Übersetzung von "ähnlich sind" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

ähnlich - Übersetzung :

Akin

ähnlich - Übersetzung :

Similar

ähnlich - Übersetzung :

Similarly

ähnlich sind - Übersetzung :

Are approximate

Sind - Übersetzung :

Are

ähnlich sind - Übersetzung :

Are similar to

Schlüsselwörter : Similar Alike Resemblance Something Looked These Where Those These

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Sie sind sich ähnlich.	They are similar.
Und sie sind ähnlich.	And they're similar.
Sie sind sich ähnlich.	You're so alike.
Wir sind uns sehr ähnlich.	We are very similar.
Tom sind John irgendwie ähnlich.	Tom kind of looks like John.
Ihre Herzen sind einander ähnlich.	Their hearts are alike.
Ihre Herzen sind einander ähnlich.	Their hearts are all alike.
Ihre Herzen sind einander ähnlich.	Alike are their hearts.
Ihre Herzen sind einander ähnlich.	Their hearts resemble each other.
Ihre Herzen sind einander ähnlich.	They all think in the same way.
Wir sind uns total ähnlich.	Wir sind uns total ähnlich.
Kometen sind Asteroiden sehr ähnlich.	Comets are very much like asteroids.
Die sind sich verblüffend ähnlich.	They're stunningly similar.
Sie sind eindeutig nicht ähnlich.	These clearly are not similar.
Weil wir uns ähnlich sind.	Because we're alike.
Wir sind uns sehr ähnlich.	We're very much alike.
Wie ähnlich sie sich sind.	Amazing resemblance, isn't there?
Wir sind uns ziemlich ähnlich.	You and I are much alike.
Die Statistiken für Nachbarländer sind ähnlich.	Statistics are similar for neighboring countries.
Die beiden Schwestern sind so ähnlich.	The two sisters are so alike.
Und die sind eindeutig nicht ähnlich.	And clearly these aren't similar.
Ähnlich viele sind 1997 98 abgestorben.	Then there was similar mortality in '97 '98.
Arten, die diesen Arten ähnlich sind	species which look like above
Die Rechtspraktiken sind einander sehr ähnlich.	Finally, the trial stage.
uns unterbreiteten Vorschlägen sehr ähnlich sind.	would trigger off the legislative procedure to which I have just referred.
Sie sind sich alle außerordentlich ähnlich.	Speaking time see Minutes.
Diese zwei sind nicht ähnlich. Sie sind das Gleiche.	Those two aren't similar. They're the same.
Aus militärischer Sicht sind sie ähnlich unwirksam.	They are similarly ineffective from a military perspective.
Ähnlich sind die saudi arabischen Reaktionen ausgefallen.	This is precisely why the Athens Summit achieved no tangible results.
Die Prognosen für 2005 sind sehr ähnlich .	The forecasts for 2005 are very similar .
Anderswo in Europa sind die Tendenzen ähnlich.	The trends are similar elsewhere in Europe.
Blutsverwandte sind einander per Definition sehr ähnlich.	Blood relatives are, by definition, very similar to one another.
Die zwei Brüder sind sich sehr ähnlich.	The two brothers are very much alike.
Er und ich sind ziemlich ähnlich gebaut.	He and I are pretty much the same build.
Tom mag Menschen, die ihm ähnlich sind.	Tom likes people similar to himself.
Tom und Maria sind sich sehr ähnlich.	Tom and Mary are a lot alike.
Diese beiden Länder sind sich geographisch ähnlich.	Those two countries are geographically similar.
Die links sind denen rechts recht ähnlich.	The ones on the left are pretty similar to the ones on the right.
Ähnlich heißt, dass all Winkel gleich sind.	Similar means all the angles are the same.
Und warum sind sie sich so ähnlich?	And why are they so similar?
Sie wollen wissen sind die Dreiecken ähnlich?	OK, they want to know, are the similar?
Aus Indien sind ähnlich schlechte Erfahrungen bekannt.	Those in favour of auctioning believe it to be a good means of controlling resources.
Wie alle ähnlich ähnlich ähnlich ähnlich wie alle Zeit Erfahrungen erlebt.	Like all similar similar similar similar experienced like all the time experiences.
Punschkrapfen sind dem französischen Kleingebäck Petit Four ähnlich.	It is similar to the French pastry, the petit four.
In anderen westlichen Ländern sind die Verhältnisse ähnlich.	The pattern in other Western nations is similar.

Display this page in English