Translation of "sustained basis" to German language:
Dictionary English-German
Basis - translation : Sustained - translation : Sustained basis - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This needs to be done on a sustained basis following the withdrawal of extraordinary fiscal stimulus. | Dies muss dauerhaft geschehen, nachdem die außergewöhnlichen steuerlichen Anreize gestrichen wurden. |
| That will prolong excessive government spending, and deficit targets will not be met on a sustained basis. | Dadurch werden exzessive Staatsausgaben weiter fortgesetzt und Defizitziele nicht auf nachhaltiger Grundlage erreicht. |
| This independence must be sustained on an affordable basis, investments in this field having long lead times. | Angesichts der langen Vorlaufzeiten von Investitionen in diesem Bereich muss diese Unabhängigkeit in wirtschaftlich tragfähiger Weise gewahrt werden. |
| Sustained. | Stattgegeben. |
| (Sustained applause) | (Verhaltener Beifall) |
| Objection! Sustained! | Ich erhebe Einspruch! Einspruch stattgegeben! |
| Objection! Sustained! | Einspruch! Stattgegeben! |
| sustained response | anhaltendes Prognosewert Ansprechen |
| Sustained response | anhaltendes Ansprechen |
| Sustained Response | bei allen Genotypen |
| Sustained response | Langzeitansprechen |
| Sustained response | Vorhersagewert |
| Sustained applause | Anhaltender Applaus |
| (Sustained applause) | Nun zu meinen Anmerkungen. |
| (Sustained applause) | Dankert, Berichterstatter. (F) Ich bin dagegen, Frau Präsidentin. |
| (Sustained applause) | (') Die Ergebnisse der namentlichen Abstimmungen sind dem Protokoll zu entnehmen. nehmen. |
| (Sustained applause) | (Es wird abgestimmt) |
| (Sustained applause) | Fahrgenehmigungen erteilt werden. |
| (Sustained appUuse) | (Anhaltender Beifall) |
| (Sustained applause) | Lalor (DEP). (EN) Zum Protokoll, Herr Präsident. |
| (Sustained applause) | (Sehr lebhafter Beifall) |
| Objection sustained. | Stattgegeben. |
| Objection! Sustained. | Stattgegeben. |
| Objection sustained. | Einspruch angenommen. |
| Motion sustained. | Dem Antrag wird stattgegeben. |
| Objection sustained. | Einspruch stattgegeben. |
| Leading. Sustained. | Suggestivfrage. |
| objection sustained. | Einspruch stattgegeben. |
| Overall Sustained Response | bei allen Genotypen |
| Sustained Virologic Response | Behandlungsende |
| Sustained Virologic Response | Behandlungsende EOT |
| (Sustained cheers, applause.) | (Jubel, Applaus) |
| (Sustained cheers, applause.) | (Anhaltende Beifall, Beifall.) |
| (Sustained loud applause) | (Beifall von der Mitte und von rechts) |
| (Loud, sustained applause) | (Lebhafter und lang anhaltender Beifall) |
| (Loud, sustained applause) | (Lebhafter, lang anhaltender Beifall) |
| (Loud, sustained applause) | (Lebhafter, anhaltender Beifall) |
| (Loud sustained applause) | (Lebhafter, lang anhaltender Beifall) |
| (Loud, sustained applause) | (Lang anhaltender Beifall) |
| For each Member State, there will be a continued and binding obligation and need to consolidate public budgets on a sustained basis. | Für jeden Mitgliedstaat bleibt unumgänglich die Verpflichtung und Notwendigkeit bestehen, den Staatshaushalt nachhaltig zu konsolidieren. |
| Tom sustained minor injuries. | Tom erlitt leichte Verletzungen. |
| Sustained Steroid Free Remissionb | Anhaltende steroidfreie Remission |
| Now (sustained cheers, applause) | Nun (Jubel, Applaus) |
| (Loud and sustained applause) | (Lebhafter und lang anhaltender Beifall) |
| (Loud and sustained applause) | (Lebhafter, anhaltender Beifall) |
Related searches : Be Sustained - Damage Sustained - Sustained Period - Sustained Recovery - Sustained Energy - Sustained Improvement - Sustained Increase - Sustained Support - Sustained Demand - Sustained Response - Sustained Damage - Sustained Effect - Sustained Success
