Übersetzung von "Adenokarzinom des Pankreas" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Adenokarzinom - Übersetzung :

Pankreas - Übersetzung :

Adenokarzinom des Pankreas - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Gemcitabin ist zur Behandlung von Patienten mit lokal fortgeschrittenem oder metastasiertem Adenokarzinom des Pankreas angezeigt.	Gemcitabine is indicated for treatment of patients with locally advanced or metastatic adenocarcinoma of the pancreas.
Adenokarzinom des Magens	Gastric adenocarcinoma
Adenokarzinom des Magens	65 Gastric adenocarcinoma
68 Adenokarzinom des Magens	66 Gastric adenocarcinoma
Adenokarzinom	Adenocarcinoma
Leber Pankreas	Liver pancreas
Leber Pankreas	Liver pancreas
Amylase oder Lipase (Pankreas)	Amylase or Lipase(Pancreas)
Wirksamkeit von Docetaxel bei der Behandlung von Patienten mit Adenokarzinom des Magens	Efficacy of docetaxel in the treatment of patients with gastric adenocarcinoma
Wirksamkeit von Docetaxel bei der Behandlung von Patienten mit Adenokarzinom des Magens	30 Efficacy of docetaxel in the treatment of patients with gastric adenocarcinoma
30 Wirksamkeit von Docetaxel bei der Behandlung von Patienten mit Adenokarzinom des Magens	Efficacy of docetaxel in the treatment of patients with gastric adenocarcinoma
Bei frischen Kadavern auch Pankreas.	In the case of an autopsy on a fresh cadaver, the pancreas may also be used. 2.
Andere Allotransplantationen (Lunge, Pankreas und Darm)	Other allografts (lung, pancreas and intestines)
Exenatide erhöht glucoseabhängig die Sekretion von Insulin durch die Betazellen des Pankreas.	Exenatide increases, on a glucose dependent basis, the secretion of insulin from pancreatic beta cells.
Zusätzlich senkt GLP 1 die Glucagonfreisetzung aus den Alpha Zellen des Pankreas.	In addition, GLP 1 lowers glucagon secretion from pancreatic alpha cells.
Gemcitabin ist indiziert zur Behandlung lokal fortgeschrittener oder metastasierter Adenokarzinome des Pankreas.	11 Gemcitabine is indicated for the treatment of patients with locally advanced or metastatic adenocarcinoma of the pancreas .
Glimepirid wirkt hauptsächlich über die Stimulation der Insulinfreisetzung aus den Betazellen des Pankreas.	Glimepiride acts mainly by stimulating insulin release from pancreatic beta cells.
TAXOTERE ist in Kombination mit Cisplatin und 5 Fluorouracil angezeigt zur Behandlung von Patienten mit metastasiertem Adenokarzinom des Magens, einschließlich Adenokarzinom der gastroösophagealen Übergangszone, die keine vorherige Chemotherapie gegen ihre metastasierte Erkrankung erhalten haben.	TAXOTERE in combination with cisplatin and 5 fluorouracil is indicated for the treatment of patients with metastatic gastric adenocarcinoma, including adenocarcinoma of the gastroesophageal junction, who have not received prior chemotherapy for metastatic disease.
Glimepirid wirkt hauptsächlich aufgrund seiner Stimulation der Insulinfreisetzung aus den β Zellen des Pankreas.	Glimepiride acts mainly by stimulating the release of insulin from the beta cells of the pancreas.
Docetaxel Winthrop ist in Kombination mit Cisplatin und 5 Fluorouracil angezeigt zur Behandlung von Patienten mit metastasiertem Adenokarzinom des Magens, einschließlich Adenokarzinom der gastroösophagealen Übergangszone, die keine vorherige Chemotherapie gegen ihre metastasierte Erkrankung erhalten haben.	Docetaxel Winthrop in combination with cisplatin and 5 fluorouracil is indicated for the treatment of patients with metastatic gastric adenocarcinoma, including adenocarcinoma of the gastroesophageal junction, who have not received prior chemotherapy for metastatic disease.
