Translation of "uncommunicative" to German language:
Dictionary English-German
Uncommunicative - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Political parties have been similarly uncommunicative. | Auch die politischen Parteien hätten in dieser Hinsicht versagt. |
| If back in the 1960s genetic specialists were refreshingly open about presenting to the public their plans and dreams for improving humanity (e.g. in the famous or rather notorious Ciba symposium in 1962), increasing technical progress has made today's human geneticists increasingly uncommunicative about their activities and keen to play down the future possibilities of their work a very disturbing trend. | Haben noch etwa in den sechziger Jahren die Genetiker in erfreulicher Offenheit ihre menschheitsverbessernden Pläne und Träume der Öffentlichkeit vorgestellt (so etwa im Rahmen des be rühmt berüchtigten CIBA Symposiums 1962), so werden mit zuneh mendem gentechnischen Fortschritt unsere Humangenetiker immer einsilbiger und spielen in höchst bedenklicher Form die künftigen Möglichkeiten herunter. |
| Maggie...indulges her habit of pouring her heart out to every listening stranger, which naturally infuriates Ira, who, uncommunicative to start with, has reached the point where Maggie can divine his moods only from the pop songs of the 1950's that he whistles...Maggie, although exasperating...is trying to make a difference, to connect or unite people, beat the drum for forgiveness and compromise. | So wird von einem älteren Herrn erzählt, der das reisende Paar auf der Landstraße ausbremst und dem Ira und Maggie dann nahezu kindisch einen Streich spielen, in dem sie ihm beim Überholen andeuten, ein Rad seines Wagens sei locker. |
