Translation of "take one day" to German language:


  Dictionary English-German

Take - translation : Take one day - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Take one tablet once a day.
Nehmen Sie einmal täglich eine Tablette.
Perhaps one day it will take place.
Vielleicht wird es eines Tages stattfinden.
One day it will take seven hours.
Eines Tages wird es sieben Stunden dauern.
It may take more than one day.
Es kann länger dauern.
If you do not take your tablet on one day, take your normal dose (one tablet) on the next day.
Wenn Sie einmal an einem Tag Ihre Tablette nicht eingenommen haben, nehmen Sie Ihre normale Dosis (1 Tablette) am nächsten Tag.
Do not take two doses in one day.
Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis ein, wenn Sie die vorherige Einnahme vergessen haben.
Do not take two doses in one day.
Nehmen Sie die verordnete Dosis nicht zweimal an einem Tag.
Do not take two doses in one day.
Nehmen Sie die verordnete Dosis nicht
If you do not take your tablet on one day, take your normal dose on the next day.
Nehmen Sie die Dosis ein, sobald es Ihnen einfällt, und setzen Sie die Behandlung dann fort wie bisher.
If you do not take your tablet on one day, take your normal dose on the next day.
Wenn Sie die Tablette an einem Tag vergessen haben einzunehmen, nehmen Sie am nächsten Tag die übliche Dosis.
Do not take more than one tablet each day.
Nehmen Sie täglich nicht mehr als eine Tablette ein.
Remember to take only one tablet once a day.
Denken Sie daran, nur einmal am Tag eine Filmtablette einzunehmen.
Can't you take them to the movies one day?
Könnt ihr nicht mal ins Kino gehen? Ja. Oder mit ihnen Essen gehst?
No, but one day, I'll take that cane away...
Nein, aber eines Tages werde ich...
Every week, take one ADROVANCE tablet on your chosen day.
Nehmen Sie jede Woche an dem von Ihnen gewählten Wochentag eine ADROVANCE Tablette.
Every week, take one FOSAVANCE tablet on your chosen day.
Nehmen Sie jede Woche an dem von Ihnen gewählten Wochentag eine FOSAVANCE Tablette.
Never take more than one injection in the same day.
Injizieren Sie niemals mehr als 1 Injektion pro Tag.
Take one tablet once a day, at about the same time each day Take the tablet with a glass of water.
Nehmen Sie einmal täglich eine Tablette ein, jeweils etwa zur gleichen Tageszeit.
Adults 18 and over Take one capsule, three times a day. Take alli at mealtimes.
Erwachsene ab 18 Jahren Nehmen Sie dreimal täglich eine Kapsel ein. Nehmen Sie alli zu den Mahlzeiten ein.
Do not take more than one injection in the same day.
Verabreichen Sie sich nicht mehr als eine Injektion täglich.
You will usually take one 400 mg capsule twice a day.
Die übliche Dosis beträgt 400 mg zweimal täglich, d. h. bitte nehmen Sie zweimal täglich 1 Hartkapsel Onsenal 400 mg.
You should take one capsule ORACEA each day in the morning.
Sie müssen jeden Tag eine Kapsel ORACEA am Morgen einnehmen.
If guests visit us, it will take at least one day.
Sollten Gäste zu uns kommen wollen, dauert das mindestens einen Tag.
The patient should take one 20 mg film coated tablet per day.
Tägliche Einnahme einer 20 mg Filmtablette.
Dose From day 1 to day 3, you should take one white CHAMPIX 0.5 mg film coated tablet once a day.
Dosis Von Tag 1 bis Tag 3 sollten Sie einmal täglich eine weiße CHAMPIX 0,5 mg Filmtablette einnehmen.
One day or evening you have an opportunity to take MDMA, ecstasy, molly.
Eines Tages oder Abends haben Sie die Gelegenheit MDMA zu nehmen. (auch Extacy genannt)
Take one tablet in the morning, one tablet in the middle of the day and one tablet in the evening.
