Translation of "unwaveringly" to German language:
Dictionary English-German
Unwaveringly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1.2.5 Assessing the results This should be an imperative, supported unwaveringly by the Commission. | 1.2.5 Auswertung der Ergebnisse Dies sollte ein Gebot sein, das von der Kommission entschlos sen unterstützt werden muss. |
| 2.7 Assessing the results This should be an imperative, supported unwaveringly by the Commission. | 2.7 Auswertung der Ergebnisse Dies sollte ein Gebot sein, das von der Kommission entschlos sen unterstützt werden muss. |
| I should like to thank the rapporteur, Mr Bösch, for his report and, above all, I should also like to thank the House for supporting the introduction and the work of OLAF so unwaveringly. | Ich möchte mich bei dem Berichterstatter, Herrn Bösch, für seinen Bericht bedanken, und ich möchte mich vor allen Dingen bei diesem Hohen Hause auch dafür bedanken, daß der Aufbau und die Arbeit von OLAF von Ihnen so nachhaltig unterstützt werden. |
| Their leaders must make difficult and courageous decisions and everything must therefore be done to encourage the parties to continue unwaveringly along the path which they have taken in a bid to conclude a global and final agreement. | Ihre Führer haben Entscheidungen zu treffen, die schwer für sie und äußerst kühn sind. Unter diesen Bedingungen muss alles getan werden, um beide Seiten zu ermutigen, auf dem eingeschlagenen Weg unbeirrt weiter voranzuschreiten, um zu einem globalen und endgültigen Abkommen zu gelangen. |
| In spite of the many years we in Parliament have unwaveringly endeavoured to be involved in the development of a constructrive common fisheries policy, the Commission has constantly tried to keep Parliament out of it, and this is a serious matter when we have a new area of policy to deal with after this Parliament has been directly elected and where developments in common policy are called for. | Das ist doch eine ernste Sache, da es sich hier um einen neuen Bereich handelt, mit dem wir uns zu einer Zeit zu befassen beginnen, zu der das Parlament direkt gewählt wurde und zu dem sich eine gemeinsame Politik entwickeln müßte, denn wir brauchen ja eine solche gemeinsame Fischereipolitik. |
