Translation of "unobjectionable" to German language:
Dictionary English-German
Unobjectionable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
And your behaviour was not entirely unobjectionable, after all. | Und einwandfrei habt ihr euch ja nicht benommen. |
Aid is unobjectionable, but it must be aid for all. | Nichts gegen Beihilfen, aber dann Beihilfen für alle. |
His draft report was not only unobjectionable, it was positively satisfactory. | Sein Berichtsentwurf erforderte nicht nur keine Ein wände, sondern war im positiven Sinne befriedigend. |
This may be unobjectionable on ethical and social policy grounds, but it certainly would not help the environment. | Dies mag im Hinblick auf ethische und sozialpolitische Aspekte einwandfrei sein, doch würde es gewiss nicht zum Umweltschutz beitragen. |
The planned merger is unobjectionable from a competition point of view in the electrical, non metallurgical industrial plant building sector however the product market is defined. | Der geplante Zusammenschluss ist unabhängig von der Produktmarktdefinition im elektrischen nichtmetallurgischen Industrieanlagenbau aus wettbewerblicher Sicht unbedenklich. |
She is a person we have to sew and assist Leah in her housemaid's work, continued the widow not altogether unobjectionable in some points, but she does well enough. | Sie ist eine Person, die wir hier haben, um zu nähen und Leah bei ihrer Hausarbeit zu helfen, fuhr die Witwe fort, in manchen Dingen ist sie nicht ganz vorwurfsfrei, aber sie genügt uns. |
That is an unobjectionable aim in principle, but it is surely no mere oversight that makes the author omit the rest of this sentence as formulated at the Lisbon summit, for it went on to speak of an economic area with more and better jobs and greater social cohesion. | Genau hier liegt der Knackpunkt. Richtigerweise wird eine konjunkturelle Abschwächung der Wirtschaft konstatiert, als Methode zur Überwindung derselben werden die neoliberalen Vorstellungen erneut bemüht angebotsorientierte Wirtschaftspolitik |