Translation of "start of assembly" to German language:
Dictionary English-German
Assembly - translation : Start - translation : Start of assembly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Their function ceases with the start of a new general assembly. | Die Amtszeit der Mitglieder endet mit Zusammentritt der nächsten Generalversammlung. |
| The right to make interventions, with a precursory explanation or the recall of relevant General Assembly resolutions being made only once by the President of the General Assembly at the start of each session of the Assembly | 3. das Recht, Stellungnahmen abzugeben, wobei der Präsident der Generalversammlung nur einmal zu Beginn jeder Tagung der Versammlung eine einleitende Erklärung abgibt oder auf die einschlägigen Resolutionen der Generalversammlung hinweist |
| Strongly urges all officers presiding over meetings of the General Assembly to start such meetings on time | 11. fordert alle Amtsträger, die bei Sitzungen der Generalversammlung den Vorsitz führen, mit allem Nachdruck auf, diese Sitzungen pünktlich zu eröffnen |
| The General Assembly subsequently approved a start up mediation support capacity in the Department of Political Affairs (resolution 60 246). | Die Generalversammlung billigte darauf hin eine vorläufige Kapazität zur Unterstützung von Vermittlungsbemühungen in der Hauptabteilung Politische Angelegenheiten (Resolution 60 246). |
| Are we in this Assembly, finally elected by universal suffrage, then going to start renouncing democracy today ? | Einfach unglaublich ist auch die Bestimmung, die eine kandidierende politische Gruppierung zwingt, die Druckkosten für die Stimmzettel zu tragen und letztere auf eigene Kosten an die Wahllokale zu verteilen. |
| Assembly of the PEOPLE, NO assembly of representatives gt assembly of the people Assembly of the PEOPLE, that's important. | In der Versammlung des VOLKES, NICHT im Parlament der Abgeordneten gt VOLKSRAT 08 52,415 Das ist der Volksrat, das ist wichtig. |
| The investigation revealed, however, that Ecopak Lighting did not start the production of CFL i in Pakistan, but only carried out assembly operations. | Die Untersuchung ergab aber, dass Ecopak Lighting in Pakistan nicht mit der Produktion von CFL i begann, sondern nur Montagevorgänge durchführte. |
| The Assembly sought to fill this policy vacuum by outlining steps that her government must take to jump start the economy. | In einem Versuch, dieses politische Vakuum zu füllen, gab die Versammlung Empfehlungen für die Schritte, die die Regierung für die schnelle Erholung der Wirtschaft unternehmen müsse. |
| General Assembly The General Assembly is the main deliberative assembly of the United Nations. | Kompetenzen Ein zentrales Problem der Vereinten Nationen sind und bleiben die kaum vorhandenen Kompetenzen. |
| Requests the Secretary General to start, on a trial basis, a consultative process with the President of the General Assembly and the Chairmen of the Main Committees of the Assembly at the end of the main part of each session of the Assembly, with a view to consolidating reports on related subjects, if decided by the Main Committees | 20. ersucht den Generalsekretär, versuchsweise jeweils am Ende des Hauptteils einer Tagung der Generalversammlung einen Beratungsprozess mit dem Präsidenten der Versammlung und den Vorsitzenden der Hauptausschüsse der Versammlung einzuleiten, mit dem Ziel, die Berichte über verwandte Themen zu konsolidieren, falls dies von den Hauptausschüssen so beschlossen wird |
| Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd. | Besteht die t xE4gliche KDE Anmeldeprozedur z.B. daraus, KDE zu starten, KEdit zu starten, Konsole zu starten, Netscape zu starten und schlie xDFlich Kscd zu starten, so kann man durch Verwendung von Autostart diese Zeit besser verwenden. |
