Translation of "staggeringly" to German language:
Dictionary English-German
Staggeringly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Unemployment in the north is staggeringly high. | Die Arbeitslosenquote im Norden ist unterschiedlich hoch. |
| A staggeringly impressive level of safety, even if there is physical damage to the reactor. | Ein beeindruckend hohes Maß an Sicherheit, selbst bei physischen Schäden am Reaktor! |
| Property service Engel Volkers has published a league table of the most exclusive residential areas in Germany with staggeringly high prices per square metre. | Der Immobilien Dienstleister Engel Völkers hat eine Rangliste der exklusivsten deutschen Wohnstandorte veröffentlicht mit Quadratmeterpreisen in schwindelerregenden Höhen. |
| Even more staggeringly, US borrowing now soaks up more than two thirds of the combined excess savings of all the surplus countries in the world, including China, Japan, Germany, and the OPEC states. | Noch erschütternder ist, dass die Kreditaufnahme der USA inzwischen mehr als zwei Drittel der vereinten Überschüsse aller solche Überschüsse erwirtschaftenden Länder einschließlich Chinas, Japans, Deutschlands und der OPEC Staaten aufsaugt. |
| This has contributed towards a staggeringly high rate of inflation of 113 , inconceivable for us western Euro peans, and has of course prompted drastic economic measures, for example the 30 devaluation of the cruzeiro in 1979 together with a shift of emphasis from the economic policy to domestic agriculture, and if my information is correct, this last measure has been successful. | Diese Forderung ist bei weitem noch nicht erfüllt. Aber ich möchte bemerken, daß ich wie ich meine, im Namen des gesamten Ausschusses für Außenwirtschaftsbeziehungen die Hoffnung habe, daß unser Handel mit den jungen Industrieländern in den kom menden Jahren beträchtlich wachsen wird und daß unsere Bindungen zu Brasilien sowohl aus politischen als auch wirtschaftlichen Gründen enger gestaltet werden können. |
| He believed, quite wrongly, staggeringly wrongly, misguidedly in the end, that if he had a case, if he could show that his steelworks were profitable as he had been asked to do by previous governments, if he could show that by shutting the steelworks in his town there would be unemployment of 50 50 ! then people might decide that that steelworks should not shut. | Man darf aber nicht jene bestrafen, die den Mut zu Investitionen haben, sondern sollte durch entsprechende finanzielle Unterstützung Um stellungen ermöglichen, wie sie zur Zeit in Bagnoli durchgeführt werden und für andere Stahlwerke ge plant sind. |
