Übersetzung von "Übergang" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Übergang - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Libyens Übergang in den Übergang | Libya s Transition to Transition |
| Übergang der Art, Übergang der Art... | Change of kind, change of kind... |
| ÜBERGANG | SOC 256 |
| Zufälliger Übergang | Random Transition |
| Nun ist dieser Übergang der Übergang zwischen alles und Gas. | Now, this transition is the transition between anything and gas. |
| Und so ist dieser Übergang vielleicht der wichtigste Übergang aller Zeiten. | And so this transition is perhaps the most important transition of all time. |
| Übergang zur Nachhaltigkeit | The Transition to Sustainability |
| Der Übergang geschieht. | That transition is happening. |
| Übergang vom analogen | Transition broadcasting |
| Pijperlaan in nordöstliche Richtung, Übergang in Joseph Haydnlaan in nördliche Richtung, Übergang in Lessinglaan in nordöstliche Richtung Übergang in Spinozaweg in nördliche Richtung, Übergang in Cartesiusweg in nördliche Richtung, Übergang in St. Josephlaan in nordöstliche Richtung, Übergang in Einsteindreef in nordöstliche Richtung bis Albert Schweitzerdreef (N230). | From Pijperlaan, following in a northeasterly direction, change in Joseph Haydnlaan following in a northerly direction change in Lessinglaan following in a northeasterly direction change in Spinozaweg following in a northerly direction change in Cartesiusweg following in a northerly direction change in St. Josephlaan following in a northeasterly direction change in Einsteindreef following in a northeasterly direction until Albert Schweitzerdreef (N230). |
| Übergang in der Krise? | Transition in Crisis? |
| (digitaler Übergang und Analogabschaltung) | (from digital switchover to analogue switch off ) |
| 3.5 Übergang zu IPv6 | 3.5 Transition to IPv6 |
| 4.10 Der Übergang zur Arbeit 4.0 muss mit einem Übergang zur Wohlfahrt 4.0 einhergehen. | 4.10 The transition to Work 4.0 must be accompanied by a parallel transition to Welfare 4.0. |
| Wir müssen den Übergang schaffen. | We must make the transition. |
| Übergang kann folgende Werte haben | The value of transition can be |
| Ein nahtloser Übergang erschien möglich. | A seamless transition appeared possible. |
| Ermöglicht es einen ordnungsgemäßen Übergang? | Does it allow for an orderly transition? |
| UPnP für NAT Übergang aktivieren | Enable UPnP for NAT traversal |
| Übergang zur nächsten Folie nach | Default color mode |
| Wie schaffen wir den Übergang? | Who do you access in this transition space? |
| Der Übergang wird so sein | The transition will be this one. |
| Übergang ist etwas völlig anderes. | Transitional is completely different. |
| Wann also beginnt dieser Übergang? | So when does this transition begin? |
| 2.3 Übergang zu emissionsfreien Fahrzeugen | 2.3 Moving towards Zero Emission Vehicles |
| 3.12 Einen gerechten Übergang gewährleisten | 3.12 Ensuring a just transition |
| 4.7 Übergang zu ergebnisorientierter Förderung. | 4.7 Moving to result based funding. |
| Die Frage ist der Übergang. | The question is transition. |
| Übergang zu einem elektronischen System | Transition to an electronic system |
| Übergang zu einem elektronischen System | Cape Verde shall inform the Union immediately of any penalty applied in this context. |
| Übergang zu einem elektronischen System | Both parties will make provision for the implementation of this protocol and the replacement of the paper version of the catch declaration by ERS data, once Mauritania has put in place the equipment and software required. |
| Übergang zu einem elektronischen System | The Parties indicate their shared willingness to ensure a transition to an electronic system for declaring catches based on the technical characteristics laid down in Appendix 6 to this Annex. |
| Den Übergang zeigt das im 1. | at the far end of that forum. |
| Auch hier ist der Übergang fließend. | In economics, a bad is the opposite of a good. |
| Übergang von der Nothilfe zur Entwicklung | Transition from relief to development |
| Übergang von der Nothilfe zur Entwicklungszusammenarbeit | Transition from relief to development |
| Es gibt keinen Übergang der Art. | There's no change of kinds. |
| Und wir sind gerade im Übergang | And we're on the edge right now |
| Übergang vom analogen zum digitalen Rundfunk | Transition broadcasting analogue to digital |
| (vom digitalen Übergang zur analogen Abschaltung ). | (from digital switchover to analogue switch off ) |
| 4.12 Übergang zu einem leistungsabhängigen Ansatz | 4.12 Shift to a performance based approach |
| Artikel 16 Übergang zum neuen Finanzrahmen | Article 16 Transition towards the next financial framework |
| Übergang zu einem elektronischen Meldesystem (ERS) | Mauritius shall provide, on a quarterly basis, catch data of authorised Union vessels obtained through logbooks as well as any other relevant information. |
| ÜBERGANG VON DER SCHULE INS ERWERBSLEBEN | ENTRY OF YOUNG PEOPLE INTO THE LABOUR MARKET |
| Eine Schottky Diode, auch Hot Carrier Diode genannt, ist in der Elektronik eine spezielle Diode, die keinen p n Übergang (Halbleiter Halbleiter Übergang), sondern einen (sperrenden) Metall Halbleiter Übergang besitzt. | The Schottky diode (named after German physicist Walter H. Schottky) also known as hot carrier diode is a semiconductor diode with a low forward voltage drop and a very fast switching action. |
Verwandte Suchanfragen : Übergang Manager - Übergang Zu - Job Übergang - Digitaler Übergang - Übergang Vereinbarung - Markt Übergang - Übergang Ansatz - Übergang Projekt - Reibungsloser Übergang - Leben Übergang - Übergang Bericht - Gastroösophagealen Übergang - Ernährung Übergang - Wissen Übergang
