Übersetzung von "Abnahme der Energie" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Energie - Übersetzung : Abnahme - Übersetzung : Abnahme - Übersetzung : Abnahme der Energie - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Im Sinne der Verordnung über die Verpflichtung zur Abnahme von Energie aus erneuerbaren Energiequellen aus dem Jahr 2002. | Within the meaning of the Renewable Obligation Order 2002. |
| Abnahme der Wasserressourcen. | diminished water resources |
| Abnahme der Wasserressourcen. | diminished water resources. |
| Osteoporose (Abnahme der Knochendichte), | osteoporosis (loss of bone density) |
| Abnahme der CD4 Lymphozyten | CD4 lymphocytes decrease |
| Abnahme | Decrease |
| Abnahme | Acceptance |
| Abnahme | Decrease |
| Datum der Abnahme der Anlage | date of installation acceptance |
| Die Studie 2001 der GD Energie der EG geht von einer Abnahme der EG Kohleförderung um 52 Millionen Tonnen ROE (42 ) zwischen 1990 und 2010 aus. | Africa or Colombia constitutes not only economic, but also environmental, exploitation. |
| Diese Abnahme der oralen Pregabalin Clearance entspricht der Abnahme der Kreatinin Clearance mit zunehmendem Alter. | This decrease in pregabalin oral clearance is consistent with decreases in creatinine clearance associated with increasing age. |
| Die Abnahme ist vom Besteller ausdrücklich zu erklären, in der Praxis erfolgt aber häufig nur eine stillschweigende Abnahme (konkludente Abnahme), die z. | In the case of software, acceptance testing performed by the customer is known as user acceptance testing (UAT), end user testing, site (acceptance) testing, or field (acceptance) testing. |
| Abnahme der Lymphozytenzahl ( 1.500 mm3 ) | Blood and lymphatic system disorders Lymphocyte count decreased ( 1500 mm³) Λ |
| Abnahme der Leukozytenzahl ( 3.000 mm3) | White blood cell count decreased ( 3000 mm³) Λ |
| Abnahme der Leukozytenzahl ( 3.000 mm3) | White blood cell count decreased ( 3000 mm³) Λ |
| CYP3A4 Induktion Abnahme der Efavirenzkonzentrationen | CYP3A4 induction decrease in efavirenz concentrations |
| Abnahme oder Beaufsichtigung der Prüfungen. | conducting or supervising examination. |
| Abnahme um | decrease 12 g dl |
| 2log10 Abnahme der HCV RNA 2log10 Abnahme der HCV RNA Ohne bestes Ansprechen während vorhergehender Behandlung | 2log10 decline in HCV RNA 2log10 decline in HCV RNA Missing best previous response |
| Geringfügige Abnahme der Anzahl roter Blutkörperchen | a small reduction in red blood cell count |
| Abnahme der absoluten Neutrophilenzahl ( 1.500 mm3 ) | Absolute neutrophil count decreased ( 1500 mm³) Λ |
| Abnahme der weißen Blutkörperchen, geschwollene Lymphdrüsen | reduced number of white blood cells, swollen lymph glands |
| Abnahme der absoluten Neutrophilenzahl ( 1.500 mm3 ) | Absolute neutrophil count decreased ( 1500 mm³) Λ |
| Geringfügige Abnahme der Anzahl roter Blutkörperchen | a small reduction in red blood cell count. |
| CYP3A4 Induktion Abnahme der Efavirenz Konzentrationen | CYP3A4 induction decrease in efavirenz concentrations |
| neu auftretende Abnahme der linksventrikulären Ejektionsfraktion. | Rare new onset of decreased left ventricular ejection fraction. |
| Abnahme der Anzahl der Blutplättchen im Blut | A fall in the number of platelets in the blood |
| (lineare Abnahme von | (linear decrease from |
| Abnahme von Fingerabdrücken | Collection of fingerprints |
| Abnahme der Vitamin B12 Resorption und Laktatazidose | Decrease of vitamin B12 absorption and lactic acidosis |
| Abnahme der Anzahl roter Blutkörperchen im Blut | A fall in the number of red cells in the blood |
| In einer Pharmakokinetik Studie ergab eine 47 ige Abnahme der Kreatinin Clearance (auf Normalgewicht umgerechnet) eine 17 ige Abnahme der Raloxifen Clearance sowie eine 15 ige Abnahme der Clearance von Raloxifen Konjugaten. | In a population pharmacokinetic study, a 47 decrease in lean body mass adjusted creatinine clearance resulted in a 17 decrease in raloxifene clearance and a 15 decrease in the clearance of raloxifene conjugates. |
| Gewichtszunahme oder abnahme, Ödeme. | Weight gain or loss, oedema. |
| Abnahme wird nicht, die? | Won't that decrease? |
| 16.10 Abnahme einer Parade. | 4 10, review special guard of Carabiniere Police. |
| Dieses Diagramm spiegelt die Abnahme der Rohölimporte wider. | This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil. |
| Abnahme der Vitamin B 12 Resorption und Laktatazidose | Decrease of vitamin B 12 absorption and lactic acidosis |
| Die Abnahme der Gewalt ist ein fraktales Phänomen. | The decline of violence is a fractal phenomenon. |
| Abnahme der Blutzellen (rote und weiße) und der Blutplättchen. | Blood decrease of blood circulating cells (red and white) and platelets. |
| Eine weitere Abnahme nach 8 | In clinical trials, Pegasys treatment was associated with decreases in both total white blood cell (WBC) count and absolute neutrophil count (ANC), usually starting within the first 2 weeks of treatment (see section 4.8). |
| Die Behandlung mit Pegasys war mit einer Abnahme der absoluten CD4 Zellzahlen innerhalb der ersten 4 Wochen verbunden, ohne prozentuale Abnahme der CD4 Zellen. | Pegasys treatment was associated with decreases in absolute CD4 cell counts within the first 4 weeks without a reduction in CD4 cell percentage. |
| Die dabei freigesetzte Energie entspricht nach formula_7 genau dieser Abnahme der Masse und kann (bei Spaltung einer entsprechenden Stoffmenge) u. a. als Explosion (Atombombe) oder Wärmequelle (Kernkraftwerk) in Erscheinung treten. | In a similar manner, even photons (light quanta), if trapped in a container space (as a photon gas or thermal radiation), would contribute a mass associated with their energy to the container. |
| Abnahme der Anzahl der weißen Blutkörperchen, wodurch ein erhöhtes Infektionsrisiko | decrease in the number of white blood cells, which can increase the chances of infections. |
| Die mittlere Abnahme der Plasma HIV RNA in der 24. | In a study of 297 HIV 1 seropositive patients receiving zidovudine and lamivudine plus nelfinavir (2 different doses) or zidovudine and lamivudine alone, the mean baseline CD4 cell count was 288 cells mm3 and the mean baseline plasma HIV RNA was 5.21 log10 copies ml (160,394 copies ml). |
| Abnahme der Geschwindigkeit, mit der sich die Symptome verschlimmerten, führte. | The survey showed that Zavesca led to a stabilisation or a decrease in the rate at which symptoms got worse in about three quarters of the patients. |
Verwandte Suchanfragen : Abnahme Der Qualität - Abnahme Der Rückstellungen - Abnahme Der Lager - Abnahme Der Preise - Abnahme Der Nachfrage - Abnahme Der Popularität - Abnahme Der Marge - Abnahme Der Dichte - Abnahme Der Gebühren - Abnahme Der Steuer - Abnahme Der Darlehen - Abnahme Der Arbeitsbelastung
