Translation of "waking up" to German language:

Dictionary English-German

Waking - translation :

Waking up - translation :

Keywords : Wacht Aufzuwachen Wachen Wache Aufwachen

Examples (External sources, not reviewed)

She's waking up.	Sie wacht auf.
She's waking' up.	Sie wacht auf!
Tom is waking up.	Tom ist im Begriff, wach zu werden.
Tom is waking up.	Tom wacht auf.
Waking Up the World	Die Welt aufwecken
Dorothy, you're waking up!	Dorothy, du wachst auf!
He's already waking up.	Er wacht schon auf.
Somehow, then waking up happens.	Und dann wachst du irgendwann auf.
Riton, he's not waking up.	Riton, er wacht nicht mehr auf.
I like waking up to music.	Ich wache gern mit Musik auf.
Thank you for waking me up.	Danke, dass du mich geweckt hast!
Thank you for waking me up.	Danke, dass ihr mich geweckt habt!
Thank you for waking me up.	Danke, dass Sie mich geweckt haben!
The cab driver was waking up.	Der Kutscher wachte auf.
He has trouble waking up on time.	Es bereitet ihm Schwierigkeiten, rechtzeitig wach zu werden.
Tom has trouble waking up on time.	Es bereitet Tom Schwierigkeiten, rechtzeitig wach zu werden.
Locks screen when waking up from suspension	Sperrt den Bildschirm nach der Rückkehr aus dem Ruhezustand.
It's the earth talking back, waking up	Es ist die Erde, die widerspricht, wacht auf
But the public is slowly waking up.	Die Öffentlichkeit wacht aber langsam auf.
It's the earth talking back, waking up	Es ist die Erde die uns antwortet, aufweckt.
There's also waking up from this state.	Es gibt auch ein Erwachen sogar aus diesem Zustand.
I was thinking about waking you up.	Ich wollte dich schon wecken.
Waking us all up at this hour.	Uns um diese Zeit zu wecken!
He makes a habit of waking up early.	Er pflegt früh aufzustehen.
She usually gets up five minutes after waking.	Sie steht gewöhnlich fünf Minuten nach dem Aufwachen auf.
I just remember waking up with no memory.	Ich weiß nur noch, dass ich aufgewacht bin und mich an nichts erinnern konnte.
It's like I'm just waking up, you know?	Rockett Es ist, als sei ich gerade erst aufgewacht.
She'll be waking up and calling for me.	Wenn sie aufwacht, braucht sie mich.
Rockett It's like I'm just waking up, you know?	Video Rockett Es ist, als sei ich gerade erst aufgewacht.
Waking up is the opposite of going to sleep.	Aufwachen ist das Gegenteil von Einschlafen.
Waking up is the opposite of going to sleep.	Das Gegenteil von aufwachen ist einschlafen .
I see, waking up early as an important matter.	Ich sehe es als wichtig an, früh aufzustehen.
I repeated sleeping and waking up during the meditation.	Im Kurs bleib man nicht in ganze Nacht wach, sondernkann einschlafen und aufwachen.
We seem to be waking up a little bit.	Wir scheinen ein bisschen aufzuwachen.
He's waking up. He's drowsy, been through a lot.	Ihm ist schwindelig, er ist durch einiges durchgegangen.
You're a little late waking up to that, aren't you?	Das fällt dir ein bisschen zu spät ein, nicht wahr?
The fairground was already waking up to some real activity.	Das Renngelände erwachte bereits zu neuem Leben.
Every morning, the waking state is present, waking up is there, and the show starts. OK? And you can keep writing.	Jeden Morgen der Wachzustand ist gegenwärtig, aufwachen ist da und die Show beginnt und du kannst weiterschreiben
Tom tiptoed into the bedroom to avoid waking up his wife.	Tom schlich auf Zehenspitzen ins Schlafzimmer, um seine Frau nicht zu wecken.
Sheís waking up. To thank them... she screws all of them.	Ze ontwaakt. om hen te danken... naait ze hen allemaal.
Waking up very early is common with depression, in particular, says Weeß.	Sehr frühes Aufwachen ist vor allem bei einer Depression häufig , sagt Weeß.
We spoke in a low voice to avoid waking up the baby.	Wir haben leise gesprochen, um das Baby nicht aufzuwecken.
Going to sleep and waking up early is good for the body.	Früh schlafen gehen und früh aufstehen ist gut für den Körper.
Going to sleep and waking up early is good for the body.	Früh ins Bett und früh erwacht den Menschen frisch und munter macht.
Not waking up one morning... and nobody finding you for a week.	Eines Morgens nicht mehr aufzuwachen und wochenlang unbemerkt zu bleiben.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an