Das heißt, dass Sie eine Filmtablette am Morgen, eine Filmtablette tagsüber und eine Filmtablette am Abend einnehmen sollten.
Do not take a double dose in one day to make up for a missed dose the previous day.
Nehmen Sie nicht am nächsten Tag eine doppelte Dosis, um damit das Versäumnis des Vortags auszugleichen.
If you forget to take TOVIAZ If you forget to take a tablet, take your tablet as soon as you remember, but do not take more than one tablet in one day.
Wenn Sie eine größere Menge von TOVIAZ eingenommen haben, als Sie sollten Wenn Sie mehr Tabletten eingenommen haben, als Sie sollten, oder wenn eine andere Person versehentlich Ihre Tabletten eingenommen hat, wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt oder ein Krankenhaus.
Because one day, one terrible day...
Denn eines Tages, eines schrecklichen Tages...
If you forget to take Targretin If you forget to take one dose, take your daily dose with your next meal on the same day, then take your usual dose as normal, the following day.
Wenn Sie die Einnahme von Targretin vergessen haben Wenn Sie die Einnahme einer Dosis vergessen haben, nehmen Sie Ihre tägliche Dosis am selben Tag mit Ihrer nächsten Mahlzeit ein und dann am folgenden Tag die normale Dosis wie gewohnt.
On the first day of treatment take 200 mg (one 5 ml spoonful) once.
Nehmen Sie am ersten Behandlungstag 200 mg (ein Löffel zu 5 ml) einmal täglich.
Take heed that the day the crier calls from a place close (to every one),
Und lausche am Tage, wenn der Rufer von einem nahen Ort (zum Jüngsten Gericht) rufen wird.
Take heed that the day the crier calls from a place close (to every one),
Und höre zu am Tag, da der Rufer von einem nahen Ort aus ruft,
Take heed that the day the crier calls from a place close (to every one),
Und höre zu am Tag, da der Rufer aus einem nahen Ort ruft,
Take heed that the day the crier calls from a place close (to every one),
Und höre zu an dem Tag, wenn der Rufende aus einem nahen Ort ruft.
Adults and adolescents (12 years of age and older) take one tablet once a day.
Eine Tablette einmal täglich einnehmen.
The patient should take one 15 mg film coated tablet per day for 7 days.
Woche (15. 21.Tag) Tägliche Einnahme einer 15 mg Filmtablette über 7 Tage.
The patient should take one 5 mg film coated tablet per day for 7 days.
Tägliche Einnahme einer 5 mg Filmtablette über 7 Tage.
The patient should take one 10 mg film coated tablet per day for 7 days.
Tägliche Einnahme einer 10 mg Filmtablette über 7 Tage.
The patient should take one 15 mg film coated tablet per day for 7 days.
Tägliche Einnahme einer 15 mg Filmtablette über 7 Tage.
Take one 20 mg tablet per day (grey red, oval oblong film) for 7 days.
Nehmen Sie einmal täglich eine 20 mg Tablette (graurot, oval länglich) über 7 Tage.
How much to take The usual dose is one tablet (10 mg) once a day.
Wieviel ist einzunehmen Die übliche Dosis ist eine Tablette (10 mg) einmal am Tag.
The next day I might take a fancy to that little skinny one over there.
Und am Tag danach vielleicht die schlanke da drüben.
For treatment of influenza take one capsule as soon as you get the prescription and then take one capsule twice a day (usually it is convenient to take one in the morning and one in the evening for five days).
Danach nehmen Sie zweimal täglich eine Kapsel (normalerweise ist es zweckmäßig, dass Sie fünf Tage lang eine Kapsel am Morgen und eine Kapsel am Abend einnehmen).

 

Related searches : One Day - Day One - Take All Day - One Day Apart - One Extra Day - One Full Day - An One Day - One-day Visit - One-day Pass - One Day Holiday - One Particular Day - One Day Free - One Working Day - Day One Profit