Translation of "tow" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tow | Werg |
| Flax tow | Cellulose und ihre chemischen Derivate, a.n.g., in Primärformen (ausg. |
| Missiles that will be produced include the BGM 71E TOW 2A, the BGM 71F TOW 2B, the TOW 2B Aero, and the BGM 71H TOW Bunker Buster. | BGM 71H Version mit einem Sprengkopf zur Bekämpfung von Betonbunkern auch als TOW Bunker Buster bezeichnet, seit 2001 im Einsatz. |
| Synthetic filament tow | Zusammensetzungen aus Schuhoberteilen, die mit einer Brandsohle oder anderen Bodenteilen (ausgenommen Laufsohlen) verbunden sind |
| Artificial filament tow | Laufsohlen aus Leder oder rekonstituiertem Leder |
| Synthetic filament tow | vielzelliges Glas oder Schaumglas, in Blöcken, Tafeln, Platten, Schalen oder dergleichen |
| Synthetic filament tow | Laufsohlen und Absätze, aus Kautschuk oder Kunststoff |
| Artificial filament tow | aus Kunststoffen |
| Synthetic filament tow | Gläser für Uhren und ähnliche Gläser, Gläser für einfache oder medizinische Brillen, gewölbt, gebogen, hohl oder dergleichen, nicht optisch bearbeitet Hohlkugeln und Hohlkugelsegmente, aus Glas, zum Herstellen solcher Gläser |
| Take the tow line... | Und das Schleppseil... |
| Flax tow and waste | andere Bettwäsche |
| Flax tow and waste | Bettwäsche aus Gewirken oder Gestricken |
| Flax tow and waste | Geräte zum Raum oder Bodenbeheizen oder zu ähnl. |
| He drives a tow truck. | Er fährt einen Abschleppwagen. |
| We can't tow this car. | Wir können diesen Wagen nicht ziehen. |
| Tom drives a tow truck. | Tom fährt einen Abschleppwagen. |
| Notes External links Tow (Australia) | ISBN 3 89533 271 2 Einzelnachweise |
| Haul in those tow lines! | Holt die Schlepptaue ein! |
| We'll take her in tow. | Wir schleppen es ab. |
| Thanks for the tow. Por nada. | Fangt an, die Motoren auseinanderzunehmen. |
| Tom, go to the tow rack. | Tom, geh zu den Seilen. |
| We've steamed over our tow line. | Wir fuhren über die Schleppleine. |
| polypropylene filament tow of heading 5501, | Spinnkabel aus Filamenten aus Polypropylen der Position 5501, |
| polypropylene filament tow of heading 5501, | aus Nadelfilz |
| polypropylene filament tow of heading 5501, | nur Gewebebildung bei Filz aus natürlichen Fasern 7 |
| polypropylene filament tow of heading 5501, | bei denen jeweils ein einzelnes Filament oder eine einzelne Faser einen Titer von weniger als 9 dtex aufweist, |
| Keep your eye on that tow chain. | Pass auf die Abschleppkette auf. |
| We're cutting back across our tow line. | Wir fahren über unsere eigene Schleppleine. |
| We're gonna cut our own tow line. | Wir zerschneiden unsere Leine. |
| Defective tow line parted, southwest corner, xray. | Fehlerhaftes Seil gerissen, Südwest Ecke XRay. |
| Did you steam over your tow line? | Fuhren Sie über lhr Schleppseil? |
| We didn't steam over the tow line. | Wir fuhren nicht über das Seil. |
| That's why that dame took you in tow. | Deswegen hat die Ziege Sie abgeschleppt. |
| The tow plane takes the glider to the height and location requested by the pilot where the glider pilot releases the tow rope. | Wolkenflug ist möglich, wenn der Pilot die entsprechende Lizenz besitzt und der Flug von der Flugsicherung genehmigt wurde. |
| Also, a wireless version of the TOW 2B Aero was developed that uses stealth one way radio link, called TOW 2B Aero RF. | BGM 71F TOW 2B Komplett neue Version ab 1993 mit neuer Elektronik und störfesterem Steuersystem für den sog. |
| Get a tow car and haul in the rig. | Lassen Sie ihn abschleppen. |
| And so you want that to tow boats very fast. | Er soll Boote sehr schnell abschleppen. |
| 'cause the man with the tow truck repossessed my car | Weil mein Auto wieder abgeschleppt wurde |
| Flax tow and waste, incl. yarn waste and garnetted stock | Werg und Abfälle von Flachs einschl. Garnabfälle und Reißspinnstoff |
| So be it, we shall just have to tow the line. | Damit muß man also auskommen. |
| Hey Boston Man, here's rope, I give you tow to Pribilof. | Hey Boston Mann, hier ist ein Seil, ich schleppe dich zu den Pribilofs. |
| Artificial filament tow as specified in Note 1 to chapter 55 | Spinnkabel gemäß Anmerkung 1 zu Kapitel 55, aus künstlichen Filamenten |
| The information displayed in the first tow columns define the machine type . | Die Angaben in den ersten beiden Spalten geben Auskunft über den Automatentyp . |
| It does not have a tow hook, so it must self launch. | Auch dürfen Reisemotorsegler nicht mehr als 2 Sitze haben. |
| They are built to be lower than the tow vehicle, minimizing drag. | Nahezu alle Pkw Anhänger sind als Starrdeichselanhänger gebaut. |
