Translation of "unmodified" to German language:
Dictionary English-German
Unmodified - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Unmodified | Unverändert |
| Destination unmodified | Zielordner nicht verändert |
| Hide Unmodified Files | Unveränderte Dateien ausblenden |
| View Hide Unmodified Files | Anzeigen Nicht geänderte Dateien ausblenden |
| Trying to Save Unmodified File | Versuch, unveränderte Datei zu speichern |
| Only 1 3 is excreted as the unmodified compound. | Nur 1 3 werden unverändert ausgeschieden. |
| Changing the destination did not work, the destination stays unmodified. | Das Ändern des Zielordners ist nicht möglich gewesen. Der Zielordner bleibt unverändert. |
| The file name of what is usually the source file or file that is unmodified. | Der Name der Quelldatei oder der unveränderten Datei. |
| Trade in unmodified cells and tissue should be prohibited, as required by the Charter of Fundamental Rights. | Der Handel mit unveränderten Zellen und Geweben soll, wie es die Charta der Grundrechte verlangt, ausgeschlossen werden. |
| It boasts a deep purple skin and flesh, and contains levels of antioxidants 200 higher than unmodified tomatoes. | Sie kann mit tief violetter Haut und Fruchtfleisch aufwarten und enthält 200 mehr Antioxidantien als unveränderte Tomaten. |
| It boasts a deep purple skin and flesh, and contains levels of antioxidants 200 higher than unmodified tomatoes. | Sie kann mit tief violetter Haut und Fruchtfleisch aufwarten und enthält 200 mehr Antioxidantien als unveränderte Tomaten. |
| Events since September 11 th , however, confirmed that the unilateralist instinct of this US Administration is in fact unmodified. | Die Ereignisse seit dem 11. September haben nun bestätigt, dass der unilateralistische Instinkt der US Regierung unverändert stark ist. |
| Do you really want to save this unmodified file? You could overwrite changed data in the file on disk. | Möchten Sie die unveränderte Datei wirklich speichern? Sie könnten damit geänderte Daten auf der Festplatte überschreiben. |
| Returns the IP address of the Internet host specified by hostname or a string containing the unmodified hostname on failure. | Gibt die IP Adresse passend zu hostname zurück. |
| Some of the moulds have been in production more or less unmodified since the company was established 250 years ago. | Einige von ihnen werden seit Gründung der Manufaktur vor 250 Jahren unverändert produziert. |
| In that case, players might have to clarify that they are referring to the unmodified game when talking about playing a game. | Nachdem das Spiel an weitere Institute verteilt wurde, begannen die dortigen Professoren sowie Studenten das Spiel ihren eigenen Wünschen anzupassen. |
| To take an example, the continued operation of the as yet unmodified atomic power station at Ignalina in Lithuania is not acceptable. | Es geht zum Beispiel nicht an, dass in Litauen das Kernkraftwerk Ignalina weiter betrieben wird, ohne dass es umgerüstet wird. |
| The concentration of 3 OH butyric acid must not exceed 10 mg kg in the dry matter of the unmodified egg product. | Der Gehalt unveränderter Eiprodukte an 3 OH Buttersäure darf 10 mg kg in der Trockenmasse nicht überschreiten. |
| Then, in 1929, Edwin Hubble discovered that the universe is expanding, consistently (within the observational accuracy of the day) with unmodified general relativity. | Dann entdeckte Edwin Hubble 1929, dass das Universum expandiert, konsistent (innerhalb der damals möglichen Beobachtungsgenauigkeit) und mit nicht modifizierter allgemeiner Relativität. |
| For example, to modify only the audio or only the video, or to put the audio video data unmodified into a different container format. | Außerdem ist es so möglich, die Audio und oder Video Streams in einem anderen Containerformat abzuspeichern. |
| Also note that in case a user modifies a bookmark which was merged into his setup, the original bookmark file will be left unmodified. | Beachten Sie auch, dass, wenn ein Benutzer eine Datei bearbeitet, die für ihn zusammengefügt wurde, die ursprüngliche Lesezeichendatei unverändert bleibt. |
| Unemployment is high and growing, as German companies move production to low wage countries in Eastern Europe or Asia. In Germany, capitalism unmodified has begun its reign. | Die Arbeitslosigkeit in Deutschland ist hoch und steigt, da die Unternehmen ihre Produktion in die Niedriglohnländer Osteuropas und Asiens verlagern, weiter an. |
