Translation of "table of rates" to German language:

Dictionary English-German

Rates - translation :

Preise

Table - translation :

Tabelle

Table of rates - translation :

Tabelle der Tarife

Keywords : Raten Preise Gebühren Steigen Zinsen Tisch Sitzt Sitzen Essen

Examples (External sources, not reviewed)

These central rates were used to establish a table of bilateral central rates between participating currencies .	und 16 .
16 Response rates are presented in Table 6.	18 Remissionsraten sind in Tabelle 6 dargestellt.
35 Response rates are presented in Table 6.	40 Remissionsraten sind in Tabelle 6 dargestellt.
54 Response rates are presented in Table 6.	62 Remissionsraten sind in Tabelle 6 dargestellt.
73 Response rates are presented in Table 6.	84 Remissionsraten sind in Tabelle 6 dargestellt.
Maintenance of remission and response rates are presented in Table 12.	Die Raten der anhaltenden Remission und des Ansprechens sind in Tabelle 12 aufgeführt.
Table 10 Rates of Response to retreatment in prior treatment failures	Ansprechraten bei Re Therapie nach vorangegangenem Therapieversagen
Table 10 Rates of Response to retreatment in prior treatment failures	Table 10
Maintenance of remission and response rates are presented in Table 10.	Die Raten der anhaltenden Remission und des Ansprechens sind in Tabelle 10 aufgeführt.
The equilibrium rates are reported in the accompanying table and so are today s actual rates.	Die Gleichgewichtskurse werden in der beigefügten Tabelle aufgeführt so sind die heutigen Wechselkurse.
Table 1 VAT RATES APPLYING IN THE MEMBER STATES	Tabelle 1 MEHRWERTSTEUERSÄTZE IN DEN EINZELNEN MITGLIEDSTAATEN
19 Table 10 Rates of Response to retreatment in prior treatment failures	Ansprechraten bei Re Therapie nach vorangegangenem Therapieversagen
42 Table 10 Rates of Response to retreatment in prior treatment failures	Ansprechraten bei Re Therapie nach vorangegangenem Therapieversagen
65 Table 10 Rates of Response to retreatment in prior treatment failures	Ansprechraten bei Re Therapie nach vorangegangenem Therapieversagen
88 Table 10 Rates of Response to retreatment in prior treatment failures	Ansprechraten bei Re Therapie nach vorangegangenem Therapieversagen
111 Table 10 Rates of Response to retreatment in prior treatment failures	Ansprechraten bei Re Therapie nach vorangegangenem Therapieversagen
134 Table 10 Rates of Response to retreatment in prior treatment failures	Ansprechraten bei Re Therapie nach vorangegangenem Therapieversagen
157 Table 10 Rates of Response to retreatment in prior treatment failures	Ansprechraten bei Re Therapie nach vorangegangenem Therapieversagen
180 Table 10 Rates of Response to retreatment in prior treatment failures	Ansprechraten bei Re Therapie nach vorangegangenem Therapieversagen
203 Table 10 Rates of Response to retreatment in prior treatment failures	Ansprechraten bei Re Therapie nach vorangegangenem Therapieversagen
226 Table 10 Rates of Response to retreatment in prior treatment failures	Ansprechraten bei Re Therapie nach vorangegangenem Therapieversagen
The rates of response for the two treatment arms are reported in Table 7.	12 Die Ansprechraten der beiden Therapiearme sind in Tabelle 7 aufgeführt.
Table No. 9 sets out the social insurance contribution rates applicable in the main European countries, whilst Table Mo.	Generell ist festzustellen, daß sich eine Veränderung des Inflationstempos mehr oder weniger vollständig und mehr oder weniger schnell auf die Entwicklung der Löhne auswirkt.
The success rates in RIE patients are shown in the table below.	Die Erfolgsraten bei RIE Patienten sind in der folgenden Tabelle dargestellt.
Also comparisons of the interest withholding tax rates show large differences within the EU (table 4.4).	Auch der Vergleich der auf Zinsen erhobenen Quellensteuersätze zeigt große Unterschiede innerhalb der EU (Tabelle 4.4).
Response rates at the end of follow up for the two studies are presented in Table 5.	Die Ansprechraten in beiden Studien am Ende der Nachbeobachtung sind in Tabelle 5 dargestellt.
CLASSIC I and GAIN induction of remission and response rates are presented in Table 9. lP Me	Die klinischen Remissions und Ansprechraten für CLASSIC I und GAIN sind in Tabelle 9 aufgeführt. eim zn Ar
CLASSIC I and GAIN induction of remission and response rates are presented in Table 9. lP Me	Die klinischen Remissions und Ansprechraten für CLASSIC I und GAIN sind in Tabelle 9 aufgeführt. zn Ar
