Übersetzung von "Abhalten von Präsentationen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Abhalten - Übersetzung :

Deter

Abhalten - Übersetzung :

Hold off

Abhalten von Präsentationen - Übersetzung :

Delivering presentations

Schlüsselwörter : Prevent Killing Hold Stop Getting

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Präsentationen .	Präsentationen .
Präsentationen	Slide Presentations
Präsentationen	Presentations
Unbeaufsichtigte Präsentationen	Unattended presentations
Erstellen Sie Präsentationen	Write presentation documents
Seminare und Präsentationen	seminars and presentations
Export von kpresenter Präsentationen auf einen Memory Stick	Exporting kpresenter presentations to a Memory Stick
Anzeige der Präsentationen Um die Präsentationen anzeigen zu können, muss PowerPoint vorhanden sein.	In addition to the ability to add sound files, the presentation can be designed to run, like a movie, on its own.
Erstellen Sie animierte Präsentationen	Create animated slideshows
Ich mache viele Präsentationen.	And I do a lot of presentations.
Präsentationen bei der Arbeit	The presentation at work
Anschließend Präsentationen folgender Redner	followed by presentations by the following speakers
Sie wissen, wie akademische Präsentationen aussehen.	You know the academic presentations, how it looks.
Wir haben einige fantastische Präsentationen gesehen.	And we've had some fantastic presentations.
Präsentationen zeit d) Anhalten der Uhr	EMEA CPMP a) Validation b)Opinion c) Active Time d)Clock stop c) Date of notification d)OJ No.
Mit PowerPoint Präsentationen habe ich mehrere 10 Mio. Dollar von Risikokapitalgebern akquiriert.	And by the use of pitching PowerPoints to VCs, I have personally raised tens of millions of dollars from VCs through PowerPoint pitches.
Antwort von IT Alle Präsentationen sind über das Intranet des EWSA abrufbar.	Answer from IT All the presentations are available on the EESC intranet.
Allgemeine Hinweise und Tipps für großartige Präsentationen	General Hints and Tips for Great Presentations
Das ist das Zen der Präsentationen, richtig?	You want absolute this is the Zen of presentation, right?
Er lässt sich von nichts abhalten.	I have a feeling they'll ask a question about the old boy and the Papacy.
Ich kann nicht weg, ich muss Präsentationen machen.	I can't leave, I have to do presentations.
Abhalten?	Stop her?
Sie müssen ihn von dieser Reise abhalten.	You must prevail upon him not to attempt the journey.
Was sollte uns von der Abreise abhalten?	What's stopping us from leaving?
Nun, diese Schätzung geht von halbstündigen Präsentationen für ein durchschnittliches Publikum von vier Personen mit Gehältern von 35.000 Dollar aus, und es setzt altmodisch voraus, dass etwa ein Viertel der Präsentationen reine Zeitverschwendung sind. Nimmt man an, dass täglich anscheinend 30 Millionen PowerPoint Präsentationen erstellt werden, würde in der Tat eine jährliche Verschwendung von 100 Milliarden Dollar dabei herauskommen.	Now that assumes half hour presentations for an average audience of four people with salaries of 35,000 dollars, and it conservatively assumes that about a quarter of the presentations are a complete waste of time, and given that there are some apparently 30 million PowerPoint presentations created every day, that would indeed add up to an annual waste of 100 billion dollars.
Präsentationen für Diaschauen, Konferenzen und Webseiten erstellen und bearbeiten.	Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress.
Beendet kpresenter . Vorher können Sie alle geänderten Präsentationen speichern.	Close kpresenter . You will be given an opportunity to save all changes in all open presentations first.
Präsentation a) Form b) Dosierung c) Anzahl der Präsentationen	Presentation a)Form b)Dose c)Number of Presentations
Präsentation a) Form b) Dosierung c) Anzahl der Präsentationen	Presentation a) Form b) Dose c) Number of Presentations
Aber es gab immer einen Lebenszyklus in ihren Präsentationen.	But there was always a life cycle to their presentations.
Die letzten Präsentationen waren dafür da, um dir eine	I've done worse. OK. So that's f of x.
Sie können weiterhin neue Dokumente, Präsentationen und Tabellen erstellen.	You can also still create new documents, presentations and spreadsheets.
Präsentation a) Form b) Dosierung c) Anzahl der Präsentationen	Product a) Brand name a) Opinion received on a) Name b)Origin a) Forni b) Dose
Präsentation a) Form b) Dosierung c) Anzahl der Präsentationen	Antibacterial Agent b) IT c) Part B c) c) 14 Presentations c) 208 Days d)
Präsentation a) Form b) Dosierung c) Anzahl der Präsentationen	Number of Presentations
Präsentation a) Form b) Dosierung c) Anzahl der Präsentationen	Product a) Brand name b)INN c) List A B
Die Veranstaltung ist eine Mischung aus Kunstflug Präsentationen und der Vorstellung von (zumeist) militärischem Fluggerät.	The Melbourne Spring Racing Carnival is one of the biggest horse racing events in the world and is one of the world's largest sporting events.
VERSAMMLUNGEN ABHALTEN	MEETlNGS
Aber lassen Sie sich von uns nicht abhalten.	But we hope you'll all forget we're here.
Ich sollte Sie nicht von der Arbeit abhalten.	I mustn't keep you from your work.
Und keiner von euch hätte (Uns) von ihm abhalten können.	Then none among you would be his saviour.
Und keiner von euch hätte (Uns) von ihm abhalten können.	and not one of you could have defended him.
Und keiner von euch hätte (Uns) von ihm abhalten können.	None of you would be able to prevent Us from doing this to him.
Und keiner von euch hätte (Uns) von ihm abhalten können.	And not one of you could have withheld Us from him.
Und keiner von euch hätte (Uns) von ihm abhalten können.	and none of you could have held Us off from him.

Display this page in English