Translation of "work construction" to German language:

Dictionary English-German

Construction - translation :

Bau

Work - translation :

Arbeit

Work construction - translation :

Bauarbeiten

Keywords : Baustelle Bauarbeiter Bauarbeiten Konstruktion Arbeitest Funktionieren Arbeite Funktioniert Arbeiten

Examples (External sources, not reviewed)

CONSTRUCTION WORK	andere, für zahnärztliche Zwecke
Construction work for buildings	für klinische Zwecke
Quality in work (under construction)	Arbeitsqualität (noch in der Entwicklung)
Did construction work down south.	Dann unten im Süden bei einer Baufirma.
GENERAL CONSTRUCTION WORK FOR BUILDINGS	HOCHBAUARBEITEN
CONSTRUCTION WORK AND CONSTRUCTIONS LAND	Herzschrittmacher, ausgenommen Teile und Zubehör
Construction work for civil engineering	für Manometer für Fahrzeuge des Kapitels 87
General construction work for buildings	Verkauf und Vermarktung von Luftverkehrsdiensten, einschließlich Diensten des Computerreservierungssystems (CPC 748 759)
Subject Work for unemployed construction workers	Betrifft Sowjetisches Erdgas.
GENERAL CONSTRUCTION WORK FOR CIVIL ENGINEERING	TIEFBAUARBEITEN
Pre erection work at construction sites	andere, für medizinische, chirurgische oder tierärztliche Zwecke
General construction work for civil engineering	Bodenabfertigungsdienste
Construction work was begun in March 2008.	März 2008 wurde mit den Baumaßnahmen begonnen.
The construction work is coming to an end.	Die Bauarbeiten gehen ihrem Ende entgegen.
Construction work began immediately after World War I.	Unmittelbar nach dem Ersten Weltkrieg wurden die Bauarbeiten begonnen.
A. General construction work for buildings (CPC 512)	Amfepramon (2 Diethylaminopropiophenon, Diethylpropion) (INN)
Construction work on the line began in December 1995.	Die Bauarbeiten in dem Streckenabschnitt begannen im Dezember 1995.
(f) The progress of design and pre construction work	f) den Stand der Planungs und Bauvorbereitungsarbeiten
supplies of construction work by a subcontractor to either a general contractor, another subcontractor or a company which carries out its own construction work.	Erbringung von Bauleistungen durch einen Subunternehmer an einen Hauptauftragnehmer, einen anderen Subunternehmer oder ein Unternehmen, das selbst Bauleistungen erbringt.
(CPC 511 Pre erection work at construction sites, CPC 515 Special trade construction work, CPC 518 Renting services related to equipment for construction or demolition of buildings or civil engineering works, with operator)	aus Phenolharzen
Construction Work on the foundations started on 28 January 1887.	Januar 1887 die Bauarbeiten mit dem Setzen der Fundamente.
The latter was chosen and construction work began in 1967.	Man entschied sich für letzteres, 1967 begannen die Bauarbeiten.
The construction work started with the excavation work of the tunnels at Ruoholahti in November 2009.	Die Arbeiten am ersten Bauabschnitt begannen im November 2009.
In 1934 the construction work on a new school house started.	1951 begann die Pferdezucht auf der Domäne in Radegast.
Mental stress at work has also increased in the construction sector.	Auch für die Baubranche wird die Zunahme psychischer Belastungen bei der Arbeit konstatiert.
By 1765 the work was completed with the construction of the façade.	Nach archäologischen Funden war die Quito Hochebene seit etwa 1500 v. Chr.
Over the course of any construction project, the work scope may change.	Er ist gegenüber dem Auftraggeber für das Projekt verantwortlich und berichtspflichtig.
The local construction industry also benefited from the work of the track.	Die örtliche Bauwirtschaft profitierte ebenfalls von der Errichtung der Strecke.
In the summer of 2007, construction work began on the mini freeway.	Im Sommer 2007 konnten die Bauarbeiten zur Miniautobahn beginnen.
During 2001 work drew close to completion on other road construction projects.	Auch weitere Straßenbauprojekte kamen 2001 annähernd zum Abschluss.
Even if the beneficiaries are referred to as construction companies in this decision, their activities are not limited to mere construction work.	Auch wenn die Begünstigten in dieser Entscheidung als Bauunternehmen bezeichnet werden, bedeutet dies nicht, dass sich ihre Tätigkeit auf Bauleistungen beschränkt.
Because of the necessary construction work, the move took until 1999 to complete.	Durch Eingemeindungen verdoppelte sich die Einwohnerzahl bis 1969.
Construction work on this started in June 2009 and was completed in 2011.	Die Bauarbeiten hierzu haben im Juni 2009 begonnen und wurden im Juni 2011 abgeschlossen.
Many of the craftsman involved in construction work took up residence in Botnang.	Viele der Handwerker hierzu wurden in Botnang einquartiert.
A year later, in the spring of 1875, the construction work was completed.	Im Jahre 1875 beschäftigte die IWC 196 Mitarbeiter.
During the first months, most of the work done was heavy construction and transport.	In dieser ersten Phase war auch die medizinische Versorgung der Häftlinge unzureichend.
During these months , the beams for steel construction work will also be lifted into position .	Während dieser Monate werden auch Stahlträger für die Stahlbauarbeiten eingehoben .
Construction work started in March 2012 with plans on finishing at the end of 2014.	Baubeginn war im März 2012 mit einer geplanten Fertigstellung Ende 2014.
B. General construction work for civil engineering (CPC 513) excluding services procured by the State	Methadon (6 Dimethylamino 4,4 diphenyl 3 heptanon) (INN)
On 27 November 2009, the preparatory work for this phase of construction started at the Hauptbahnhof.	November 2009 haben die vorbereitenden Bauarbeiten am Hauptbahnhof für diesen Bauabschnitt begonnen.
Bosselt began work on the house, but was not able to cover the costs of construction.	Ursprünglich war Bosselt der Bauherr des Hauses, konnte aber die Baukosten schließlich nicht aufbringen.
In 1876 work started on the construction of a dock in the protected harbor of Horta.	An der Südküste befindet sich zehn Kilometer von Horta entfernt der Flughafen der Insel.
In particular, the Italian authorities argued that those events adversely affected the engineering work preparatory to the actual construction work on the ship.	Die italienischen Behörden haben insbesondere vorgebracht, dass die oben genannten Ereignisse die vorbereitenden technischen Arbeiten für die Ausführungsphase des Schiffes beeinträchtigt haben.
We are very excited about the upcoming phase , that is , the start of the main construction work .	Wir sehen der nächsten Projektphase , der Aufnahme der eigentlichen Bauarbeiten , erwartungsvoll entgegen .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Construction phase gt Structural work	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt EZB Neubau gt Bauphase gt Rohbau

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an