| With an RGBI monitor These four bits are passed on unmodified to the DE 9 connector at the back of the card, leaving all color processing to the RGBI monitor connected to it. | Mit einem RGBI Monitor Trotz der variierenden Farbtiefen in den CGA Modi wird in CGA die Farbinformation mit 4 Bits abgebildet, was maximal 16 verschiedene Farben sind. |
| All fields which may be modified are empty at the beginning to represent their unmodified state. Modifications of properties will only be saved if you confirm them by clicking on the Apply button. | Arbeiten mit der Maus |
| Chemically modified polymers, that is those in which only appendages to the main polymer chain have been changed by chemical reaction, are to be classified in the heading appropriate to the unmodified polymer. | Chemisch modifizierte Polymere das sind solche, bei denen nur an den Seiten der Hauptpolymerkette Änderungen durch chemische Reaktionen vorgenommen wurden sind derjenigen Position zuzuweisen, die das nicht modifizierte Polymer erfasst. |
| Einstein sought to avoid the implication of unmodified general relativity that the universe cannot be static that it can expand (slowing down, against its own gravity), collapse, or be instantaneously at rest, but that it cannot hang unsupported. | Einstein wollte die Implikation der nicht modifizierten allgemeinen Relativitätstheorie vermeiden, dass das Universum nicht statisch sein könne dass es expandieren (sich gegen seine eigene Schwerkraft verlangsamen), kollabieren oder von einem Moment auf den anderen ruhen kann, aber dass es nicht ungestützt hängen kann. |
| Mono , di and triesters of glycerol with unmodified fatty acids, with a soap content (calculated as sodium stearate), by mass, of 3,5 per cent or more and a 1 monoglyceride content, by mass, not exceeding 38 per cent | Rohpapier und Rohpappe für lichtempfindliche, wärmeempfindliche oder elektroempfindliche Papiere und Pappen |
| Mono , di and triesters of glycerol with unmodified fatty acids, with a soap content (calculated as sodium stearate), by mass, of 3,5 per cent or more and a 1 monoglyceride content, by mass, not exceeding 38 per cent | Papiere und Pappen, weder gestrichen noch überzogen, von der Art, wie sie als Schreibpapiere, Druckpapiere oder als Papiere und Pappen zu anderen grafischen Zwecken verwendet werden, und Papiere und Pappen für Lochkarten oder Lochstreifen, nicht perforiert, in Rollen oder quadratischen oder rechteckigen Bogen, jeder Größe (ausgenommen Papiere der Position 48.01 oder 48.03) Büttenpapier und Büttenpappe (handgeschöpft) |
| All other predictions based on the previous theory of gravity that of Isaac Newton that were testable at the time were good approximations to those of unmodified general relativity, with that single exception Newton s space was an unmoving background against which objects move. | Alle anderen Vorhersagen auf der Grundlage der vorherigen Theorie der Schwerkraft der Isaac Newtons die zu der jeweiligen Zeit prüfbar waren, waren gute Annäherungen an die der nicht modifizierten allgemeinen Relativität, mit der einzigen Ausnahme Newtons Raum war ein unbeweglicher Hintergrund, vor dem sich Gegenstände bewegen. |
| When viewing a diff file the hunks between the source and destination file are shown, remember that only the hunks are shown, no unmodified lines will be shown. In some cases a diff file is created with 0 lines of context. In this case only the changed lines will be displayed. | Bei der Anzeige einer Diff Datei werden nur die Gruppen mit geänderten Zeilen sowie eventuell Kontextzeilen dargestellt, aber keine Zeilen ohne Abweichungen. Wurde eine Diff Datei ohne Kontextzeilen erstellt, enthält sie nur abweichende Zeilen. |
| By default, this shows the start date of the current month or billing period. If you change the date, KNemo will recalculate billing periods from that date forward. Any billing periods before that date will remain unmodified. If you set an erroneous date, just select an earlier good billing date, and KNemo will repair it. | Standardmäßig zeigt dies das Anfangsdatum des aktuellen Monats oder Abrechnungszeitraums. Falls Sie das Datum ändern, wird KNemo die Abrechnungszeiträume ab dem ausgewählten Datum neu berechnen. Abrechnungszeiträume vor diesem Datum bleiben dabei unberührt. Falls Sie ein fehlerhaftes Datum eingegeben haben, können Sie ein früheres, korrektes Abrechnungsdatum wählen, damit KNemo es reparieren kann. |
Related searches : Unmodified Opinion - Genetically Unmodified - Unmodified Form
