Übersetzung von "Adipositas im Erwachsenenalter" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Erwachsenenalter - Übersetzung :

Adipositas im Erwachsenenalter - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Adipositas scheint über das gesamte Erwachsenenalter zuzunehmen, wobei die höchsten Werte bei Erwachsenen zwischen 50 und 60 auftreten.	Prevalence of obesity appears to increase through adulthood with highest levels among adults in their 50s and 60s.
Bei Beginn im Erwachsenenalter	Adult onset
Adipositas	Obesity
3.1.4 Erwachsenenalter	3.1.4 Adulthood
3.4 Erwachsenenalter	3.4 Adulthood
Diese Diabetesform tritt gewöhnlich erst im Erwachsenenalter auf.	This is the diabetes that usually develops in adulthood.
Das der Rachitis entsprechende Krankheitsbild im Erwachsenenalter ist die Osteomalazie.	Rickets is among the most frequent childhood diseases in many developing countries.
Der dritte Molar erscheint normalerweise erst im Erwachsenenalter (mit ca.	The third, rearmost molar in each group is called a wisdom tooth.
Diese tauben Menschen entdecken irgendwann im Erwachsenenalter Gemeinschaft für sich.	Those deaf people discover community somehow in adolescence.
Organische Ursachen der Adipositas	28 56 98
Man behandelt die Adipositas.	You treat the obesity.
Im Erwachsenenalter stärken sie stark genutzte Hirnströme und reduzieren die ungenutzten.	By adulthood teens strengthen heavily used circuits and prune back unused ones.
hypoglykämischer Anfall, Hyperglykämie, Hyperlipidämie , Adipositas	Hypoglycaemic seizure, hyperglycaemia, hyperlipidaemia , obesity
Patienten mit einer Adipositas ng	The apparent peripheral volume of distribution of rimonabant appears to be related to body weight, with obese patients having a higher volume of distribution than normal weight dic
Adipositas und Insulinresistenz zu verstehen. Die meisten Forscher glauben, dass Adipositas die Ursache für Insulinresistenz ist.	Now, most researchers believe obesity is the cause of insulin resistance.
Das in der Jugend erworbene Trinkverhalten setzt sich häufig im Erwachsenenalter fort.	Drinking behaviour, which occurs during youth, can lead to similar patterns in adulthood.
Erwachsenenalter an einem ausgeprägten Wachstumshormonmangel leiden.	or adult onset aetiology.
Lyrica wird angewendet zur Behandlung von peripheren und zentralen neuropathischen Schmerzen im Erwachsenenalter.	Lyrica is indicated for the treatment of peripheral and central neuropathic pain in adults.
Adipositas bei Kindern ist ein enormes Problem.	Obesity among children is already a huge problem.
Kindesalter an Wachstumshormonmangel litten oder aus sonstigen Gründen im Erwachsenenalter nicht genügend Wachstumshormon besitzen.	deficiency when they were children or who do not have enough growth hormone during their adult years for some other reason.
Bei Ratten war die intrauterine Exposition mit Risperidon mit kognitiven Defiziten im Erwachsenenalter assoziiert.	In rats, intrauterine exposure to risperidone was associated with cognitive deficits in adulthood.
Aber zu keinem Zeitpunkt werden die Niveaus erreicht, die wir im frühen Erwachsenenalter beobachten.	But at no point does it return to the levels we see in early adulthood.
Erwachsenenbildung alle Formen des nicht berufsbezogenen Lernens im Erwachsenenalter, ob formal, nichtformal oder informell	adult education means all forms of non vocational adult learning, whether of a formal, non formal or informal nature
Nur eine von tausend Lederrückenschildkröten erreicht das Erwachsenenalter.	Only one in a thousand leatherback hatchlings will reach maturity.
Lyrica wird angewendet zur Zusatztherapie von partiellen Anfällen mit und ohne sekundäre Generalisierung im Erwachsenenalter.	Lyrica is indicated as adjunctive therapy in adults with partial seizures with or without secondary generalisation.
Auch die seelischen Folgen der Adipositas sind gravierend.	Comprehensive approaches are being looked at to address the rising rates of obesity.
16 Tage) als bei Patienten ohne Adipositas (ca.	Me
16 Tage) als bei Patienten ohne Adipositas (ca.	In obese patients, the elimination half life is longer (about 16 days) than in non obese patients (about 9 days) due to a larger volume of distribution.
Adipositas bei Kindern ist bereits ein enormes Problem.	Obesity among children is already a huge problem.
Er war der drittälteste Sohn, der das Erwachsenenalter erreichte.	This was a clear warning to Clarence, which he chose to ignore.
Kindheit oder seit dem Erwachsenenalter an einem Wachstumshormonmangel leiden.	either childhood or adult onset etiology.
Wenn Adipositas gar nicht die Ursache für Insulinresistenz ist?	What if obesity isn't the cause of insulin resistance at all?
Mit LYRICA wird eine bestimmte Form der Epilepsie im Erwachsenenalter (partielle Anfälle mit oder ohne sekundäre Generalisierung) behandelt.	LYRICA is used to treat a certain form of epilepsy (partial seizures with or without secondary generalisation) in adults.
1620), sie hatten neun Kinder, von denen vier das Erwachsenenalter erreichten.	During the 1650s they had nine children, five of whom survived to adulthood.
In den USA haben wir das Erwachsenenalter in zwei Abschnitte geteilt.	Typically in America we've divided our adult life up into two sections.
Weil Neotenie bedeutet, dass unerwachsene Fähigkeiten bis ins Erwachsenenalter bewahrt werden.	Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood.
Es bestehen allgemeine Bedenken, dass gewisse Arzneimittel zur Behandlung von Adipositas	52 04010 Campoverde di Aprilia, LT Italy
Was wäre, wenn unsere elementaren Vorstellungen über Adipositas schlichtweg falsch sind?	What if some of our fundamental ideas about obesity are just wrong?
Und über Adipositas haben wir bereits gesprochen, die Möglichkeiten, das anzugehen.	And obesity we already talked about, the ways to get to that.
Kontroversestes Merkmal des Gesetzes ist ein Verbot der Pränataldiagnostik in Bezug auf Erkrankungen, die sich erst im Erwachsenenalter manifestieren.	The German law s most controversial feature is a prohibition on prenatal genetic testing for diseases that will manifest themselves only in adulthood.
Die Pubertät ist die Zeit des Überganges von der Kindheit zum Erwachsenenalter.	Adolescence is a period of transition between childhood and adulthood.
Meist beginnt eine bipolare Störung in der Adoleszenz oder dem frühen Erwachsenenalter.	Most people have social, financial or work related problem due to the disorder.
Adipositas ist ein hoher Risikofaktor für die Entwicklung von Herz Kreislauf Erkrankungen.	Obesity is a public health and policy problem because of its prevalence, costs, and health effects.
Adipositas bei Kindern ist auch mit Lebensmittelassoziationen und Produktplatzierung in Filmen verknüpft.	Obesity amongst children is also related to food product association and product placement in films.
Adipositas bei Kindern ist auch mit Lebensmittelassoziationen und Produktplatzierung in Filmen verknüpft	Obesity amongst children is also related to food product association and product placement in films.

Display this page in English