Translation of "writing in german" to German language:

Dictionary English-German

German - translation :

Deutsche

Writing - translation :

Schreiben

Writing in german - translation :

Schreiben in Deutsch

Keywords : Deutschen Deutsche Deutsch Deutscher Deutscher Schriftlich Schreiben Schreibst Schrift Schreibe

Examples (External sources, not reviewed)

I'm writing a song in German.	Ich schreibe ein Lied in deutscher Sprache.
I'm writing a sentence in German.	Ich schreibe einen Satz auf Deutsch.
I am writing a song in German.	Ich schreibe ein Lied in deutscher Sprache.
Since 1998 she is a freelance writer, writing in German.	Ihre Werke schreibt sie in deutscher Sprache.
He was awarded the Georg von Holtzbrinck Preis, a prestigious German prize for science writing in 1998.	1998 erhielt er den Georg von Holtzbrinck Preis für Wissenschaftsjournalismus.
A German importer distributor association (Fachverband des Schrauben Großhandels e.V.) also made their views known in writing.	Ein deutscher Verband von Einführern und Vertriebsgesellschaften, der Fachverband des Schrauben Großhandels e. V., übermittelte ebenfalls eine schriftliche Stellungnahme.
In exile Wolff reverted to writing books, while still contributing occasional pieces of journalism to (non German) newspapers.	Im Exil arbeitete Wolff als Schriftsteller, nur ausnahmsweise schrieb er noch Beiträge für (ausländische) Zeitungen.
in writing or evidenced in writing or	Ist in schriftlich niedergelegten trust Bedingungen bestimmt, dass über Klagen gegen einen Begründer, trustee oder Begünstigten eines trust ein Gericht oder die Gerichte eines durch dieses Übereinkommen gebundenen Staates entscheiden sollen, so ist dieses Gericht oder sind diese Gerichte ausschließlich zuständig, wenn es sich um Beziehungen zwischen diesen Personen oder ihre Rechte oder Pflichten im Rahmen des trust handelt.
in writing.	.
, in writing.	, schriftlich.
, in writing.	.
), in writing.	), schriftlich.
In writing.	Und schriftlich.
In writing.	Ich verlange es.
Questions in writing	Schriftliche Fragen
Questions in writing	Die Schiedsrichter sehen von der Aufnahme von Beziehungen oder dem Erwerb finanzieller Beteiligungen ab, die ihre Unparteilichkeit beeinträchtigen oder den begründeten Anschein von unangemessenem Verhalten oder Befangenheit erwecken könnten.
QUESTIONS IN WRITING	SCHRIFTLICHE FRAGEN
Questions in writing	Konsultationen nach Titel III (Handel und Wirtschaft) Kapitel 14 (Streitbeilegung)dieses Abkommens sind vor der Einleitung des Vermittlungsverfahrens nicht erforderlich.
Representatives of the German Federal Prosecutor's Office could either submit questions in writing or meet the 30 year old in person in Russia, reported the Interfax Agency.	Vertreter der deutschen Bundesanwaltschaft könnten entweder schriftlich Fragen stellen oder den 30 Jährigen auch persönlich in Russland treffen, meldete die Agentur Interfax.
Today, three different styles of cursive writing are taught in German schools, the Lateinische Ausgangsschrift (introduced in 1953), the Schulausgangsschrift (1968), and the Vereinfachte Ausgangsschrift (1969).	Demgegenüber waren die Bestrebungen der Vertreter der Vereinfachten Ausgangsschrift (1972) darauf gerichtet, die Schreibschrift insgesamt aus der geradstehenden Antiqua, der sogenannten Druckschrift, zu entwickeln.
Error in writing files	Fehler beim Import der Dateien
Put that in writing.	Gib mir das schriftlich.
(PPE DE), in writing.	.
(PPE DE), in writing.	(PPE DE), schriftlich.
UE NGL), in writing.	.
Dehousse (PSE), in writing.	Dehousse (PSE), schriftlich.
Want it in writing?	Willst du es schriftlich?
Put it in writing.	Was ist da drin?
Transit declarations in writing	Papiergestützte Versandanmeldung
Claude Lanzmann, an author of Holocaust documentary Shoah, vented his frustration at the Kempinski Bristol Hotel in Berlin, writing an open letter in the German outlet FAZ.	Claude Lanzmann, Autor der Holocaustdokumentation Shoah ließ seinen Ärger im Kempinski Bristol Hotel in Berlin aus, indem er einen offenen Brief an die deutsche Zeitung FAZ schrieb.
Cryptography In 1863, Kasiski published a 95 page book on cryptography, Die Geheimschriften und die Dechiffrir Kunst (German, Secret writing and the Art of Deciphering ).	Kasiski veröffentlichte 1863 in seinem Buch Die Geheimschriften und die Dechiffrir Kunst einen Test zur Kryptoanalyse der Vigenère Chiffre, der noch heute als Kasiski Test bekannt ist.
In his early years, Márai travelled to and lived in Frankfurt, Berlin, and Paris and briefly considered writing in German, but eventually chose his mother language, Hungarian, for his writings.	Exil in Italien Den Rest seines Lebens sollte Márai im Exil verbringen, doch zeit seines Lebens fühlte er sich als ungarischer Schriftsteller und schrieb weiterhin in ungarischer Sprache.
Writing CD in Raw mode.	CD wird im Raw Modus gebrannt.
Writing CD Text lead in...	CD Text Lead in wird gebrannt...
Duquesne. Orally, not in writing.	Wir waren zu sehr in den Politiken verfangen.
Engaged in writing and translating.	Tätigkeit als Schriftsteller und Übersetzer.
(Explanations of vote in writing)	(Zwischenrufe)
Schörling (Verts ALE), in writing.	Schörling (Verts ALE), schriftlich.
Meijer (GUE NGL), in writing.	Meijer (GUE NGL), schriftlich.
in German Oerlikon Contraves AG in German	Zürich 2009 (Online) Roland W. Scholz et al.
In the chancellery, the Turkish journalist living in Hamburg had put on a T shirt with the Turkish and German writing Freedom for journalists and was sitting in the first row.	Im Kanzleramt hatte der in Hamburg lebende türkische Journalist ein T Shirt mit der türkischen und deutschen Aufschrift Freiheit für Journalisten übergezogen und war in die erste Reihe gegangen.
Mr Nyborg (DEP) (in writing). (DA) There were firm intentions that progress should be made in the establishment of the common internal market when the German presidency came into office.	Nyborg (DEP) (DA) Die Absicht, mit der Verwirklichung des gemeinsamen Binnen markts weiterzukommen, war unbestreitbar vorhanden, als die westdeutsche Präsident schaft ans Werk ging.
Shortly thereafter, Schopenhauer's mother Johanna moved with his sister Adele to Weimar, then the centre of German literature, to pursue her writing career.	1806 zog seine Mutter mit seiner jüngeren Schwester, der späteren Schriftstellerin Adele Schopenhauer, nach Weimar.
Komine and Tanga A Note on Writing the History of German New Guinea, Journal of Pacific History (1987) 22 1 56 64 historiography.	Foster Komine and Tanga A Note on Writing the History of German New Guinea .
Writing	Brennen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an