Übersetzung von "Abnahme der Zeit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zeit - Übersetzung : Abnahme - Übersetzung : Abnahme - Übersetzung : Abnahme der Zeit - Übersetzung : Zeit - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Abnahme der Wasserressourcen. | diminished water resources |
| Abnahme der Wasserressourcen. | diminished water resources. |
| Entsprechend betrug unter Entacapon die Abnahme der täglichen Off Zeit 24 , gegenüber 0 in der Placebo Gruppe. | Correspondingly, the decrease in daily OFF time was 24 in the entacapone group and 0 in the placebo group. |
| Bei Patienten, die Entacapon erhielten, wurde eine ähnliche Abnahme der im Off Zustand verbrachten Zeit beobachtet. | A similar decrease in time spent in the off state was seen in patients taking entacapone. |
| Osteoporose (Abnahme der Knochendichte), | osteoporosis (loss of bone density) |
| Abnahme der CD4 Lymphozyten | CD4 lymphocytes decrease |
| Abnahme | Decrease |
| Abnahme | Acceptance |
| Abnahme | Decrease |
| Datum der Abnahme der Anlage | date of installation acceptance |
| Diese Abnahme der oralen Pregabalin Clearance entspricht der Abnahme der Kreatinin Clearance mit zunehmendem Alter. | This decrease in pregabalin oral clearance is consistent with decreases in creatinine clearance associated with increasing age. |
| Im Laufe der Zeit bewirkt der Partikelzustrom eine Abnahme der Verlustrate der Pumpe, die sich in niedrigeren Werten für m niederschlägt. | Values of m will vary from one pump to another. |
| Die Abnahme ist vom Besteller ausdrücklich zu erklären, in der Praxis erfolgt aber häufig nur eine stillschweigende Abnahme (konkludente Abnahme), die z. | In the case of software, acceptance testing performed by the customer is known as user acceptance testing (UAT), end user testing, site (acceptance) testing, or field (acceptance) testing. |
| Ich rede hier zwar nicht über eine so radikale Abnahme der Bevölkerung, wie sie damals zur Zeit der Pest stattfand. | Now I'm not talking about a radical drop in population like we saw in the Black Death. |
| Abnahme der Lymphozytenzahl ( 1.500 mm3 ) | Blood and lymphatic system disorders Lymphocyte count decreased ( 1500 mm³) Λ |
| Abnahme der Leukozytenzahl ( 3.000 mm3) | White blood cell count decreased ( 3000 mm³) Λ |
| Abnahme der Leukozytenzahl ( 3.000 mm3) | White blood cell count decreased ( 3000 mm³) Λ |
| CYP3A4 Induktion Abnahme der Efavirenzkonzentrationen | CYP3A4 induction decrease in efavirenz concentrations |
| Abnahme oder Beaufsichtigung der Prüfungen. | conducting or supervising examination. |
| Abnahme um | decrease 12 g dl |
| 2log10 Abnahme der HCV RNA 2log10 Abnahme der HCV RNA Ohne bestes Ansprechen während vorhergehender Behandlung | 2log10 decline in HCV RNA 2log10 decline in HCV RNA Missing best previous response |
| Geringfügige Abnahme der Anzahl roter Blutkörperchen | a small reduction in red blood cell count |
| Abnahme der absoluten Neutrophilenzahl ( 1.500 mm3 ) | Absolute neutrophil count decreased ( 1500 mm³) Λ |
| Abnahme der weißen Blutkörperchen, geschwollene Lymphdrüsen | reduced number of white blood cells, swollen lymph glands |
| Abnahme der absoluten Neutrophilenzahl ( 1.500 mm3 ) | Absolute neutrophil count decreased ( 1500 mm³) Λ |
| Geringfügige Abnahme der Anzahl roter Blutkörperchen | a small reduction in red blood cell count. |
| CYP3A4 Induktion Abnahme der Efavirenz Konzentrationen | CYP3A4 induction decrease in efavirenz concentrations |
