Übersetzung von "Akkumulieren Fonds" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Akkumulieren - Übersetzung : Fonds - Übersetzung : Fonds - Übersetzung : Akkumulieren Fonds - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sie akkumulieren an ihrer Spitze. | They accumulate into the top of it. |
| Wo können sich Schädigungen akkumulieren? | What can damage accumulate in? |
| Sie akkumulieren Informationen, sie lernen. | They accumulate information, they learn. |
| Diese Nebeneffekte akkumulieren und verursachen irgendwann Krankheiten. | Those side effects accumulate and eventually cause pathology. |
| Und als Folge davon akkumulieren unsere Ideen und unser technologischer Fortschritt. | And as a result, our ideas do accumulate, and our technology progresses. |
| PCBs akkumulieren in Delphinen, in der Sarasota Bay, in Texas, in North Carolina. | PCBs accumulate in dolphins in Sarasota Bay, in Texas, in North Carolina. |
| Im Steady State akkumulieren die Plasmaspiegel ungefähr 33 bis 35fach verglichen mit einer Einzelgabe. | At steady state plasma levels accumulate about 33 to 35 fold compared with single dose. |
| Länder mit Handelsüberschüssen akkumulieren riesige Mengen an ausländischem Vermögen, und das muss irgendwo investiert werden. | Countries running surpluses accumulate massive stocks of foreign assets, and those resources have to be invested somewhere. |
| Und das ist genau das, was mit den PDBs in der Nahrungspyramide passiert. Sie akkumulieren an ihrer Spitze. | And that's exactly what happens with PDBs in this food pyramid They accumulate into the top of it. |
| Bei einer Dosierung mit 100 mg einmal täglich akkumulieren weder Losartan noch sein aktiver Metabolit signifikant im Plasma. | During once daily dosing with 100 mg, neither losartan nor its active metabolite accumulates significantly in plasma. |
| Er wird akkumulieren 103 216 Tote, so dass Sie mehr bestätigten Todesfälle in der Geschichte des Marine Corps. | He will accumulate 103 216 deaths, giving you more confirmed deaths in the history of the Marine Corps. |
| Wie Quecksilber ten dieren die Drine dazu, sich in tierischen Organen und Fleisch, insbesondere in Fischen, zu akkumulieren. | We also consider that this is an area in which there must be common rules throughout the Community. If there |
| 3.3 Gleichzeitig konnten einige Länder (insbesondere China) aufgrund von Handelsungleichge wichten enorme Handelsüberschüsse akkumulieren, die in amerikanische Staatsanleihen investiert wurden. | 3.3 At the same time, imbalances in world trade led to the emergence of large surpluses in some countries (above all China), which were used to buy US Treasury bonds. |
| 3.3 Gleichzeitig konnten einige Länder (insbesondere China) aufgrund von Handelsungleichge wichten enorme Handelsüberschüsse akkumulieren, die in amerikanische Staatsanleihen inves tiert wurden. | 3.3 At the same time, imbalances in world trade led to the emergence of large surpluses in some countries (above all China), which were used to buy US Treasury bonds. |
| 3.3 Gleichzeitig konnten einige Länder (insbesondere China) aufgrund von Handelsungleich gewichten enorme Handelsüberschüsse akkumulieren, die in amerikanische Staatsanleihen investiert wurden. | 3.3 At the same time, imbalances in world trade led to the emergence of large surpluses in some countries (above all China), which were used to buy US Treasury bonds. |
| Das bedeutet es kann die Individuen die die Information gelernt haben überleben, es kann sich von Generation zu Generation akkumulieren. | And that means it can outlast the individuals who learned that information, and it can accumulate from generation to generation. |
