Translation of "supplication" to German language:
Dictionary English-German
Supplication - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Grant, O Lord, my supplication. | Unser Herr! Und nimm mein Gebet an. |
| Our Lord, accept my supplication. | Unser Herr! Und nimm mein Gebet an. |
| Our Lord, accept my supplication. | Und nimm mein Gebet an. |
| Grant, O Lord, my supplication. | Unser Herr, und nimm mein Gebet an. |
| Our Lord, accept my supplication. | Unser Herr, und nimm mein Gebet an. |
| Our Lord, accept my supplication. | Unser Herr, und nimm mein Gebet an. |
| Grant, O Lord, my supplication. | Mein HERR! Und erfülle mein Bittgebet! |
| Our Lord, accept my supplication. | Mein HERR! Und erfülle mein Bittgebet! |
| Our Lord, accept my supplication. | Mein HERR! Und erfülle mein Bittgebet! |
| Our Lord, and accept my supplication. | Mein HERR! Und erfülle mein Bittgebet! |
| Our Lord, and accept my supplication. | Unser Herr! Und nimm mein Gebet an. |
| Our Lord, and accept my supplication. | Unser Herr, und nimm mein Gebet an. |
| Indeed, You are the Hearer of supplication. | Gewiß, DU bist Der Erhörer des Bittgebets. |
| Allah said, Your supplication has been answered. | Er sprach Euer Gebet ist erhört. |
| To call on Him is true (supplication). | Ihm gebührt die wahre Anrufung. |
| We turn to our Lord in supplication. | Gewiß, nach Allah steht unser Begehren. |
| Indeed, You are the Hearer of supplication. | Du bist ja der Gebetserhörer. |
| Allah said, Your supplication has been answered. | Er sagte Eure beider Anrufung ist erhört. |
| We turn to our Lord in supplication. | Auf Gott richten wir unsere Wünsche. |
| Indeed, You are the Hearer of supplication. | Du erhörst ja das Gebet. |
| Allah said, Your supplication has been answered. | Er sprach Eure Bitte ist erhört. |
| To call on Him is true (supplication). | Ihm alleine gebührt das wahre Bittgebet. |
| We turn to our Lord in supplication. | Gewiß, wir sind ALLAH gegenüber Bittende. |
| Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints | Und betet stets in allem Anliegen mit Bitten und Flehen im Geist, und wachet dazu mit allem Anhalten und Flehen für alle Heiligen |
| To Him alone is the supplication of truth. | Ihm alleine gebührt das wahre Bittgebet. |
| Indeed, my Lord is the Hearer of supplication. | Gewiß, mein HERR ist zweifelsohne des Bittgebets Allerhörend. |
| Said He, Your supplication has already been granted. | Er sprach Euer Gebet ist erhört. |
| Indeed, my Lord is the Hearer of supplication. | Wahrlich, mein Herr ist der Erhörer des Gebets. |
| Said He, Your supplication has already been granted. | Er sagte Eure beider Anrufung ist erhört. |
| To Him alone is the supplication of truth. | Ihm gebührt die wahre Anrufung. |
| Indeed, my Lord is the Hearer of supplication. | Gewiß, mein Herr ist wahrlich der Erhörer des Gebets. |
| Said He, Your supplication has already been granted. | Er sprach Eure Bitte ist erhört. |
| Indeed, my Lord is the Hearer of supplication. | Mein Herr erhört das Rufen. |
| Indeed, my Lord is the Hearer of the supplication. | Gewiß, mein HERR ist zweifelsohne des Bittgebets Allerhörend. |
| When he called to his Lord a private supplication. | als dieser seinen HERRN mit einem unauffälligen Ruf anrief. |
| So when you finish the prayer, strive in supplication. | Also, wenn du (mit allem) fertig bist, dann mühe dich ab |
| And the supplication of the infidels only goeth astray. | Und das Bitten der Ungläubigen ist völlig verfehlt. |
| Surely, Abraham was earnest in his supplication and tenderhearted. | Abraham war doch gewiß zärtlichen Herzens und sanftmütig. |
| Indeed, my Lord is the Hearer of the supplication. | Wahrlich, mein Herr ist der Erhörer des Gebets. |
| When he called to his Lord a private supplication. | Als er seinen Herrn mit leisem Ruf anrief |
| So when you finish the prayer, strive in supplication. | Wenn du nun fertig bist, dann strenge dich an |
| And the supplication of the infidels only goeth astray. | Aber das Bittgebet der Ungläubigen geht nur ins Leere. |
| Surely, Abraham was earnest in his supplication and tenderhearted. | Ibrahim war fürwahr weichherzig und nachsichtig. |
| Indeed, my Lord is the Hearer of the supplication. | Gewiß, mein Herr ist wahrlich der Erhörer des Gebets. |
| When he called to his Lord a private supplication. | Als er zu seinem Herrn im Verborgenen rief |
Related searches : Prayer Of Supplication