| Member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, the WEU Assembly and the North Atlantic Assembly 1971 1977. | Von 1971 bis 1977 Mitglied der Versammlungen des Europarates, der Westeuropäischen Union und des Nordatlantikpakts. |
| (e.g. Engine assembly, body pressing and assembly, vehicle assembly) | (z. B. Motorenfertigung, Karosseriepresse und montage, Fahrzeugfertigung) |
| (e.g. Engine assembly, body pressing and assembly, vehicle assembly) | (z. B. Motorenfertigung, Karosseriepresse und montage, Fahrzeugfertigung) |
| Start Start | Von |
| Start Start | Beginn Beginn |
| Revitalization of the General Assembly improving the efficiency of the General Assembly | Neubelebung der Generalversammlung Steigerung der Effizienz der Generalversammlung |
| Start of | Aufnahme des |
| areas assessed (e.g. engine assembly, body pressing and assembly, vehicle assembly) | Datum der Bewertung (z. B. Durchführung des Audit von TT.MM.JJJJ bis TT.MM.JJJJ) |
| areas assessed (e.g. engine assembly, body pressing and assembly, vehicle assembly) | bewertete Bereiche (z. B. Motorenfertigung, Karosseriepresse und montage, Fahrzeugfertigung) |
| Opening of the Assembly | Maßnahmen |
| National Assembly of France. | Nationalversammlung von Frankreich bezeichnen. |
| Common Assembly of the | Das Präsidium |
| Start of operations | Aufnahme des Betriebs |
| Start of construction | Baubeginn |
| Start of Line | Zeilenanfang |
| Start of week | Wochenanfang |
| Start of Field | Beginn des Felds |
| The Gift of a Good Start. The gift of a good start. | Das Geschenk eines guten Starts. |
| Mr Dankert, rapporteur. Madam President, I think the logical order of vote would be to start with the vote on rejection, and I think rhe Assembly should so decide. | Lenihan. (E) Frau Präsidentin, Artikel 203 (8) ist ganz eindeutig. |
| Member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe and the WEU Assembly 1970 1981. | G Von 1970 bis 1981 Mitglied der Parlamentarischen Versammlung des Europarates und der Versammlung der Westeuropäischen Union. |
| Member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe 1960 1979 and of the WEU Assembly 1965 1979. | War von 1960 bis 1979 Mitglied der Parlamentarischen Versammlung des Europarates und von 1965 bis 1979 Mitglied der Versammlung der Westeuropäi schen Union. |
| Start string matches for e. g. payees at start of string | Zeichenvergleich beginnt immer am Anfang. |
| A Weak Start for START | Ein schwacher Start für START |
| Substitute Member of the Parliamentary Assembly of the Coundl of Europe and the WEU Assembly July 1989. | Stellvertretendes Mitglied der Parlamentarischen Versammlung des Europarats und der Versammlung der Westeuropäi schen Union (Juli 1989). |
| Revitalization of the General Assembly | Neubelebung der Generalversammlung |
| President of the General Assembly | Präsident der Generalversammlung |
| Role of the General Assembly | Die Rolle der Generalversammlung |
| General Assembly consideration of reports | Behandlung von Berichten durch die Generalversammlung |
| Role of the General Assembly | Rolle der Generalversammlung |
| Presidents of the Common Assembly | Präsidenten der Gemeinsamen Versammlung |
| Delegation of the National Assembly | Delegation der Nationalversammlung |
| Tasks of the plenary assembly | Aufgaben der Plenarversammlung |
| Start float is the duration from Early Start to Late Start. | Der Startpuffer ist die Zeit vom vorzeitigem Beginn bis zum verspätetem Beginn. |
| The Tribal Assembly ( comitia tributa ) of the Roman Republic was the democratic assembly of Roman citizens. | Die Comitia Populi Tributa war eine der vier Volksversammlungen im Staatsgefüge der Römischen Republik. |
Related searches : Assembly And Start-up - Of The Assembly - Places Of Assembly - Date Of Assembly - Freedom Of Assembly - Mode Of Assembly - Act Of Assembly - Assembly Of Products - Level Of Assembly - Method Of Assembly - Sequence Of Assembly - Order Of Assembly
