Übersetzung von "Adenokarzinom" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Adenokarzinom - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Adenokarzinom	Adenocarcinoma
Adenokarzinom des Magens	Gastric adenocarcinoma
Adenokarzinom des Magens	65 Gastric adenocarcinoma
68 Adenokarzinom des Magens	66 Gastric adenocarcinoma
Wirksamkeit von Docetaxel bei der Behandlung von Patienten mit Adenokarzinom des Magens	Efficacy of docetaxel in the treatment of patients with gastric adenocarcinoma
Wirksamkeit von Docetaxel bei der Behandlung von Patienten mit Adenokarzinom des Magens	30 Efficacy of docetaxel in the treatment of patients with gastric adenocarcinoma
30 Wirksamkeit von Docetaxel bei der Behandlung von Patienten mit Adenokarzinom des Magens	Efficacy of docetaxel in the treatment of patients with gastric adenocarcinoma
TAXOTERE ist in Kombination mit Cisplatin und 5 Fluorouracil angezeigt zur Behandlung von Patienten mit metastasiertem Adenokarzinom des Magens, einschließlich Adenokarzinom der gastroösophagealen Übergangszone, die keine vorherige Chemotherapie gegen ihre metastasierte Erkrankung erhalten haben.	TAXOTERE in combination with cisplatin and 5 fluorouracil is indicated for the treatment of patients with metastatic gastric adenocarcinoma, including adenocarcinoma of the gastroesophageal junction, who have not received prior chemotherapy for metastatic disease.
Docetaxel Winthrop ist in Kombination mit Cisplatin und 5 Fluorouracil angezeigt zur Behandlung von Patienten mit metastasiertem Adenokarzinom des Magens, einschließlich Adenokarzinom der gastroösophagealen Übergangszone, die keine vorherige Chemotherapie gegen ihre metastasierte Erkrankung erhalten haben.	Docetaxel Winthrop in combination with cisplatin and 5 fluorouracil is indicated for the treatment of patients with metastatic gastric adenocarcinoma, including adenocarcinoma of the gastroesophageal junction, who have not received prior chemotherapy for metastatic disease.
Gemcitabin ist zur Behandlung von Patienten mit lokal fortgeschrittenem oder metastasiertem Adenokarzinom des Pankreas angezeigt.	Gemcitabine is indicated for treatment of patients with locally advanced or metastatic adenocarcinoma of the pancreas.
Es wurde eine multizentrische, offene, randomisierte Studie durchgeführt, um die Sicherheit und Wirksamkeit von Docetaxel bei der Behandlung von Patienten mit metastasiertem Adenokarzinom des Magens einschließlich Adenokarzinom der gastro ösophagealen Übergangszone festzustellen, die keine vorhergehende Chemotherapie gegen ihre metastasierte Erkrankung erhalten hatten.	A multicenter, open label, randomized trial, was conducted to evaluate the safety and efficacy of docetaxel for the treatment of patients with metastatic gastric adenocarcinoma, including
Es wurde eine multizentrische, offene, randomisierte Studie durchgeführt, um die Sicherheit und Wirksamkeit von Docetaxel bei der Behandlung von Patienten mit metastasiertem Adenokarzinom des Magens einschließlich Adenokarzinom der gastro ösophagealen Übergangszone festzustellen, die keine vorhergehende Chemotherapie gegen ihre metastasierte Erkrankung erhalten hatten.	A multicenter, open label, randomized trial, was conducted to evaluate the safety and efficacy of docetaxel for the treatment of patients with metastatic gastric adenocarcinoma, including adenocarcinoma of the gastroesophageal junction, who had not received prior chemotherapy for metastatic disease.
In einer explorativen Analyse war das Ausmaß des Vorteils von Avastin beim Gesamtüberleben in der Untergruppe der Patienten ohne Adenokarzinom Histologie weniger ausgeprägt.	In an exploratory analysis, the extent of Avastin benefit on overall survival was less pronounced in the subgroup of patients who did not have adenocarcinoma histology.
Ein Dickdarm Adenom und ein Adenokarzinom im Blinddarm, aufgetreten bei Ratten unter einer Dosis von 1.500 mg kg Tag, waren statistisch nicht signifikant.	One colonic adenoma and one caecal adenocarcinoma recorded in rats at the dose of 1,500 mg kg day were not statistically significant.
Was geschieht mit Taxotere Docetaxel Winthrop für die Behandlung von anderen Brustkrebsformen, nicht kleinzelligem Lungenkrebs, Prostatakrebs, Adenokarzinom des Magens und Kopf und Halskrebs?	What is happening for Taxotere Docetaxel Winthrop for the treatment of other types of breast cancer, non small cell lung cancer, prostate cancer, gastric adenocarcinoma and head and neck cancer?
Es wird zusammen mit Prednison oder Prednisolon (entzündungshemmenden Arzneimitteln) eingesetzt. Adenokarzinom des Magens (einer Art Magenkrebs) bei Patienten, die noch keiner Krebsbehandlung unterzogen wurden.	It is used with prednisone or prednisolone (anti inflammatory medicines). gastric adenocarcinoma (a type of stomach cancer) in patients who have not yet received any treatment for their cancer.
Es wird zusammen mit Prednison oder Prednisolon (entzündungshemmenden Arzneimitteln) angewendet. Adenokarzinom des Magens (einer Art Magenkrebs) bei Patienten, die noch keiner Krebsbehandlung unterzogen wurden.	It is used with prednisone or prednisolone (anti inflammatory medicines). gastric adenocarcinoma (a type of stomach cancer) in patients who have not yet received any treatment for their cancer.
