Translation of "take fire" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Take aim and fire! | Zielen und Feuer! |
| Or take fire, for instance. | Oder nehmen wir das Feuer. |
| Take the pan off the fire. | Nimm die Pfanne vom Feuer. |
| Take the elements earth, water, air and fire. | Man nehme die Elemente Erde, Wasser, Luft und Feuer. |
| Don't take aim, but fire lots of shots. | Feuern Sie ohne Unterlass. |
| Take 12 men and stamp that fire out. | Nimm 12 deiner Leute und bekämpfe das Feuer. |
| Say 'Take your joy! Your homecoming shall be the Fire!' | Sprich Vergnügt euch eine Weile, dann aber endet eure Reise im Feuer. |
| Say 'Take your joy! Your homecoming shall be the Fire!' | Sag Genießt nur, euer Ausgang wird ja in das (Höllen)feuer sein. |
| I'll take you down with huge fire power, very closely. | Ich nehme dich mit großen Feuerkraft, sehr eng. |
| Take some wood and gasoline and set fire to it. | Holt Benzin und zündet die Scheune an. |
| And at three, take aim and fire at your own discretion. | Auf 3 zielen Sie und schießen nach lhrem Ermessen. |
| Let's go down and take a look at that fire engine. | Komm, sehen wir uns doch die Feuerspritze an. |
| Say to them 'Take your pleasure your arrival shall be the Fire' | Sag Lasst euch nur vergnügen. Denn euer Werden führt unweigerlich ins Feuer. |
| Such disputes will certainly take place among the dwellers of hell fire. | Gewiß, dies ist doch wahr das Disputieren der Bewohner des Feuers. |
| Say to them 'Take your pleasure your arrival shall be the Fire' | Sprich Vergnügt euch eine Weile, dann aber endet eure Reise im Feuer. |
| Such disputes will certainly take place among the dwellers of hell fire. | Wahrlich, das ist in der Tat ein Redestreit der Bewohner des Feuers untereinander. |
| Say to them 'Take your pleasure your arrival shall be the Fire' | Sag Genießt nur, euer Ausgang wird ja in das (Höllen)feuer sein. |
| Such disputes will certainly take place among the dwellers of hell fire. | Das ist tatsächlich wahr (so ist) der Streit der Bewohner des (Höllen)feuers miteinander. |
| Say to them 'Take your pleasure your arrival shall be the Fire' | Sprich Genießet nur, ihr treibt ja ins Feuer. |
| Such disputes will certainly take place among the dwellers of hell fire. | Das ist wahr, so streiten die Bewohner des Feuers miteinander. |
| Everyday pots like this cup take eight to 10 hours to fire. | Herkömmliche Gefäße, wie dieser Becher, brauchen 8 bis 10 Stunden zum Brennen. |
| No. We stand back to back, take six paces and turn and fire. | Wir stehen Rücken an Rücken, gehen 6 Schritte, drehen uns um und schießen. |
| And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! | Und ich schrie Feuer! Feuer! Feuer! Feuer! |
| Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned? | Kann auch jemand ein Feuer im Busen behalten, dass seine Kleider nicht brennen? |
| We followed you, can you then take from us some portion of the Fire? | Könnt ihr nun einen Teil des Feuers von uns fernhalten? |
| Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned? | Kann auch jemand ein Feuer im Busen behalten, daß seine Kleider nicht brennen? |
| And her recommendation is take this opportunity to fire everyone, start all over again. | Und ihre Empfehlung ist Nutzt diese Gelegenheit und entlasst alle beginnt von neuem. |
| Then take of them again, and cast them into the midst of the fire, and burn them in the fire for thereof shall a fire come forth into all the house of Israel. | Und nimm wiederum etliches davon und wirf's in ein Feuer und verbrenne es mit Feuer von dem soll ein Feuer auskommen über das ganze Haus Israel. |
| Fire, fire! | Feuer, Feuer! |
| Of these again you shall take, and cast them into the midst of the fire, and burn them in the fire from it shall a fire come forth into all the house of Israel. | Und nimm wiederum etliches davon und wirf's in ein Feuer und verbrenne es mit Feuer von dem soll ein Feuer auskommen über das ganze Haus Israel. |
| We'll set you on fire, take you to the desert and leave you burning there. | Wir zünden euch an, verschleppen euch in die Wüste und lassen euch da brennen. |
| I'll take your shoes and put them in the smoke of the fire to dry. | Ich werde deine Schuhe im Rauch des Feuers trocknen. |
| Yeah. You take one from the fire and you hand it to the little woman. | Sie nehmen eins aus dem Feuer und reichen es der kleinen Frau. |
| Help! fire! fire! | Hilfe! Feuer! Feuer! |
| Fire, Harry, fire. | Feuern Sie, Harry. |
| Fire, nephew, fire! | Schieß doch, Neffe, schieß doch. |
| Draws a simulation of pulsing fire. It can also take an arbitrary image and set it on fire too. Written by Carsten Haitzler and many others 1999. | Zeichnet die Simulation eines pulsierenden Feuers. Ein beliebiges Bild kann auch unter Feuer gesetzt werden. Geschrieben von Carsten Haitzler, erweitert von vielen anderen, 1999. |
| The first man that shows himself I fire at you take the second, and so on. | Der erste Mann, der sich zeigt, dass ich am Feuer nehmen Sie die zweite und so weiter. |
| Cover fire cover fire! | Sperrfeuer! Sperrfeuer! |
| Fire, nephew, fire! Nephew! | Schieß, Neffe, schieß. |
| Fire one! Fire two! | Rohr 1. |
| Aim fire! Aim fire! | Gebt Feuer! |
| Now, if you take that bullet and take this packet of photons and fire into this bottle, how will those photons shatter into this bottle? | Also, wenn Sie dieses Projektil, dieses Photonen Paket nehmen und es in diese Flasche hinein schießen, wie werden diese Photonen in der Flasche brechen? |
| My baptism and I hope it will not be a baptism of fire will take place tomorrow evening. | Ich werde morgen Abend die Probe zu bestehen haben und hoffentlich wird es keine Feuerprobe. |
| Should Japan fight fire with fire? | Sollte Japan Feuer mit Feuer bekämpfen? |
Related searches : Fire Sprinkler - Fire Emergency - Fire Break - Fire Lane - Fire Classification - Fire Separation - Caught Fire - Brush Fire - Fire Truck - Fire Blanket - Jet Fire - Fire Extinguishing
