Translation of "switched through" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
They switched it. | Sie schaltete ihn. |
It's switched on. | Sie ist eingeschaltet. |
You switched tickets. | Sie haben mein Los ausgetauscht! |
Q switched laser | Transfer Laser . |
Wolfgang switched to German. | Wolfgang fing an, Deutsch zu sprechen. |
Alexandra switched to Russian. | Alexandra fing an, Russisch zu reden. |
Radio Hardware Switched Off | Hardware für drahtlose Verbindungen ausgeschaltetComment |
Radio Hardware Switched On | Hardware für drahtlose Verbindungen eingeschaltetComment |
Radio Hardware Switched Off | Netzwerkverbindung fehlgeschlagenComment |
Radio Hardware Switched On | Hardware für drahtlose Verbindungen ausgeschaltetComment |
Nick switched on us. | Nick hat die Taktik geändert. |
Q switched lasers having | gütegeschaltete Laser mit einer der folgenden Eigenschaften |
In each state, one transistor is switched on and the other is switched off. | Das ist die Spannung, ab der der sperrende Transistor durchzusteuern beginnt. |
In 1999, Olano switched to the Spanish ONCE team and remained there through the end of his career in 2001. | Er profitierte dabei davon, dass die Konkurrenten sich auf Indurain konzentrierten und dieser aufgrund der Teamdisziplin Olano nicht nachsetzen durfte. |
Tom switched off his computer. | Tom schaltete seinen Rechner aus. |
Tom switched off the TV. | Tom schaltete den Fernseher aus. |
Tom switched off the light. | Tom schaltete das Licht aus. |
Tom and Mary switched cars. | Tom und Maria tauschten die Autos. |
Select Clue With Switched Orientation | Hinweis mit umgeschalteter Ausrichtung markieren |
So I kind of switched. | Und so wechselte ich. |
Lucky that we switched it. | Gut, dass wir's ausgetauscht haben. |
He switched jockeys on Furioso. | Er hat die Jockeys ausgetauscht. |
She switched on her light. | Sie machte im Schlafzimmer Licht. |
Packet switched data transmission services | Paketvermittelte Datenübermittlungsdienste |
Circuit switched data transmission services | Leitungsvermittelte Datenübermittlungsdienste |
Packet switched data transmission services | Alle Mitgliedstaaten außer BG, RO Ungebunden. |
Circuit switched data transmissions services | RO Ungebunden, sofern im Abschnitt Horizontale Verpflichtungen nichts anderes angegeben ist. |
Non Q switched lasers having | nicht gütegeschaltete Laser mit einer der folgenden Eigenschaften |
Note that LSPs are unidirectional they enable a packet to be label switched through the MPLS network from one endpoint to another. | Aufbau von MPLS Paketen Grundsätzlich gibt es bei MPLS zwei verschiedene Möglichkeiten, ein Paket zu labeln. |
They just switched, that was it. | Sie hatten einfach die Rollen getauscht, das war alles. |
Tom switched off all the lights. | Tom schaltete alle Lichter aus. |
The drones can be switched off. | Es in beiden Oktaven möglich. |
Well, we switched these two terms. | Oh, wir haben diese beiden Werte verwechselt. |
Now we've switched to critical mass. | Wir sind jetzt bei kritischer Masse. |
and then switched cards on me. | Kent hat Sie also auch erwischt? |
You switched bullets at Berton's autopsy. | Du hast die Kugeln ausgetauscht. |
I've switched, I'm not taking any risks. | Ich habe gewechselt, ich gehe kein Risko mehr ein. |
In 1950 he switched to Fortuna Düsseldorf. | November 1950 im Tor der Nationalmannschaft. |
In total 34 patients switched treatment from | Unter Tacrolimus war nach 1 Jahr eine signifikant höhere Pankreasüberlebensrate zu verzeichnen als unter Ciclosporin (91,3 versus 74,5 , p 0,0005), wohingegen die Überlebensrate des Nierentransplantats in beiden Gruppen etwa gleich war. |
Then they switched to a magnetic drum. | Dann stiegen sie auf eine Magnettrommel um. |
Suddenly hunter and pray have switched roles. | Plötzlich tauschen Jäger und Gejagter die Rollen. |
You haven't switched to dope, have you? | Nimmst du jetzt etwa Rauschgift? |
The ignition switch shall be switched on. | Die Zündung muss eingeschaltet sein. |
Pulse excited, non Q switched lasers , having | pulserregte, nicht gütegeschaltete Laser mit einer der folgenden Eigenschaften |
The analyser pump shall be switched on. | Die Pumpe des Analysegerätes ist einzuschalten. |
Related searches : Switched Over - Switched Network - Switched Back - Switched From - Switched Mode - Switched Spur - Switched Current - Switched Voltage - Switched Mains - Switched With - Were Switched - We Switched - Switched Input - Was Switched