Translation of "to be answered" to German language:
Dictionary English-German
To be answered - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That has to be answered. | Dies kann also einer Entscheidung noch vor 1. April nicht im Wege stehen. |
| An oath to Allah must be answered for. | Und über den Bund mit Allah muß Rechenschaft abgelegt werden. |
| An oath to Allah must be answered for. | Nach der (Erfüllung der) Verpflichtung gegenüber Allah wird ge fragt werden. |
| An oath to Allah must be answered for. | Über die Verpflichtung Gott gegenüber wird Rechenschaft gefordert. |
| An oath to Allah must be answered for. | Und das ALLAH gegenüber gelobte Versprechen wird immer verantwortet. |
| Questions therefore arise and demand to be answered. | Deswegen stellen sich Fragen, die geklärt werden müssen. |
| This question will have to be answered one day. | (Die Sitzung wird um 9.00 Uhr eröffnet) (') |
| 'Do not be afraid' they answered. | Sie sagten Fürchte dich nicht! |
| He answered Peace be on you. | Er (Abraham) sagte Friede sei auf dir! |
| Abraham answered Peace be upon you. | Er (Abraham) sagte Friede sei auf dir! |
| He answered Peace be on you. | Er sagte Friede sei auf dir! |
| He answered So shall it be. | Er sagte So wird es sein. |
| Abraham answered Peace be upon you. | Er sagte Friede sei auf dir! |
| 'Do not be afraid' they answered. | Sie sagten Ängstige dich nicht. |
| He answered Peace be on you. | Er sagte Friede sei über dir. |
| He answered So shall it be. | Er sprach So wird es sein. |
| Abraham answered Peace be upon you. | Er sagte Friede sei über dir. |
| 'Do not be afraid' they answered. | Sie sagten Hab keine Angst. |
| He answered Peace be on you. | Er sagte Salam sei mit dir. |
| He answered So shall it be. | Er (der Engel) sagte Es ist so! |
| Abraham answered Peace be upon you. | Er sagte Salam sei mit dir. |
| Question Nos 23 to 32 will be answered in writing. | Die Anfragen Nr. 23 bis Nr. 32 werden schriftlich beantwortet. |
| Questions that were not answered during Question Time shall be answered in writing, Mr Gahler. | Die Anfragen, die nicht während der Fragestunde behandelt wurden, werden schriftlich beantwortet, Herr Gahler. |
| There are lessons to be learned and many questions to be answered and he is the man in charge of getting these questions answered for us now. | Es gibt viele Lehren zu ziehen und Fragen zu beantworten, und dafür, daß wir jetzt Antworten auf diese Fragen erhalten, ist er jetzt verantwortlich. |
| Further investigations have to be made before this question can really be answered. | Immer wenn ein Partner im Bereich der Gemeinschaft angesiedelt ist, soll diese Fusionskontrolle wirken. |
| must be answered before a mail can be sent. | gekennzeichnet sind, müssen beantwortet werden, um eine Mail zu senden. |
| This question can be answered by everyone. | Diese Frage kann jeder beantworten. |
| (The angel) answered Thus will it be. | Er sagte So wird es sein. |
| (The angel) answered Thus will it be. | Er sprach So wird es sein. |
| The angel answered Thus shall it be. | Er sprach So ist es Gott schafft, was Er will. |
| (The angel) answered Thus will it be. | Er (der Engel) sagte Es ist so! |
| The angel answered Thus shall it be. | ER sagte Solcherart erschafft ALLAH, was ER will. |
| Questions which could not be answered during | Bonde. (DK) Herr Präsident, liebe Kollegen! |
| Questions which could not be answered during | Verhandlungen des Europäischen Parlaments |
| I think these questions should be answered. | Ich glaube, diese Fragen sollten beantwortet werden. |
| In God's time, all will be answered. | Aber wir dürfen nie die Zuversicht verlieren. |
| Some questions cannot be answered that way. | Manche Fragen lassen sich so nicht beantworten. |
| 'Yes, Papa,' answered the boy, pretending to be that imaginary boy. | Ja, Papa , antwortete Sergei, indem er sich anstellte, als sei er jenes Phantasiewesen. |
| There are still so many questions that need to be answered. | Noch so viele Fragen sind unbeantwortet. |
| In this regard, too, there are still questions to be answered. | Auch da gibt es noch offene Fragen. |
| This question is to be answered in the affirmative. And then? | Ich war da, wo das Wasser herkommt. |
| To smoke, he answered. | Zu rauchen , antwortete er. |
| Nicodemus answered him, How can these things be? | Nikodemus antwortete und sprach zu ihm Wie mag solches zugehen? |
| Question which could not be answered during Question | Anfragen, die in der Fragestunde nicht beantwortet werden konnten, mit schriftlich erteilten Antworten |
| Questions which could not be answered during Question | Die Präsidentin. Es folgt die Anfrage Nr. 66 von Herrn Schwartzenberg (H 489 79) |
Related searches : Could Be Answered - Might Be Answered - Cannot Be Answered - Easily Be Answered - Will Be Answered - Should Be Answered - Can Be Answered - Shall Be Answered - Answered To Him - Question Answered - Fully Answered - Answered Call - Easily Answered - Properly Answered
