Übersetzung von "übermäßig starr" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

übermäßig - Übersetzung : übermäßig - Übersetzung : Starr - Übersetzung : übermäßig - Übersetzung : Starr - Übersetzung : übermäßig - Übersetzung : übermäßig starr - Übersetzung : übermäßig - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Starr nicht!
Don't stare.
Übermäßig?
To excess?
Übermäßig?
To excess?
Und übermäßig.
He got it three times filled, and running over.
Es ist sehr starr.
It's very rigid.
Black, Starr, Frost, Gorham
Black, Starr, Frost, Gorham
Ist die Definition zu starr?
Is the definition too rigid?
Er war starr vor Schreck.
He was rigid with terror.
Starr mich nicht so an!
Well what do you look at?
Antriebsgelenke übermäßig abgenutzt
Excessive wear in universal joints.
Antriebsgelenke übermäßig abgenutzt.
Excessive wear in universal joints.
Aber wie starr sie jetzt sind!
But how they fix!
Starr nicht so! Das ist unhöflich!
Stop staring. It's rude.
Mein Körper ist starr vor Kummer.
My body is numb with grief.
Es ist sehr langweilig, irgendwie starr.
It's very flat, kind of rigid.
Die Europäische Union ist nicht starr.
The European Union is not rigid.
Ich... Ich wäre starr vor Angst.
I should be petrified.
Die Finanzierungsströme schwanken übermäßig.
Financial flows are excessively volatile.
Ihre Hände waren veschlungen, ihre Augen starr.
Her hands were clasped, her eyes fixed.
Sie fiel starr auf ihr Lager zurück.
She fell back on her bed, chilled.
Ist die Definition der Preisstabilität so starr?
Is the definition of price stability too rigid?
Er richtete seinen Blick starr auf mich.
He fastened his eyes on me.
Die Programme sind nicht mehr so starr.
The programmes are no longer so rigid.
Ich bin schon ganz starr vor Kälte.
I'm frozen with cold.
Sitz nicht da und starr mich an.
Don't sit there looking at me.
Du da, starr mich nicht so an.
You there, don't glare at me like that.
Man sollte nicht übermäßig essen.
You shouldn't eat to excess.
Das ist nicht übermäßig kompliziert.
That isn't very complicated.
Sie sind nicht übermäßig ehrgeizig.
They are not over ambitious targets.
In eurer Kanzlei! Sie sah ihn starr an.
At your office. And she looked at him.
Die Verbindung zwischen Lokomotive und Tender war starr.
There was a fixed connection between the locomotive and the tender.
Kein Wunder, Sie wurden ganz starr und misstrauisch.
At one point, I felt you stiff and wary.
Es macht mich starr vor Furcht und Staunen.
It harrows me with fear and wonder.
Die EU würde übermäßig stark gestreckt.
The EU would become unacceptably diluted.
Du bist ein übermäßig optimistisches Mädchen.
You're an overly optimistic girl.
Aber er ging Gefühl übermäßig geärgert.
But he went feeling excessively annoyed.
Achsschenkelbolzen und oder buchse übermäßig abgenutzt
Excessive wear in the swivel pin and or bushes.
Achsschenkelbolzen und oder buchse übermäßig abgenutzt.
Excessive wear in the swivel pin and or bushes.
Colla worten, wir seien übermäßig bescheiden.
Committee.
Sie dürfen nur nicht übermäßig werden.
We must get to a level of 35 hours very rapidly.
Unser Spielraum wird also übermäßig eingeschränkt.
In our opinion, too much has been packed into too little time.
Neugeborenen wird nicht mehr starr männlich oder weiblich zugewiesen.
No longer will newborns be rigidly assigned to male or female.
Sie nickte K., der sie starr ansah, lächelnd zu.
She smiled and nodded to K., K. looked blankly back at her.
Dieser hatte die Augen starr auf den Karren gerichtet.
His eyes were fixed on the tumbrel.
1981 heiratete Ringo Starr die amerikanische Schauspielerin Barbara Bach.
Starr commented I'm no good on the technical things ...

 

Verwandte Suchanfragen : Starr Verbunden - Starr Abgestützten - Starr Gekoppelt - Ziemlich Starr - Eher Starr - Starr Befestigt - Starr Befestigt