| neu auftretende Abnahme der linksventrikulären Ejektionsfraktion. | Rare new onset of decreased left ventricular ejection fraction. |
| In einer eingehenden Studie zur QT Zeit bewirkte Rufinamid eine Abnahme des QTc Intervalls proportional zur Konzentration. | In a thorough QT study, rufinamide produced a decrease in QTc interval proportional to concentration. |
| Abnahme der Anzahl der Blutplättchen im Blut | A fall in the number of platelets in the blood |
| (lineare Abnahme von | (linear decrease from |
| Abnahme von Fingerabdrücken | Collection of fingerprints |
| Abnahme der Vitamin B12 Resorption und Laktatazidose | Decrease of vitamin B12 absorption and lactic acidosis |
| Abnahme der Anzahl roter Blutkörperchen im Blut | A fall in the number of red cells in the blood |
| In einer Pharmakokinetik Studie ergab eine 47 ige Abnahme der Kreatinin Clearance (auf Normalgewicht umgerechnet) eine 17 ige Abnahme der Raloxifen Clearance sowie eine 15 ige Abnahme der Clearance von Raloxifen Konjugaten. | In a population pharmacokinetic study, a 47 decrease in lean body mass adjusted creatinine clearance resulted in a 17 decrease in raloxifene clearance and a 15 decrease in the clearance of raloxifene conjugates. |
| Gewichtszunahme oder abnahme, Ödeme. | Weight gain or loss, oedema. |
| Abnahme wird nicht, die? | Won't that decrease? |
| 16.10 Abnahme einer Parade. | 4 10, review special guard of Carabiniere Police. |
| Dieses Diagramm spiegelt die Abnahme der Rohölimporte wider. | This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil. |
| Abnahme der Vitamin B 12 Resorption und Laktatazidose | Decrease of vitamin B 12 absorption and lactic acidosis |
| Die Abnahme der Gewalt ist ein fraktales Phänomen. | The decline of violence is a fractal phenomenon. |
| Abnahme der Blutzellen (rote und weiße) und der Blutplättchen. | Blood decrease of blood circulating cells (red and white) and platelets. |
| Warfarin Die gleichzeitige Einnahme von HANDELSNAME und Warfarin führte zu einer geringen Abnahme der Prothrombin Zeit während der ersten Behandlungstage, wobei die Prothrombin Zeit nach 15 Tagen Anwendung von HANDELSNAME wieder Normalwerte erreichte. | Warfarin Coadministration of PRODUCT NAME and warfarin caused a small decrease in prothrombin time during the first days of dosing which returned to normal within 15 days of PRODUCT NAME treatment. |
| Bei der Erkrankung im fortgeschrittenen Stadium verzeichneten die Patienten, die Neupro nahmen, eine stärkere Abnahme ihrer Off Zeit als die Patienten, die Placebo einnahmen (Abnahme von 2,1 bis 2,7 Stunden bei Neupro im Vergleich zu 0,9 Stunden bei Placebo). | In advanced Parkinson s disease, patients using Neupro had a greater decrease in their off time than those taking placebo (a decrease of 2.1 to 2.7 h with Neupro compared with 0.9 h with placebo). |
| Eine weitere Abnahme nach 8 | In clinical trials, Pegasys treatment was associated with decreases in both total white blood cell (WBC) count and absolute neutrophil count (ANC), usually starting within the first 2 weeks of treatment (see section 4.8). |
Verwandte Suchanfragen : Abnahme Mit Der Zeit - Abnahme Im Laufe Der Zeit - Abnahme Der Qualität - Abnahme Der Rückstellungen - Abnahme Der Lager - Abnahme Der Preise - Abnahme Der Nachfrage - Abnahme Der Energie - Abnahme Der Popularität - Abnahme Der Marge - Abnahme Der Dichte - Abnahme Der Gebühren