| Das Tollwutvirus und attenuierte Tollwutimpfviren akkumulieren gewöhnlich nicht in den Fortpflanzungsorganen es ist nicht bekannt, dass sie direkt die Reproduktionsfunktionen beeinflussen. | However rabies virus and attenuated rabies vaccine viruses do not usually accumulate in reproductive organs and are not known to directly affect reproductive functions. |
| Aufschlüsselung der Venture Capital Fonds (VC Fonds) nach Ländern | Breakdown by country of the Venture Capital (VC) funds |
| Die durch diese Fonds (Europäischer Fonds für regionale Entwicklung, | Projects financed by these funds (European |
| ( Geschlossene Fonds ) | ( Closed funds ) |
| vom Fonds. | the Fund. |
| Gemeinsamer Fonds | Section 1 Financing of regulatory stocks |
| Gemeinsamer Fonds | Common Fund |
| Gemeinsamer Fonds | Common fund |
| Jedoch weisen diese begrenzten Daten darauf hin, dass Clofarabin bei Patienten mit verminderter Kreatinin Clearance akkumulieren könnte (siehe Abschnitte 4.4 und 5.2). | However, these limited data indicate that clofarabine may accumulate in patients with decreased creatinine clearance (see sections 4.4 and 5.2). |
| Jedoch weisen diese Daten darauf hin, dass Clofarabin sich bei solchen Patienten akkumulieren könnte (siehe Abbildung unten und Abschnitte 4.2 und 4.4). | However, these data indicate that clofarabine may accumulate in such patients (see figure below and sections 4.2 and 4.4). |
| Sie bringt uns dazu, zu sparen, zu akkumulieren und zu investieren, weil uns sogar in außergewöhnlichen Zeiten sichere und liquide Investitionen versprochen werden. | It induces us to save, accumulate, and invest by promising us safe and liquid investments even in extraordinary times. |
| Fonds (allgemeine Bestimmungen) | Funds (general provisions) |
| allgemeine Fonds Verordnung . | general Funds regulation . |
| Arbeitsweise des Fonds | Operation of the Fund |
| Lizenzgebühr TV2 Fonds | Licence fee TV2 Fund |
| Die europäischen Fonds dürfen nicht von den einzelstaatlichen Fonds abhängig gemacht werden. | European funds must not be tied to national funds. |
| Begrenzte Daten über Patienten mit Leberzirrhose deuten darauf hin, dass der Wirkstoff Zidovudin infolge der verringerten Glucuronidierung bei Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion akkumulieren kann. | Limited data in patients with cirrhosis suggest that accumulation of zidovudine may occur in patients with hepatic impairment because of decreased glucuronidation. |
| Alternative Investmentfonds sind beispielsweise Hedgefonds, Private Equity Fonds, Rohstoff Fonds, Immobilienfonds und Infrastrukturfonds. | Hedge funds, private equity funds, commodity funds, real estate funds and infrastructure funds, among others, fall within this category. |
| Ständiger Fonds für Friedenskonsolidierung | Standing Fund for Peacebuilding |
| Beiträge an den Fonds | Contributions to the Fund |
| 3.11.2 Fonds auf Gegenseitigkeit | 3.11.2 Mutual funds |
| 3.4.3 Größe der Fonds | 3.4.3 Size of funds |
| 3.9.2 Fonds auf Gegenseitigkeit | 3.9.2 Mutual funds |
| 4.3 Durchführung des Fonds | 4.3 Management of the fund |
| 4.8 Fonds auf Gegenseitigkeit | 4.8 Mutual funds |
| allgemeine Fonds Verordnung erlassen. | general Funds regulation . |
| Allgemeine Strategie des Fonds | General policy of the Fund |
| Allgemeine Ziele des Fonds | General Objective of the Fund |
| Allgemeine Ziele des Fonds | General Objectives of the Fund |
Verwandte Suchanfragen : Akkumulieren Kosten - Akkumulieren Aus - Akkumulieren Mit - Akkumulieren Reichtum - Akkumulieren Geld - Akkumulieren Interesse - Ist Akkumulieren - Fonds, - Neigen Zu Akkumulieren - Spekulieren Zu Akkumulieren - Weiterhin Zu Akkumulieren
