Diese Arten von Stress haben einen ganz bestimmten Effekt auf die Physiologie des Stress.	Those kind of stresses have a very particular effect on the physiology of stress.
Dies bedeutet einen künstlichen Stress, einen künstlichen organischen Stress	An artificial stress.
Ich brauche diese Art von Stress nicht.	I don't need this kind of stress.
(Ahhh) Stress!	(Ahhh) Stress!
anhaltender Stress	constant stress
Zu viel Stress	Too stressed
Der Stress Faktor	The Stress Factor
Jungs, kein Stress.	Look, guys, no sweat.
Soziale Unterstützung durch Freunde und Familie ist entscheidend, wenn es darum geht, die Auswirkungen von erträglichem Stress zu mildern und zu verhindern, dass auch erträglichem Stress toxischer Stress wird.	Social support by friends and family is vital to ameliorating the effects of tolerable stress and keeping it from becoming toxic.
Übertragung von HIV	Transmission of HIV
Übertragung von HIV	14 Transmission of HIV
Übertragung von HIV	24 Transmission of HIV
Übertragung von Befugnissen	The Parties shall promote cooperation in the field of sport and physical activity in order to help develop a healthy lifestyle among all age groups, to promote the social functions and educational values of sport, and to fight against threats to sport such as doping, racism, and violence.
Übertragung von Zahlungsansprüchen	Transfers of payment entitlements
Übertragung von Genmaterial	Transfert de matériel génétique
Übertragung von Vertragsbestand	Transfer of portfolio
und Pflanzen spüren auch Stress Stress ist ein biologisches Wort für Selektion.	and plants also have stress, stress is a biological word for selection.
Wir fanden eine Verringerung bei Stress, sie fanden eine Vergrößerung bei Stress.	So we found a decrease with stress, they found an increase with stress.
Es ist wichtig, daß der Patient fernhält von Stress.	It is important that the patient keeps away from stress.
Lächeln reduziert der Spiegel von Stress steigernden Hormone wie	Smiling can help reduce the level of stress enhancing hormones
1001 Rat gegen Stress	1001, the number anti stress
Stress bringt einen um.	Stress is a killer.
Stress nimmt bei spielsweise zu.	Stress, for example, is on the increase.
Nicht bei diesem Stress.	Not while I'm under this terrible strain.
Übertragung von Hepatitis B	Transmission of hepatitis B
3.6 Übertragung von Unternehmen	3.6 Business Transfer
4.8 Übertragung von Unternehmen15	4.8 Business Transfer15
4.8 Übertragung von Unternehmen20	4.8 Business Transfer20
4.8 Übertragung von Unternehmen21	4.8 Business Transfer21
Übertragung von Kategorie 28	Transfer from category 28
Übertragung von Kategorie 3	Transfer from category 3
Übertragung von Beiträgen (30)	Transfer of contributions (30)
Übertragung von Beiträgen (33)	Transfer of contributions (33)
So wird beispielsweise das Immunsystem durch akuten Stress angeregt, aber durch chronischen Stress unterdrückt.	For example, the immune system is enhanced by acute stress but suppressed by chronic stress.
Quelle Bericht der Europäischen Agentur über Research on Work related Stress (Forschung über arbeitsbeding ten Stress).	Shift working, inflexible work schedules, unpredictable hours, long or unsociable hours.
Das Entladen und anschließende Wiederverladen kann für die Tiere ebenfalls mit Stress verbunden sein, und der Kontakt an Kontrollstellen, früher als Aufenthaltsort bezeichnet, kann unter bestimmten Bedingungen zur Übertragung von Krankheitserregern führen.	The unloading and subsequent reloading of animals could also be a source of stress for them and contact at control posts, formerly referred to as staging points, could in certain conditions lead to the spread of infectious diseases.
Wege zu Pathologien aufgrund von Stress nehmen viele Forman an.	Stress related paths to pathologies take a wide variety of forms.
Sie sich von einer Verletzung, Operation oder anderem Stress erholen,	59 Insulin treatment may also cause temporary build up of water in the body with swelling in the calves and ankles.
Ich will nicht, dass Leute von dem Stress umgebracht werden.	I don't want people killing themselves over the strain of it.
Viele von Ihnen wissen, seiner Arbeit über Stress und Trauma.	Many of you may know his work on stress and trauma.
Sie müssen daher bewertet werden, indem man die Reaktionen auf Stress, das Vorhandensein von Stress, die Abnahme von Gesundheitsschäden sowie Qualität und Quantität von Waren oder Dienstleistungen misst.	They need therefore to be evaluated in terms of exposures and reactions to stress, the incidence and prevalence of ill health, and the quality and quantity of goods or services.
Von einer Übertragung von Direktor Pyotr .	It was a transmission from Director Pyotr.
Viel Stress hemmt Oxytocin ebenfalls.	Also, high stress inhibits oxytocin.
Diese Gespräche sorgen für Stress.	These conversations cause stress.
Wer hat moderaten Stress erlebt?	How about a moderate amount of stress?

Display this page in English