Translation of "use as a" to German language:


  Examples (External sources, not reviewed)

If you forget to use NEVANAC, use a single dose as soon as you remember.
Wenn Sie eine Anwendung von NEVANAC vergessen haben, setzen Sie die Behandlung mit einer Anwendung fort, sobald Sie das Versäumnis bemerkt haben.
Use a comma as the delimiter.
Benutzt ein Komma als Trennzeichen.
Use a tab as the delimiter.
Benutzt einen Tabulator als Trennzeichen.
Use a color as the background.
Eine Farbe als Hintergrund verwenden.
Use as directed by a physician.
1 Stechkappenflasche mit 31,56 31,57 mg Trockensubstanz enthält
Use your right as a threat.
Droh mit der Rechten.
Privigen comes as a ready for use solution in single use vials.
Privigen wird als gebrauchsfertige Lösung in Durchstechflaschen geliefert, die für die einmalige Anwendung bestimmt sind.
For use as excipient For use as excipient
Zur Verwendung als Hilfsstoff Zur Verwendung als Hilfsstoff
Still in use as a foot bridge.
Pyrmont Bridge in Sydney wurde 1902 eröffnet.
Use a semi colon as the delimiter.
Benutzt ein Semikolon als Trennzeichen.
Use a custom string as the delimiter.
Benutzt ein benutzerdefiniertes Zeichen als Trennzeichen.
Use a file as the background image.
Datei als Hintergrundbild verwenden.
Use only as directed by a doctor.
Nur nach Anweisung des Arztes anwenden.
Use only as directed by a doctor
Nur nach Anweisung eines Arztes anwenden.
Use only as directed by a doctor.
Packungsbeilage beachten Nur nach Anweisung des Arztes anwenden.
Guess what I use as a pen.
Rate mal was ich als Füller benutze.
Can't we use this as a flag?
Das konnte ich ja nicht wissen.
Why not use him as a messenger?
Er kann die Nachricht überbringen.
People use it as a forwarding address.
Viele Leute lassen dort ihre Post hinschicken.
If you are uncertain as to whether a specific use qualifies as a fair use, you should consult a qualified copyright attorney.
Bist du nicht sicher, ob es sich um Fair Use handelt, frag deinen Anwalt.
Tom grabbed a crowbar to use as a weapon.
Tom schnappte sich eine Brechstange, um diese als Waffe zu gebrauchen.
As a raw material, as a trait we can use in the future.
Als Rohstoff, als Eigenschaft, die wir in der Zukunft nutzen können.
And we use that as a moral tickle.
Und mit diesen moralischen Anspielungen kitzeln wir einander.
I sometimes use scissors as a can opener.
Manchmal benutze ich eine Schere als Dosenöffner.
It is still in use as a synagogue.
Eine Synagoge muss nicht einmal ein umschlossener Raum sein.
And we use that as a moral tickle.
Und fühlen uns gut dabei.
We can use them as a pack train.
Wir können sie als Packtiere benutzen.
For use as a power or heating fuel
Methanol (Methylalkohol)
Other than as a food, beets have use as a food coloring and as a medicinal plant.
In der Vergangenheit wurde die Rote Bete auch als Färberpflanze eingesetzt.
If checked, use a file or a color as background.
Ist diese Einstellung aktiv, wird eine Datei oder Farbe als Hintergrund verwendet.
Why? As a raw material, as a trait we can use in the future.
Warum? Als Rohstoff, als Eigenschaft, die wir in der Zukunft nutzen können.
I didn't use it as a special effect, but as a partner on stage.
Ich habe sie auf der Bühne nicht als Spezialeffekt, sondern als Partner eingesetzt.
Customers can use Beehive as licensed software or as software as a service ( SaaS ).
Kunden können Beehive als lizenzierte Software oder als Software as a Service (SaaS) benutzen.
Or it's going to have no use to you as a person who might use such a system.
Anderenfalls hätte es keinen Nutzen für Sie in solch einem System.
It is a pity to use them as underwear.
Obwohl, ist es sehr schade, sie als Unterbekleidung zu nutzen.
This use as a military prison continued until 1874.
Die US Army nutzte es bis 1874 als Gefängnis.
Sometimes I use the scissors as a can opener.
Machmal benutze ich die Schere als Dosenöffner.
Some singers use vibrato as a means of expression.
Jürgen Kesting Die großen Sänger .
You currently cannot use imap folders as a target.
imap Ordner können derzeit nicht als Ziel angegeben werden.
You cannot use a read only resource as standard.
Sie können keine Nur Lesen Ressource als Standard verwenden.
8 Vials in use or carried as a spare
In Gebrauch befindliche NovoRapid Durchstechflaschen und Ersatz Durchstechflaschen
NovoRapid NovoLet in use or carried as a spare
In Gebrauch befindliches NovoRapid NovoLet oder Ersatz Fertigpens
NovoRapid FlexPen in use or carried as a spare
In Gebrauch befindliches NovoRapid FlexPen oder Ersatz Fertigpens
NovoRapid InnoLet in use or carried as a spare
In Gebrauch befindliches NovoRapid InnoLet oder Ersatz Fertigpens
I will use my kitchen paper as a diffuser.
Mein Küchenpapier dir der Diffusor des Striplights sein.