Translation of "vulcanised" to German language:
Dictionary English-German
Vulcanised - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pre vulcanised | texturierte Garne aus Zellstofffasern von 150 dtex oder weniger oder von mehr als 700 dtex |
| Pre vulcanised | andere texturierte Garne aus Zellstofffasern (ausgenommen solche von mehr als 150 dtex, jedoch nicht mehr als 700 dtex) |
| Of vulcanised fibre | mit einem Quadratmetergewicht von 75 g oder mehr, jedoch weniger als 80 g |
| Pre vulcanised latex | Monofile |
| Other, pre vulcanised | mit einem Anteil an nicht texturierten Polyester Filamenten von 85 GHT oder mehr |
| Of vulcanised fibre | mit einem Quadratmetergewicht von 40 g bis 150 g, in Rollen |
| Pre vulcanised latex | andere Zellstofffasern |
| Other, pre vulcanised | andere Gewebe, mit einem Anteil an texturierten Polyester Filamenten von 85 GHT oder mehr |
| Of vulcanised fibre | Pressen zum Herstellen von Span oder Faserplatten aus Holz oder anderen holzartigen Stoffen oder zum Behandeln von Holz oder Kork (ausg. |
| Vulcanised rubber thread and cord | mit Kunstharz oder Kunststoff gestrichene, überzogene oder getränkte Papiere und Pappen, ausgenommen mit Klebeschicht versehene Papiere und Pappen |
| Latex (excluding pre vulcanised latex) | Garne aus künstlichen Filamenten |
| Vulcanised rubber thread and cord | Papier und Pappe, gummiert oder mit Klebeschicht versehen |
| Latex (excluding pre vulcanised latex) | Garne aus synthetischen oder künstlichen Filamenten (ausgenommen Nähgarne), in Aufmachungen für den Einzelverkauf |
| Household gloves, of vulcanised rubber | Dihydrostreptomycin und seine Salze, Ester und Hydrate) |
| Vulcanised rubber thread and cord | Ventile aus Gusseisen (ausg. |
| Of other materials, including vulcanised fibre | Kämmlinge von Wolle oder feinen Tierhaaren |
| Of other materials, including vulcanised fibre | Kaninchenhaare (ausgenommen Angorakaninchenhaare), Hasenhaare, Biber , Nutria und Bisamrattenhaare |
| Vulcanised rubber thread and cord, textile covered | Enthaaren von Schaf und Lammfell |
| Surgical gloves, of vulcanised rubber (excl. fingerstalls) | Handschuhe aus Weichkautschuk, für chirurgische Zwecke (ausg. Fingerlinge) |
| Surgical gloves, of vulcanised rubber (excl. fingerstalls) | Streptomycine und ihre Derivate Salze dieser Erzeugnisse (ausg. |
| Sheath contraceptives, of vulcanised rubber (excl. hard rubber) | Präservative aus Weichkautschuk |
| Articles of vulcanised rubber (excl. hard rubber), n.e.s. | Waren aus Weichkautschuk, a.n.g. |
| Natural rubber latex, whether or not pre vulcanised | texturierte Garne von mehr als 150 dtex, jedoch nicht mehr als 700 dtex |
| Other articles of vulcanised rubber (excluding hard rubber) | andere, mit Flor, nicht konfektioniert |
| Natural rubber latex, whether or not pre vulcanised | andere Garne, ungezwirnt |
| Other articles of vulcanised rubber (excluding hard rubber) | Teppiche und andere Fußbodenbeläge, aus Spinnstoffen, gewebt, weder getuftet noch beflockt, auch konfektioniert, einschließlich Kelim, Sumak, Karamanie und ähnlichen handgewebten Teppichen |
| Sheath contraceptives, of vulcanised rubber (excl. hard rubber) | Penicilline und ihre Derivate mit Penicillansäurestruktur Salze dieser Erzeugnisse (ausg. |
| Expander sleeves of vulcanised rubber (excl. hard rubber) | Drüsen und andere Organe zu organotherapeutischen Zwecken, getrocknet, auch als Pulver sowie andere Stoffe menschlichen Ursprungs, zu therapeutischen oder prophylaktischen Zwecken zubereitet, a.n.g. |
| These limits are regarded as kept, if the vulcanised rubber compounds do not exceed the limit of 0,35 Bay protons as measured and calculated by ISO 21461 (Rubber vulcanised Determination of aromaticity of oil in vulcanised rubber compounds). | Diese Grenzwerte gelten als eingehalten, wenn die vulkanisierte Gummimasse den Grenzwert von 0,35 Bay Protonen gemessen und berechnet gemäß der ISO Norm 21461 (Vulkanisierter Gummi Bestimmung der Aromatizität von Öl in vulkanisierter Gummimasse) nicht überschreitet. |
| Conveyor or transmission belts or belting, of vulcanised rubber | endlose Synchrontreibriemen (Zahnriemen) mit einem äußeren Umfang von mehr als 150 cm bis 198 cm |
| Other articles of vulcanised rubber other than hard rubber | mit Außenseite aus Leder oder rekonstituiertem Leder |
| Conveyor or transmission belts or belting, of vulcanised rubber | Kohlepapier, präpariertes Durchschreibepapier und anderes Vervielfältigungs und Umdruckpapier (ausgenommen Waren der Position 4809), vollständige Dauerschablonen und Offsetplatten aus Papier, auch in Kartons |
| Other articles of vulcanised rubber other than hard rubber | Tabletts, Schüsseln, Teller, Tassen, Becher und ähnliche Waren, aus Papier oder Pappe |
| Conveyor or transmission belts or belting, of vulcanised rubber | andere Garne |
| Conveyor or transmission belts or belting, of vulcanised rubber | Papiertapeten und ähnliche Wandverkleidungen Buntglaspapier |
| Other articles of vulcanised rubber other than hard rubber | zum Aufwickeln von Spinnstoffgarnen |
| Conveyor or transmission belts or belting, of vulcanised rubber | andere Garne, aus Polyester Spinnfasern |
| Gloves, mittens and mitts, of vulcanised rubber (excl. surgical gloves) | Fingerhandschuhe, Handschuhe ohne Fingerspitzen und Fausthandschuhe, aus Weichkautschuk (ausg. für chirurgische Zwecke) |
| Other articles of cellular vulcanised rubber other than hard rubber | Andere Waren aus weichem Vollkautschuk |
| Conveyor belts or belting, of vulcanised rubber, reinforced only with metal | Förderbänder aus vulkanisiertem Kautschuk, nur mit Metall verstärkt |
| Vulcanised rubber bands in immediate packaging of 20 kg or more | aus Chemiefasern |
| Vulcanised rubber bands in immediate packaging of 20 kg or more | Samt und Plüsch, gewebt, und Chenillegewebe (ausgenommen Waren der Position 58.02 oder 58.06) |
| Conveyor belts or belting, of vulcanised rubber, reinforced only with metal | Epinephrin) |
| Other articles of non cellular vulcanised rubber other than hard rubber | Dichtungen, aus Presskork |
| Conveyor belts or belting, of vulcanised rubber, reinforced only with textile materials | Förderbänder aus vulkanisiertem Kautschuk, nur mit textilen Spinnstoffen verstärkt |
Related searches : Vulcanised Rubber
