Translation of "stated" to German language:

Dictionary English-German

Stated - translation :

Keywords : Ausgesagt Angegeben Erklärte Erklärt Sagten

Examples (External sources, not reviewed)

He stated	Er behauptete Anstelle den Armen Reinlichkeit zu empfehlen, sollten wir gegensätzliche Gepflogenheiten fördern. Wir sollten die Strassen in unseren Städten enger machen, in den Häusern mehr Menschen beherbergen und die Rückkehr der Plage herausfordern.
He stated	Er sagte
Fallows himself stated,	Fallow selbst sagte
He stated that, .	Er erhielt 1979 den Wirtschaftsnobelpreis.
Albert Einstein stated	Albert Einstein sagte
Stated volume 10	Angegebenes Volumen 10
Daniel Reeders ( onekind) stated	Daniel Reeders ( onekind) erklärte
They stated their objections.	Sie äußerten ihre Bedenken.
InfoWorld stated that M.U.L.E.	M.U.L.E.
Gottfrid Svartholm Warg stated	Gottfrid Svartholm Warg sagte
September 2010, that stated	September 2010, der erklärte
Gottfrid Svartholm Warg stated	Gottfrid Svartholm Warg sagte
a) their stated objectives	a) konkrete Ziele
a. their stated objectives	a. konkrete Ziele
17 roughly as stated.	VORSITZ HERR TOMLINSON
They stated in their manifesto	In ihrem Manifest erklärten Sie
The witness stated his name.	Der Zeuge gab seinen Namen zu Protokoll.
Stated simply, it is this.	Das schafft Erleichterung.
This must be stated categorically.	Das muss nachdrücklich gesagt werden.
The Italian authorities also stated	Die italienischen Behörden haben des Weiteren erklärt, dass
That was also stated in Thessaloniki.	Das wurde auch in Thessaloniki bestätigt.
one stated withdrawal from the NPT	ein erklärter Rücktritt vom NVV,
The myth can be stated succinctly.	Der Mythos ist schnell erzählt.
Lena also stated that The t.A.T.u.	Es würde für t.A.T.u.
She stated Repetition is not repetition, ...	The Aesthetics of Repetition and Transformation.
The independent specialist stated the following	Der unabhängige Sachverständige äußerte sich wie folgt
Mother, 35 years ago, she stated.	Mutter, vor 35 Jahren, sagte sie.
As stated in Modern Money Mechanics	Wie in Modern Money Mechanics ausgeführt
Edison stated it best. He said,	Edison hat es am besten formuliert.
(4) NUTS level is not stated.	(4) NUTS Ebene nicht angegeben.
(annual percentage change, unless otherwise stated)	(jährliche Veränderungen in )
We stated in our election manifesto	VORSITZ POUL MØLLER Vizepräsident
Then the decision is as stated.	Damit ist es beschlossen.
Today, EUR 600 million is stated.	Heute lesen wir etwas von 600 Millionen Euro.
I only stated what I heard.	Ich habe nur ausgesagt, was ich gehört habe.
You stated that this compromise was incomplete.	Sie haben erklärt, dass der Kompromiss unvollständig sei.
In effect , as stated in Section III .	Gemäß Abschnitt III .
The stated range of the former was .	Hauptmerkmal des Sturmtigers war der imposante Mörser.
Jinnah later stated, after the war began, ...	Jinnah hatte Rahmat Ali zunächst eine ernüchternde Absage erteilt.
The delegations stated their views as follows	Die Delegationen vertraten die folgenden Auffassungen
Recommendations are as stated above for adults.	Es gelten die gleichen Dosisempfehlungen wie für Erwachsene (siehe oben).
A goal clearly stated in their Charter.	Dieses Ziel wird klar in ihrer Charta formuliert.
Bayes Rule is usually stated as follows	Das Bayestheorem wird meist folgendermaßen angegeben
He clearly stated, I am an agnostic.	Er sagte deutlich Ich bin ein Agnostiker.
Under political requirements, the report stated quote	Unter politischen Anforderungen, Eine tragfähige politische Ersatz für Krieg muss postulieren eine generalisierte externe Bedrohung jeder Gesellschaft eine Art und Grad ausreichen, um die Organisation erfordern und Akzeptanz der politischen Autorität.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an