Ein Dickdarm Adenom und ein Adenokarzinom im Blinddarm, die bei einer Dosis von 1.500 mg kg Tag bei Ratten aufgetreten waren, waren statistisch nicht signifikant.	One colonic adenoma and one caecal adenocarcinoma recorded in rats at the dose of 1,500 mg kg day were not statistically significant.
Also beispielsweise ein Adenokarzinom der Brustdrüse, das nach einem Sorge Streit Konflikt auftreten kann und wachsen kann, wird später nach der Konfliktlösung abgebaut über Pilzbakterien.	So for example, an adenocarcinoma of the mammary gland which can emerge and grow after a caring quarreling conflict is decomposed by mycobacteria after the resolution of the conflict.
Taxotere Docetaxel Winthrop wird daneben auch bei fortgeschrittenem oder metastasiertem nicht kleinzelligem Lungenkrebs, bei Prostatakrebs, bei metastasiertem Adenokarzinom des Magens (einer Art von Magenkrebs) und bei fortgeschrittenem Kopf oder Halskrebs angewendet.	Taxotere Docetaxel Winthrop is also used in advanced or metastatic non small cell lung cancer, in prostate cancer, in metastatic gastric adenocarcinoma (a type of stomach cancer) and in advanced head and neck cancer.
Der Ausschuss für Humanarzneimittel (CHMP) gelangte zu dem Schluss, dass die Vorteile von TAXOTERE bei der Behandlung von Brustkrebs, nicht kleinzelligem Lungenkrebs, Prostatakrebs, Adenokarzinom des Magens sowie Plattenepithelkarzinom im Kopf und Halsbereich gegenüber den	The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that TAXOTERE s benefits are greater than its risks for the treatment of breast cancer, non small cell lung cancer, prostate cancer, gastric adenocarcinoma and squamous cell head and neck cancer.
Die Zugabe von Docetaxel Winthrop zu anderen Antikrebsbehandlungen sorgte für erhebliche Verbesserungen bei den Ansprechraten, dem Krankheitsverlauf und der Überlebensquote, und zwar bei allen fünf Krebsarten (Brustkkrebs, nicht kleinzelliger Lungenkrebs, Prostatakrebs, Adenokarzinom des Magens sowie Kopf und Halskrebs).	The addition of Docetaxel Winthrop to other anticancer treatments produced significant increases in response rates, disease progression or survival, in all five types of cancer (breast cancer, non small cell lung cancer, prostate cancer, gastric adenocarcinoma and head and neck cancer).
Die Zugabe von TAXOTERE zu anderen Arzneimitteln gegen Krebs führte bei allen fünf Krebsarten (Brustkrebs, nicht kleinzelliger Lungenkrebs, Prostatakrebs, Adenokarzinom des Magens sowie Kopf und Halskrebs) zu erheblichen Verbesserungen in Bezug auf die Ansprechraten, den Krankheitsverlauf und die Überlebensquote.	The addition of TAXOTERE to other anticancer treatments produced significant increases in response rates, disease progression or survival in all five types of cancer (breast cancer, non small cell lung cancer, prostate cancer, gastric adenocarcinoma and head and neck cancer).
In Kombination mit Cisplatin und 5 Fluorouracil zur Behandlung von Patienten mit einem Adenokarzinom des Magens schließt die Zulassungsstudie Patienten mit Transaminasenwerten (ALT und oder AST) 1,5fache der oberen Normalwerte und mit alkalischer Phosphatase 2,5fache der oberen Normalwerte und Bilirubinwerten größer als die oberen Normalwerte aus.	In combination with cisplatin and 5 fluorouracil for the treatment of patients with gastric adenocarcinoma, the pivotal clinical trial excluded patients with ALT and or AST 1.5 ULN associated with alkaline phosphatase 2.5 ULN, and bilirubin 1 x ULN for these patients, no dose reductions can be recommended and docetaxel should not be used unless strictly indicated.
Der Ausschuss für Humanarzneimittel (CHMP) gelangte zu dem Schluss, dass die Vorteile von Docetaxel Winthrop bei der Behandlung von Brustkrebs, nicht kleinzelligem Lungenkrebs, Prostatakrebs, Adenokarzinom des Magens sowie Plattenepithelkarzinom des Kopfes und Halses gegenüber den Risiken überwiegen, und empfahl, die Genehmigung für das Inverkehrbringen von Docetaxel Winthrop zu erteilen.	The Committee recommended that Docetaxel Winthrop be given marketing authorisation.
Adenokarzinom des Magens Die empfohlene Dosierung von Docetaxel beträgt 75 mg m2 als 1 stündige Infusion, gefolgt von Cisplatin 75 mg m2 als 1 bis 3 stündige Infusion (beide nur an Tag 1), gefolgt von 5 Fluorouracil 750 mg m2 pro Tag als kontinuierliche 24 Stunden Infusion über 5 Tage, beginnend am Ende der Cisplatin Infusion.	Gastric adenocarcinoma The recommended dose of docetaxel is 75 mg m2 as a 1 hour infusion, followed by cisplatin 75 mg m2, as a 1 to 3 hour infusion (both on day 1 only), followed by 5 fluorouracil 750 mg m2 per day given as a 24 hour continuous infusion for 5 days, starting at the end of the cisplatin infusion.

Display this page in English