Translation of "typically include" to German language:

Dictionary English-German

Include - translation :

Typically - translation :

Typically include - translation :

Keywords : Einbeziehen Einschließen Beinhaltet Schließt Schließt Typisch Normalerweise üblicherweise Typisch Typische

Examples (External sources, not reviewed)

Other officials typically include physicians or managers.	Eine weiterhin verbreitete Deckungsvariante ist die 3 2 1 Deckung.
The symptoms typically include fever, fatigue, vomiting, and headaches.	Die Symptome sind typischerweise Fieber, Müdigkeit, Erbrechen und Kopfschmerz.
The photos typically include a whimsical (and sometimes nonsensical) caption	Die Fotos beinhalten für gewöhnlich einen wundersamen (und manchmal auch unsinnigen) Titel
Fluid retention events were typically managed by supportive care measures that include diuretics and short courses of steroids.	Fälle von Flüssigkeitsretention wurden üblicherweise durch unterstützende Maßnahmen einschließlich Diuretika und die kurzzeitige Gabe von Steroiden behandelt.
Fluid retention events were typically managed by supportive care measures that include diuretics or short courses of steroids.	Bei einem Prozent der Patienten kam es zu einem schweren nicht kardiogenen Lungenödem.
But typically you do typically it opens.	Aber normalerweise kriegst du einen. Normalerweise öffnet er sich.
Arsenal, which currently leads the English Premier League, fields 11 starters who typically do not include a single British player.	Die A Besetzung des FC Arsenal, der derzeit die englische Premier League anführt, besteht aus 11 Spielern, von denen in der Regel kein einziger britisch ist.
), declarations typically specify the data type (for variables and constants), or the type signature (for functions) types may also include dimensions, such as for arrays.	Bei Variablen spricht man von Definition, wenn der Übersetzer Code erzeugt, der entweder statisch (im Datensegment) oder dynamisch (zur Laufzeit) Speicherplatz für diese Variable reserviert.
The treatment of cervical dystonia typically may include injection of BOTOX into the sternocleidomastoid, levator scapulae, scalene, splenius capitis, and or the trapezius muscle(s).	Zervikale Dystonie Unter Verwendung einer geeigneten Nadel (25 30 G 0,50 0,30 mm) wird die rekonstituierte BOTOX Lösung zur Behandlung der zervikalen Dystonie üblicherweise in den M. sternocleidomastoideus, M. levator scapulae, M. scalenus, M. splenius capitis und oder M. trapezius injiziert.
Presenting symptoms are typically vague and may include anorexia, abdominal pain, weight loss, tiredness, headache, nausea, vomiting, hypotension, decreased level of consciousness, hypoglycaemia, and seizures.	Mögliche systemische Effekte schließen Cushing Syndrom, cushingoide Erscheinungen, adrenale Suppression, Wachstumsverzögerung bei Kindern und Jugendlichen, Verminderung der Knochendichte, Katarakt und Glaukom ein.
Presenting symptoms are typically vague and may include anorexia, abdominal pain, weight loss, tiredness, headache, nausea, vomiting, hypotension, decreased level of consciousness, hypoglycaemia, and seizures.	Deshalb ist es wichtig, den Patienten regelmäßig zu kontrollieren und die Dosis des inhalativen Kortikoids auf die niedrigste Dosis zu reduzieren, mit der eine effektive Kontrolle des Asthmas aufrecht erhalten werden kann.
This would typically include emission test results, service accumulation test schedule, maintenance procedures together with information to support engineering judgements of technological equivalency, if applicable.	Dazu zählen in der Regel die Ergebnisse von Emissionsprüfungen, der Prüfplan für die Dauerprüfung, die Wartungsverfahren sowie gegebenenfalls unterstützende Angaben zum technischen Ermessen hinsichtlich der technischen Äquivalenz.
Typically, hardly anyone noticed.	Wie üblich hat kaum jemand davon Notiz genommen.
Men typically listen reductively.	Männer hören in der Regel reduktiv.
Women typically listen expansively.	Frauen sind typischerweise anteilnehmende Zuhörer.
But they're typically maligned.	Doch sie werden regelrecht verleumdet.
McConnell's strategy is typically farsighted.	McConnells Strategie ist normalerweise weitsichtig.
Typically, there's one or two.	In der Regel gibt es einen oder zwei.
They are typically very unstable.	Die organischen Hypochlorite R OCl sind sehr instabil.
Typically this is done to	5
What do we typically finance?	Was finanzieren wir üblicherweise?
She typically buys a cow.	Sie kauft sich normalerweise eine Kuh.
While nuts are typically used in conjunction with bolts, they are not typically sold as a set.	Muttern werden zwar in der Regel zusammen mit Bolzen verwendet, aber sie werden normalerweise nicht als System verkauft.
This comprises central government , state government ( in Member States with a federal structure ) , regional or local government and social security funds . It typically does not include public corporations .	Hierzu zählen Zentralstaat , Länder ( in Mitgliedstaaten mit föderaler Struktur ) , regionale und lokale Gebietskörperschaften sowie die Sozialversicherung .
Typically, function takes on two parameters.	Wendet die mittels function angegebene Benutzerfunktion für jedes Element von array an. function benötigt zwei Parameter.
Wired with 14 gauge wire typically.	Normalerweise sind sie mit einem 14er Draht verkabelt.
But the outcome is typically otherwise.	Aber das Ergebnis sieht meist anders aus.
These taxa are typically filamentous algae.	Diese Taxa sind im Allgemeinen Fadenalgen.
Central Sindh's maximum temperature typically reaches .	Der Temperaturrekord hält das Jahr 1919 mit 53 C.
Its alcohol content is typically 14 .	dreijährige Holzfasslagerung.
Wired with 14 Gauge wire, typically.	Normalerweise sind sie mit einem 14er Draht verkabelt.
People typically take two or three.	Davon nimmt man üblicherweise zwei oder drei.
They typically cost about 20.000 euros.	Durschnittlich kosten sie über 20.000 Euro.
These were typically not solitary efforts.	Das waren typischerweise keine Einzelaktionen.
And typically, you would take data,	Das ist ein 3D Drucker.
Nobody. Typically, there's one or two.	In der Regel gibt es einen oder zwei.
They're typically buried in the ground.	Sie werden üblicherweise in den Boden eingegraben.
This is a typically Marxist approach.	Dies ist ein typisch marxistischer Ansatz.
3) Bi directional low power networks (i.e. typically for fixed and mobile broadband access services) this cluster could also possibly include other applications such as innovative low power broadcasting services.	3) Bidirektionale Netze mit geringer Sendeleistung (typischerweise für festen und mobilen Breitbandzugang) Diese Gruppe könnte möglicherweise auch andere Anwendungen enthalten, zum Beispiel innovative Rundfunkdienste mit geringer Sendeleistung.
Western economists typically favor gradual tax increases	Westliche Ökonomen favorisieren in der Regel schrittweise Steuererhöhungen.
As a result, experts typically understate uncertainty.	Daher unterschätzen Experten im Allgemeinen die Unsicherheit.
The Japanese typically try to keep quiet.	Die Japaner versuchen typischerweise stillzuhalten.
This is typically called the codice_1 option.	Der Nagle Algorithmus ist benannt nach John Nagle.
Summer typically starts from March until June.	Der Sommer dauert in der Regel von März bis Juni.
Vf typically ranges from 0.1 to 3 .	Dezember 2013 Einzelnachweise

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an