Seine Wirkung hängt ab von der Funktionstüchtigkeit der Betazellen in den Langerhans schen Inseln des Pankreas.	Its effect is dependent on functioning beta cells in the pancreas islets.
Sorbit, Gelatine, Pankreas verdautes Kasein, Di Natriumphosphat, Wasser für Injektionszwecke	Sorbitol, gelatine, pancreatic digest of casein, disodium phosphate, water for injections
Es wurde eine multizentrische, offene, randomisierte Studie durchgeführt, um die Sicherheit und Wirksamkeit von Docetaxel bei der Behandlung von Patienten mit metastasiertem Adenokarzinom des Magens einschließlich Adenokarzinom der gastro ösophagealen Übergangszone festzustellen, die keine vorhergehende Chemotherapie gegen ihre metastasierte Erkrankung erhalten hatten.	A multicenter, open label, randomized trial, was conducted to evaluate the safety and efficacy of docetaxel for the treatment of patients with metastatic gastric adenocarcinoma, including
Es wurde eine multizentrische, offene, randomisierte Studie durchgeführt, um die Sicherheit und Wirksamkeit von Docetaxel bei der Behandlung von Patienten mit metastasiertem Adenokarzinom des Magens einschließlich Adenokarzinom der gastro ösophagealen Übergangszone festzustellen, die keine vorhergehende Chemotherapie gegen ihre metastasierte Erkrankung erhalten hatten.	A multicenter, open label, randomized trial, was conducted to evaluate the safety and efficacy of docetaxel for the treatment of patients with metastatic gastric adenocarcinoma, including adenocarcinoma of the gastroesophageal junction, who had not received prior chemotherapy for metastatic disease.
Erbrechen, Bauchschmerzen, erhöhte Amylase Werte einschließlich erhöhter Pankreas Amylase, erhöhte Serumlipase, Verdauungsstörungen	Very common diarrhoea, nausea Common vomiting, abdominal pain, elevated amylase including elevated pancreatic amylase, elevated serum lipase, dyspepsia
Fälle von schwerwiegenden Pankreas Ereignissen, zum Teil mit tödlichem Verlauf, wurden berichtet.	Cases of serious pancreatic events, some with fatal outcome, have been reported.
Fälle von schwerwiegenden Pankreas Ereignissen, zum Teil mit tödlichem Verlauf, wurden berichtet.	Cases of serious pancreatic events, some with fatal outcome, have been reported.
Fälle von schwerwiegenden Pankreas Ereignissen, zum Teil mit tödlichem Verlauf, wurden berichtet.	Baseline urinalysis is recommended, and patients should be monitored for the development or worsening of proteinuria.
In einer explorativen Analyse war das Ausmaß des Vorteils von Avastin beim Gesamtüberleben in der Untergruppe der Patienten ohne Adenokarzinom Histologie weniger ausgeprägt.	In an exploratory analysis, the extent of Avastin benefit on overall survival was less pronounced in the subgroup of patients who did not have adenocarcinoma histology.
Was geschieht mit Taxotere Docetaxel Winthrop für die Behandlung von anderen Brustkrebsformen, nicht kleinzelligem Lungenkrebs, Prostatakrebs, Adenokarzinom des Magens und Kopf und Halskrebs?	What is happening for Taxotere Docetaxel Winthrop for the treatment of other types of breast cancer, non small cell lung cancer, prostate cancer, gastric adenocarcinoma and head and neck cancer?
Zusätzlich senkt GLP 1 die Glucagonfreisetzung aus den Alpha Zellen des Pankreas und führt so zu einer verminderten hepatischen Glukoseproduktion.	GLP 1 also lowers glucagon secretion from pancreatic alpha cells, leading to reduced hepatic glucose production.
Wenn Sie mit einem kranken Pankreas erscheinen, möchten wir Zellen von diesem Organ.	If you present with a diseased pancreas we'd like to take cells from that organ.