CLASSIC I and GAIN induction of remission and response rates are presented in Table 9. dic Me	Die klinischen Remissions und Ansprechraten für CLASSIC I und GAIN sind in Tabelle 9 aufgeführt. zn Ar
In recent years national rates of HIV infection among drug injectors (last column of table 10) seem either to be falling (especially where rates were high to begin with) or stable (especially where rates were low).	Hepatitis und andere Krankheiten gen (letzte Spalte der Tabelle 10) entweder zurückzugehen (insbesonde re in den Ländern mit anfänglich hohen Quoten), oder sie scheinen sich zu stabilisieren (insbesondere dort, wo die Werte zu Beginn niedrig la gen).
Effect on all clinical fractures The incidence rates of key clinical fracture variables are presented in Table 4.	10 Effekte auf alle klinischen Frakturen Die Häufigkeiten der wichtigsten klinischen Frakturgruppen sind in Tabelle 4 dargestellt.
CD Study I and CD Study II induction of remission and response rates are presented in Table 11.	Die klinischen Remissions und Ansprechraten für die MC Studie I und die MC Studie II sind in Tabelle 11 aufgeführt.
CD study I and CD study II induction of remission and response rates are presented in Table 11.	Die klinischen Remissions und Ansprechraten für die MC Studie I und die MC Studie II sind in Tabelle 11 aufgeführt.
CD Study I and CD Study II induction of remission and response rates are presented in Table 9.	Die klinischen Remissions und Ansprechraten für die MC Studie I und die MC Studie II sind in Tabelle 11 aufgeführt.
By September 1983, seven realignments in central rates of the EMS had taken place (table lll D 1).	Bis September 1983 wurden innerhalb des EWS sieben Korrekturen der Leitkurse vorgenommen ('Tabelle lll D 1).
By July 1988 10 realignments in central rates of the EMS had taken place (table lll D 1).	Bis Juli 1988 wurden innerhalb des EWS zehn Korrekturen der Leitkurse vorgenommen ('Tabelle lll D 1).
Mortality rates in both the anidulafungin and fluconazole arms are presented below in Table 2	Tabelle 2
The clinical response rates from the above study are shown in the Table 4 below.	Die klinischen Ansprechraten aus der oben genannten Studie sind unten in Tabelle 4 aufgeführt.
In the case of cigarettes, an additional specific duty is to be levied (for rates of duty, see Table 1).	Gemäß der letztgenannten Richtlinie können die Mitgliedstaaten für die in der Richtlinie erfaßte Operationen entweder eine Steuerbefreiung vorsehen oder einen einheitlichen Steuersatz erheben, der nicht über 1 hinausgehen darf.
These countries, as Table 3 shows, pay substantially lower rates of producer subsidy as a proportion of total output value.	Wie aus Tabelle 3 zu ersehen ist, zahlen diese Länder ihren Erzeugern im Verhältnis zum Gesamtproduktionswert wesentlich geringere Subventionen.
Most of the new Member States recorded higher HICP inflation rates in 2004 compared with 2003 ( see Table 7 ) .	In den meisten neuen EU Ländern waren die HVPI Inflationsraten 2004 höher als im Vorjahr ( siehe Tabelle 7 ) .
The example given in the table at the right is known as a LIBOR curve because it is constructed using either LIBOR rates or swap rates.	Gegebenenfalls wird die Zinsstrukturkurve durch die Sätze der Swapmärkte oder Marktzinssätze (LIBOR, ) ermittelt.
The following table is derived from table 5.1a of the release 11 of 3GPP TS 25.306 and shows maximum data rates of different device classes and by what combination of features they are achieved.	HSDPA Endgeräte Kategorien Die folgende Tabelle ergibt sich aus Tabelle 5.1a aus 3GPP TS 25.306 Release 11 und zeigt die maximalen Datenraten des Physical Layers verschiedener HSDPA Kategorien.
Sustained virological response rates in children and adolescents were similar to those in adults (see Table 5).	Die dauerhaften virologischen Ansprechenraten bei Kindern und Jugendlichen waren denen bei Erwachsenen ähnlich (siehe Tabelle 5).
Survival data, median time to progression and response rates for two arms of the study are illustrated in the following table	In der folgenden Tabelle sind die Überlebensrate, der mediane Zeitraum bis zum Fortschreiten der Erkrankung und die Responserate für zwei Studienarme aufgezeigt

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an