Translation of "structured along" to German language:
Dictionary English-German
Along - translation : Structured - translation : Structured along - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2.2.2 The proposed thematic strategy is structured along the following lines | 2.2.2 Die vorgeschlagene thematische Strategie sieht folgende einzelne Punkte vor |
| All these programming documents are structured along the five policy fields approach of the ESF Regulation. | Alle diese Programmplanungsdokumente sind entsprechend den fünf Politikbereichen der ESF Verordnung gegliedert. |
| The problem of whether Europe should be structured along federal or confederal lines is in danger of steering us off course. | Die Diskussion darüber, ob Europa die Gestalt einer Föderation oder Konföderation haben soll, droht, uns den Blick für das Wesentliche zu verstellen. |
| 4.6 Structured dialogue | 4.6 Strukturierter Dialog |
| 5.1 Structured dialogue | 5.1 Strukturierter Dialog |
| structured management system, | strukturiertes Betriebsführungssystem |
| (1) More structured objectives, and | (1) Die Ziele sind nunmehr konkreter gefasst und |
| 5.11 Structured inter institutional dialogue. | 5.11 Strukturierter interinstitutioneller Dialog. |
| Towards a well structured governance | Anpassung der Verwaltung |
| structured dialogue between ports and cities | Aufnahme eines strukturierten Dialogs zwischen Häfen und Städten |
| structured dialogue between ports and cities, | Aufnahme eines strukturierten Dialogs zwischen Häfen und Städten |
| A structured wysiwyg scientific text editor | Ein wissenschaftlicher, strukturierter Taschenrechner nach dem WYSIWYG Prinzip |
| Tree like structured custom data manager | Baumförmig strukturierter Datenverwalter |
| A logical argument would be structured | Ein logisches Arguments würde aufgebaut sein |
| love them it's a very structured. | lieben sie es ist ein sehr strukturiert. |
| Implementation of the structured social dialogue | Umsetzung des strukturierten sozialen Dialogs |
| 3) How are the consultations structured? | 3) Wie sind die Konsultationen aufgebaut? |
| 3.2 Structured dialogue with civil society | 3.2 Strukturierter Dialog mit der Zivilgesellschaft |
| Use (an8) codes structured as follows | GESAMTBÜRGSCHAFT UNTERSAGT 99208 |
| 2 Mbit s Structured Leased Lines | Strukturierte 2 Mbit s Mietleitungen |
| Use structured definition of the subject matter | Strukturierte Definition des Inhalts benutzen |
| 4.3.3 The Guidelines are structured as follows | 4.3.3 Die Leitlinien sind folgendermaßen gegliedert |
| Number of structured university co operation projects | Anzahl der strukturierten Kooperationsprojekte im Hochschulbereich, |
| It is a so called structured debate. | Es handelt sich um eine so genannte strukturierte Debatte. |
| Each data transmission is structured as follows | Jedes Datenelement wird durch seinen Code gekennzeichnet und durch doppelten Schrägstrich ( ) von den anderen Datenelementen getrennt. |
| Each data transmission is structured as follows | Jedes Fischereifahrzeug der Union muss, wenn es in der Fischereizone Madagaskars Fischfang betreibt, mit einem elektronischen System (nachstehend ERS ) ausgestattet sein, mit dem die Daten über Fangtätigkeiten (nachstehend ERS Daten ) aufgezeichnet und übertragen werden können. |
| Each data transmission is structured as follows | Das FÜZ des Flaggenstaats stellt dem FÜZ Mauretaniens die ERS Daten automatisch und unverzüglich in dem unter Nummer 4 genannten XML Format zur Verfügung. |
| Each data transmission is structured as follows | Detail Meldung Alpha 3 Ländercode des Absenders (ISO 3166) |
| Hop along sister Mary hop along, hop along, hop along | Er war zwar fett, doch sein Ring war nett, |
| Under the terms of this text, an increasingly aggressive form of capitalism will become entrenched, society will be structured along neoliberal lines, everything will be commercialised and people will become increasingly devalued. | Nach den Bedingungen dieses Textes wird sich eine immer aggressivere Form von Kapitalismus ausbreiten, die Gesellschaft wird nach neoliberalen Maßstäben organisiert, alles wird kommerzialisiert, und die Menschen werden immer mehr herabgewürdigt. |
| 9.3 The Action Plan should be structured along the newest technical and technological R amp D projects supported by ICT in order to face and solve current challenges with special reference to | 9.3 Der Aktionsplan sollte auf den neuesten technischen und technologischen IKT gestützten FuE Trends aufbauen, um die derzeitigen Herausforderungen anzugehen und zu bewältigen. |
| Establishing a Structured Dialogue between Ports and Cities | Aufnahme eines Strukturierten Dialogs zwischen Häfen und Städten |
| Norway is fundamentally structured as a representative democracy. | Norwegen ist ein Gründungsmitglied der NATO. |
| 2.1.2 SMEs in the US more structured enterprises | 2.1.2 KMU in den Vereinigten Staaten Unternehmen mit mehr Struktur |
| The COM in wine is nevertheless highly structured. | Die GMO für Wein ist trotzdem sehr stark gegliedert. |
| metadata structured data describing the content of messages | Metadaten strukturierte Daten zur Beschreibung des Inhalts der Nachrichten |
| Structured arrays of processing elements, including systolic arrays. | Anmerkung 'Schaltungselement' (circuit element) eine einzelne aktive oder passive Funktionseinheit einer elektronischen Schaltung, z. B. eine Diode, ein Transistor, ein Widerstand, ein Kondensator. |
| encouraging structured dialogue between policymakers and young people | die Förderung des strukturierten Dialogs zwischen den politisch Verantwortlichen und den jungen Menschen |
| Structured fax file (SFF) is a file format specified by CAPI Association registered association, which makes structured storing possible of fax documents. | Structured Fax File (SFF) ist ein durch CAPI Association e.V. |
| The Unitarian churches in Hungary and Transylvania are structured and organized along a church hierarchy that includes the election by the synod of a national bishop who serves as superintendent of the Church. | In Deutschland bestehen unter anderem die Deutsche Unitarier Religionsgemeinschaft, die Unitarische Freie Religionsgemeinde in Frankfurt am Main, die Unitarische Kirche in Berlin sowie die Unitarian Universalist Fellowship of Frankfurt . |
| CRAs should also use different rating categories for structured and traditional debt or provide investors with additional information when rating structured finance products. | Auch sollten die Ratingagenturen für strukturierte und traditionelle Schuldtitel unterschiedliche Ratingkategorien verwenden oder den Anlegern beim Rating strukturierter Finanzprodukte zusätzliche Informationen zur Verfügung stellen. |
| Come along, come along. | Geht jetzt. |
| Come along, come along. | Beeilung, Beeilung. |
| Get along, get along. | Fahren Sie, fahren Sie. |
| Get along, get along. | Nun los, gehen Sie. |
Related searches : Is Structured Along - Structured Way - Structured Deposits - Clearly Structured - Structured Credit - Structured Entities - Structured Interview - Structured Process - Structured Light - Structured Settlement - Highly Structured
