut, vermehrtes Schwitzen | Alopecia Acne fulminans, Acne aggravated (acne flare), Erythema (facial), Exanthema, Hair disorders, Hirsutism, Nail dystrophy, Paronychia, Photosensitivity reaction, Pyogenic granuloma, Skin hyperpigmentation, Sweating increased |
| Juckreiz, Ausschlag, Haarausfall, Akne, starkes Schwitzen | Itching, rash, hair loss, acne, increased sweating |
| Hypertrophie der Haut, Exanthem, Akne, Alopezie | Skin hypertrophy, rash, acne, alopecia, |
| Hypertrophie der Haut, Exanthem, Akne, Alopezie | Gastrointestinal haemorrhage, peritonitis, ileus, colitis, gastric ulcer, duodenal ulcer, gastritis, oesophagitis, stomatitis, constipation, dyspepsia, flatulence, eructation |
| Akne, Veränderungen des Haarwuchses oder Haarausfall). | At regular intervals during treatment, physicians should monitor patients for potential androgenic undesirable effects (e. g. acne, changes in hair growth or hair loss). |
| Akne, Veränderungen des Haarwuchses oder Haarausfall). | Patients should be advised to self assess for androgenic undesirable effects. |
| Akne kommt als Nebenwirkung gelegentlich vor. | Acne is an uncommon side effect. |
| Akne, Erythem, Pruritus, Ausschlag, Livedo reticularis | Skin and subcutaneous tissue disorders |
| In kontrollierten Studien im Vergleich zur Cremegrundlage (n 594) wurde bei 41 der Patientinnen vor Beginn der Behandlung eine Akne beobachtet. | In the vehicle controlled trials (n 594), acne was observed in 41 of patients at baseline 7 of patients |
| Sie machte sich über meine Akne lustig. | She made fun of my acne. |
| Niereninsuffizienz Hypertrophie der Haut, Exanthem, Akne, Alopezie | and connective tissue disorders |
| Niereninsuffizienz Hypertrophie der Haut, Exanthem, Akne, Alopezie | Renal impairment Skin hypertrophy, rash, acne, alopecia |
| Akne, trockene oder schuppige Haut, Nagelverfärbung, Hautschäden | scaly skin, coloration of nails, skin lesions |
| Eine meiner liebsten Erkrankungen ist subklinische Akne. | One of my favorites is called subclinical acne. |
| Die Suche nach subklinischer Akne führt zu einer Webseite, wo behauptet wird, das sei die am leichtesten zu behandelnde Akne. | If you look up subclinical acne, you may find a website, which I did, which says that this is the easiest type of acne to treat. |
| Generalisierter Ausschlag, Erythem, Pruritus, Akne, Hyperhidrosis, nächtliche Schweißausbrüche | Rash generalised, erythema, pruritus, acne, hyperhidrosis, night sweats |
| Hautausschlag, Zyste, Pilzinfektionen, Hautrötungen, Juckreiz, Akne, vermehrtes Schwitzen | Skin rash, cyst, fungal infection, reddening of the skin, itching, acne, increased sweating Chest wall and rib pain, stiff joints, muscle spasms Glucose in urine, increased urine volume and frequency Increased menstrual flow, vaginal discharge, changes in sex drive or ability |
| Ausschlag, Akne, Photosensibilität Hyperhidrose, ölige Haut, Pruritus, Hautläsion | Uncommon rash, acne, photosensitivity, hyperhidrosis, oily skin, pruritus, skin lesion. |
Verwandte Suchanfragen : Akne-Behandlung - Zystische Akne - Schwere Akne - Akne-Medikament - Akne Conglobata - Gesichts-Akne - Entzündlicher Akne - Akne-Narben - Akne Rosacea - Akne Vulgaris - Akne Entfernung - Akne-Haut - Akne Flare
