Übersetzung von "übermäßige Kaution" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Kaution - Übersetzung : Kaution - Übersetzung : Kaution - Übersetzung : Kaution - Übersetzung : Kaution - Übersetzung : Kaution - Übersetzung : übermäßige Kaution - Übersetzung : Kaution - Übersetzung : Kaution - Übersetzung : Kaution - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Kaution | Korea Feed Milk Replacer Association (only the Korean language version available) |
| Kaution und Gebühren | There will be no administrative cost or fees charged other than the deposit the amount paid by bidders applying for auction for services related to an application for a TRQ allocation through auction. |
| Eine Kaution wurde abgelehnt. | ... |
| Womöglich eine Kaution akzeptieren? | What do you mean, be able to accept bail ? |
| Muss ich eine Kaution hinterlegen? | Do I have to leave a deposit? |
| Die Kaution beträgt drei Monatsmieten. | You have to give three months' rent as a deposit. |
| Tom wurde gegen Kaution freigelassen. | Tom has posted bail and has been released. |
| Er wurde auf Kaution entlassen. | He was cautioned by the police and released. |
| Serbier mit 200.000 Kaution nach Drogenanklage | Serbian man gets 200k bail on drug charge |
| Inzwischen wurde er auf Kaution freigelassen. | He has since been released on police bail. |
| Ich will meine Kaution nicht verlieren. | I don't want to lose my deposit. |
| Ich wurde nur auf Kaution freigelassen. | I was only released on bail. |
| Ich arrangiere schon mal eure Kaution. | I'm going out to arrange your bail. |
| Ehemaliger Premierministerin von Bangladesch wird Kaution verwehrt | Bangladesh ex PM is denied bail |
| Sie müssen drei Monatsmieten als Kaution hinterlegen. | You have to give three months' rent as a deposit. |
| Dann ließ man sie auf Kaution frei. | She was the fourth of six children. |
| Stell eine Kaution, damit ich hier rauskomme. | You just get me out of here on bail. |
| übermäßige Schweißbildung | excessive sweating |
| Iranischer Blogger Hossein Ronaghi Maleki auf Kaution freigelassen | Iranian Blogger Hossein Ronaghi Maleki Freed on Bail Global Voices |
| Tom holte Mary gegen Kaution aus dem Gefängnis. | Tom bailed Mary out of jail. |
| Tom holte Mary auf Kaution aus dem Gefängnis. | Tom bailed Mary out of jail. |
| entlarvt übermäßige Gebührenerhebung. | has discovered a serious affair. |
| Er verletzt weiterhin die Bedingungen seiner Freilassung auf Kaution. | He remains in breach of his bail conditions. |
| Tom erschien nach Freilassung auf Kaution nicht zur Gerichtsverhandlung. | Tom jumped bail. |
| versuchen, daß die Kaution schneller in Angriff genommen wird. | Chairman. 1 would press you once more on this. |
| Ich musste in Albany 100 für meine Kaution anfragen. | I had to wire Albany for 100 so I could get out on bail. |
| Schnelle und übermäßige Gewichtszunahme | rapid and excessive weight gain |
| übermäßige sexuelle Aktivität (Hypersexualität) | Hypersexuality |
| Hypersexualität (übermäßige sexuelle Aktivität) | Hypersexuality |
| Schwitzen (übermäßige Schweiß bildung) | Oedema Sweating (hyperhidrosis) |
| Schwitzen (übermäßige Schweiß bildung) | (cannot be estimated from available data) |
| Flüssigkeitsretention oder übermäßige Schweißbildung | fluid retention or excessive sweating |
| Der übermäßige Gas Verbrauch. | An excessive use of gasses. |
| Video Ägyptischer Blogger Alaa Abdel Fattah kommt gegen Kaution frei | Video Egyptian Blogger Alaa Abdel Fattah Released on Bail Global Voices |
| Er ist mittlerweile auf Kaution aus der Haft entlassen worden. | He has since been released on bail. |
| Im Gegenzug bezahlte Death Row die Kaution von 1,4 Mio. | Disillusioned with the direction of Death Row, artists RBX and The D.O.C. |
| Oder dich mit einer Kaution aus der Ausnüchterungszelle zu holen. | Or bailing you out of a drunk tank. |
| Ablösung des Protokolls über übermäßige Defizite Vorschriften für die Anwendung der Bestinmungen über übermäßige Defizite | Art. 104c 14 replacing the excessive deficits Protocol rules for application of the excessive deficit Art. 106 6 adoption of certain provisions of the Statute of the ESCB Art. 109 1 exchange rate of ECU vis à vis non Community currencies Art.109a 2(b) nomination of President of ECB and Members of Executive Board |
| Übermäßige Besorgtheit ist eine Angststörung . | Worrying too much is anxiety disorder. |
| Übermäßige Fremdfinanzierung muss eingeschränkt werden. | Excessive leverage needs to be reined in. |
| B. übermäßige Sonnenstrahlung, Sauna, Solarium). | Make sure the patch does not loosen during these activities. Do not expose the patch to any external heat sources (e. g. excessive sunlight, saunas, solarium) for long periods of time. |
| Ödem Schwitzen (übermäßige Schweiß bildung) | Oedema Sweating (hyperhidrosis) |
| Ich meine wirklich 'übermäßige' Vorsicht. | I say 'excessive' caution. |
| Dabei werden übermäßige Verzögerungen vermieden. | This will be managed in such a way as to avoid any undue delay. |
| Er wurde zwei Tage lang festgehalten und dann auf Kaution freigelassen. | He was detained for two days and then released on bail. |
Verwandte Suchanfragen : Kaution Nehmer - Kaution Anhörung - Gewährt Kaution - Kaution Benötigt - Steuern Kaution