Es wird zusammen mit Prednison oder Prednisolon (entzündungshemmenden Arzneimitteln) eingesetzt. Adenokarzinom des Magens (einer Art Magenkrebs) bei Patienten, die noch keiner Krebsbehandlung unterzogen wurden.	It is used with prednisone or prednisolone (anti inflammatory medicines). gastric adenocarcinoma (a type of stomach cancer) in patients who have not yet received any treatment for their cancer.
Es wird zusammen mit Prednison oder Prednisolon (entzündungshemmenden Arzneimitteln) angewendet. Adenokarzinom des Magens (einer Art Magenkrebs) bei Patienten, die noch keiner Krebsbehandlung unterzogen wurden.	It is used with prednisone or prednisolone (anti inflammatory medicines). gastric adenocarcinoma (a type of stomach cancer) in patients who have not yet received any treatment for their cancer.
Thiazolidindione wirken primär über die Verringerung der Insulin Resistenz, Sulfonylharnstoffe hauptsächlich über eine Induktion der Insulinfreisetzung aus den Betazellen des Pankreas.	Thiazolidinediones act primarily by reducing insulin resistance and sulphonylureas primarily by inducing insulin release from pancreatic beta cells.
Pankreas Inselzellvakuolisierung, testikuläre Tubulusdegeneration, gastrointestinale Ulzeration, Knochenfrakturen und Callus, hepatische Hämatopoese und pulmonale Phospholipidose.	Adverse reactions not observed in clinical studies, but seen in animals at exposure levels similar to clinical exposure levels and with possible relevance to clinical use were as follows pancreatic islet cell vacuolation, testicular tubular degeneration, gastrointestinal ulceration, bone fractures and calluses, hepatic haematopoiesis, and pulmonary phospholipidosis.
Diese Dosisempfehlungen für die Lungen , Pankreas und Darmtransplantation basieren auf begrenzten prospektiven klinischen Studiendaten.	These dose recommendations for lung, pancreas and intestinal transplantation are based on limited prospective clinical trial data.
Wir versuchen, den Pankreas zu ersetzen, oder Nerven, die uns bei Parkinson helfen können.	Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's.
Thiazolidindione wirken primär über die Verringerung der Insulin Resistenz, Sulfonylharnstoffe über eine Stimulierung der Insulinfreisetzung aus den funktionierenden β Zellen des Pankreas.	Thiazolidinediones act primarily by reducing insulin resistance and sulphonylureas act primarily by stimulating release of insulin from functioning pancreatic β cells.
Wenn die Blutzuckerspiegel normal oder erhöht sind, erhöhen GLP 1 und GIP die Insulinsynthese und freisetzung aus den Beta Zellen des Pankreas.	When blood glucose concentrations are normal or elevated, GLP 1 and GIP increase insulin synthesis and release from pancreatic beta cells.
Naja, es gibt noch weitere Tumorarten im Bauchraum eigentlich sogar sehr wenige Pankreas, Leber, Niere.	Well, there are other cancer tumors in the abdomen quite lethal, very lethal actually pancreas, liver, kidney.
Ileum Nieren Leber Lungen Ovarien Pankreas Skelettmuskeln Haut Milz Magen Thymus Schilddrüse Harnblase Uterus Effektive	content Heart Ileum Kidneys Liver Lungs Ovaries Pancreas Skeletal muscle Skin Spleen Stomach Thymus Thyroids Urinary bladder Uterus Effective Dose
Naja, es gibt noch weitere Tumorarten im Bauchraum eigentlich sogar sehr wenige Pankreas, Leber, Niere.	Well, there are other cancer tumors in the abdomen quite lethal, very lethal actually pancreas, liver, kidney.
Die Relevanz dieser Pankreas Azinuszelltumoren bei männlichen Ratten für ein kanzerogenes Risiko beim Menschen ist unklar.	The relevance of these pancreatic acinar cell tumors in male rats to carcinogenic risk in humans is unclear.
Rosiglitazon stimulierte nicht die Insulin Sekretion aus dem Pankreas und induzierte keine Hypoglykämie bei Ratten und Mäusen.	Rosiglitazone did not stimulate pancreatic insulin secretion or induce hypoglycaemia in rats and mice.

Display this page in English