Translation of "turntable" to German language:
Dictionary English-German
Turntable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Okay, and this is a D.J. turntable. | Okay, und das ist ein DJ Mischpult. |
Dad should really buy a decent turntable. | (Christa) Papa sollte sich endlich einen anständigen Plattenspieler kaufen. |
And I love the carrot on the turntable. | Ich liebe die Karotte auf dem Plattenteller. |
On the edge of the turntable there is an object. | Die Energieniveaus entsprechen den Eigenwerten. |
The turntable bridge (the part of the turntable that included the tracks and that swivelled to turn the equipment) could span from , depending on the railroad's needs. | Man braucht nur ein paralleles Zufahrtsgleis und kann dann Abstellmöglichkeiten auf beiden Seiten der Bühne bedienen (Neustrelitz, Dresden Altstadt). |
1904 The world's first turntable ladder with a fully automatic drive was introduced. | 1904 Die weltweit erste Drehleiter mit vollautomatischem Antrieb wurde vorgestellt. |
You do not need banking secrecy in order to become a turntable for dirty money. | Denn zu einer Drehscheibe für schmutziges Geld kann man durchaus auch ohne Bankgeheimnis werden. |
In Uster the railway built what is now the oldest roundhouse with a turntable in Switzerland. | In Uster besteht heute noch aus der Zeit der VSB die älteste Ringsegment Lokremise mit Drehscheibe der Schweiz. |
The poll also found that 41 have a turntable they never use, while 7 of those who purchase vinyl don't own a record player. | Die Umfrage fand auch heraus, dass 41 einen Plattenspieler besitzen, den sie nie benutzen, während 7 derjenigen, die eine Platte kaufen, keinen Plattenspieler besitzen. |
In 1852 Erkelenz was connected to the Aachen Mönchengladbach railway and, in addition to a railway station for passenger services, was also given a goods station with marshalling sidings, a hump and a turntable. | 1852 wurde Erkelenz an die Bahnstrecke Aachen Mönchengladbach angeschlossen und erhielt außer einem Bahnhof für die Personenbeförderung einen Güterbahnhof mit Rangiergleisen, Ablaufberg und Drehscheibe. |
The centerpiece was the turntable, which after reconstruction in the year 1899 had a diameter of 18 metres, says Norbert Heidrich from Hirschaid, a railway historian and a professional railroader with 47 years of experience. | Herzstück war die Drehscheibe, die nach einem Umbau 1899 einen Durchmesser von 18 Metern hatte , erzählt Norbert Heidrich aus Hirschaid, Bahnhistoriker und 47 Jahre lang Berufseisenbahner. |
And the first day, I was coming to take my place at the turntable there were three or four turntables and one of them, behind where I was sitting, was a hunchback, a deaf mute hunchback, who smelled very bad. | Am ersten Tag setzte ich mich hinter meine Töpferscheibe es gab drei oder vier und einer der anderen Töpfer, hinter dem ich saß, hatte einen Buckel, war taubstumm und roch sehr schlecht. |
A permanent small tower, the upper floor of which had a ring made of wood or iron with holes for the victim's head and arms, which was often on a turntable to expose the condemned to all parts of the crowd. | Der pilori in Frankreich war ein permanent errichteter, kleiner Turm mit einem Ring aus Holz oder Eisen für Kopf und Arme, oft noch auf einer Drehscheibe befestigt, um den Bestraften nach allen Seiten ausstellen zu können. |
And the first day, I was coming to take my place at the turntable there were three or four turntables and one of them, behind where I was sitting, was a hunchback, a deaf mute hunchback, who smelled very bad. | Am ersten Tag setzte ich mich hinter meine Töpferscheibe es gab drei oder vier und einer der anderen Töpfer, hinter dem ich saß, hatte einen Buckel, war taubstumm und roch sehr schlecht. |
Related searches : Turntable Ladder - Turntable Motor - Turntable Bearing - Ball Bearing Turntable